アプリをダウンロードする
educalingo
guardia comunale

"guardia comunale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGUARDIA COMUNALEの発音

guardia comunale


GUARDIA COMUNALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GUARDIA COMUNALEと韻を踏むイタリア語の単語

anale · biennale · canale · comunale · finale · fortunale · funale · giornale · inguinale · intercomunale · internazionale · lunale · nazionale · originale · pedonale · personale · professionale · regionale · tradizionale · tribunale

GUARDIA COMUNALEのように始まるイタリア語の単語

guardia · guardia carceraria · guardia del corpo · guardia del corpo · guardia di finanza · guardia municipale · guardia notturna · guardia svizzera · guardiacaccia · guardiacoste · guardialinee · guardiamarina · guardiana · guardianato · guardiania · guardiano · guardiano di pecore · guardiano notturno · guardie · guardie del corpo

GUARDIA COMUNALEのように終わるイタリア語の単語

Italia meridionale · artigianale · banale · cardinale · diagonale · eccezionale · funzionale · gestionale · invernale · istituzionale · meridionale · nominale · parco nazionale · penale · promozionale · segnale · semifinale · settimanale · terminale · vaginale

イタリア語の同義語辞典にあるguardia comunaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GUARDIA COMUNALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«guardia comunale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«guardia comunale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUARDIA COMUNALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guardia comunaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのguardia comunaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«guardia comunale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

市政后卫
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guardia municipal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Municipal guard
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नगर निगम के गार्ड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحرس البلدي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

муниципальная охрана
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guarda municipal
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পৌর পাহারা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

garde municipale
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengawal perbandaran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Munizipalgarde
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

市立ガード
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시 가드
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

njaga kotamadya
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ thành phố
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நகராட்சி பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

महापालिका गार्ड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

belediye görevlisi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

guardia comunale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

straż miejska
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

муніципальна охорона
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

municipale de paza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δημοτικό φρουρά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

munisipale wag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kommunala vakt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kommunale vakt
5百万人のスピーカー

guardia comunaleの使用傾向

傾向

用語«GUARDIA COMUNALE»の使用傾向

guardia comunaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guardia comunale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、guardia comunaleに関するニュースでの使用例

例え

«GUARDIA COMUNALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からguardia comunaleの使いかたを見つけましょう。guardia comunaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibi la Rossa
Ma Checchino,la guardia comunale, ne sapiù di me.» «Che c'entraChecchino?» «Erano amici.Checchino, nel '40 eragiàin servizio come guardia comunale. Aveva avutoil posto perché era stato combattente volontario in Spagna. Per lo stesso ...
Pier Luigi Leoni, 2013
2
Giurisprudenza italiana
105 primo alinea della legge sull ' ordinamento della Guardia comunale del 4 marzo 1848 ; « E non osta il riflesso , che non risultando della notificazione della detta sentenza al Gauteri non si possa conoscere se questi abbia realmente ...
‎1859
3
Ciao, Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #6
«È unguaio grosso» spiegò Peppone incominciando a enumerare tutti i piccoli guai secondari. Ma dovette interrompersi perché entrò la guardia comunale in divisa. «Buon giorno,signor sindaco» disse la guardia comunale portando lamano ...
Giovannino Guareschi, 2013
4
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
Eppcrciò, visti gli articoli 9, 105 e 111 di detta legge 4 marzo 1848, come pure gli articoli 67 e 68 del Codice civile, e l'art. 607 del Codice di proc. crim. Annulla la sentenza del Consiglio di disciplina del Battaglione della Guardia Comunale di ...
‎1850
5
La messa dell'uomo disarmato: un romanzo sulla Resistenza
Che poteva contare una guardia comunale? Quel gradasso che conosceva bene , oh sì, lo conosceva anche dopo il 26 luglio, se ne sarebbe ritornato in città lasciando lui, povera guardia comunale, senza nessun avanzamento in vent'anni , ...
Luisito Bianchi, 2003
6
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
Jeri è arrivata sul nostro territorio all'altura di Zuiddorpo una grossa pattuglia di guardia civica belga, facendo semhiante di voler assalire una pattuglia della guardia comunale di Overyssen accantonata in quel posto; i Belgi cominciarono  ...
‎1832
7
Romanzi
Ad ognimodo il sognodi Roffianetto furealizzato. Una divisa da guardia comunale , la pistola e il potere goduto, un potere minimo machegli porta ugualmente godimenti infiniti.Cisono tante animeche possono provare godimenti solo conil ...
Luigi Di Ruscio, 2014
8
Gazzetta piemontese
"VI punto in cui il generale De-Gablenz annunzio alle guardie raccolte sulla piazza, che, ove vo- l<sStero'"far'';J>tìfrte della guardia comunale, potevano conservare U; loro anni , si levarono esse a rumore , protestandosi non volere cbe la ...
‎1830
9
Il Telegrafo della sera. Foglietto volante
Alle guardie di finanza furon tolti i fucili, e la guardia comunale di O0 uom. che guardava le prigioni, venne disciolta. (Opim) (Toscana) Firenze 11 marzo. Gio. La Cecilia, cassando dalle funzioni di colonn. della guardia naz. di Livorno, viene  ...
‎1849
10
RSI e guerra civile nella bergamasca
«Brigata nera», perché maestro di scuola e quindi organizzatore della Opera Nazionale Balilla, «Brigata nera» perché guardia comunale, daziere, impiegato d 'ordine e quindi fiduciario al Dopolavoro. Forse qui sarebbe opportuno aggiungere ...
Teodoro Francesconi, 2006
参照
« EDUCALINGO. Guardia comunale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/guardia-comunale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA