アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intercomunale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERCOMUNALEの発音

in · ter · co · mu · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCOMUNALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERCOMUNALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intercomunale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintercomunaleの定義

辞書の相互コミュニケーションの定義は、それが2つ以上の地方自治体に関係していることである:理解、大会i。 インター・インターナショナルはまた、長距離電話でもあります。

La definizione di intercomunale nel dizionario è che concerne due o più comuni: intesa, convenzione i. Intercomunale è anche telefonata interurbana.


イタリア語辞典で«intercomunale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERCOMUNALEと韻を踏むイタリア語の単語


anale
na·le
biennale
bien·na·le
canale
ca·na·le
comunale
co·mu·na·le
finale
fi·na·le
fortunale
for·tu·na·le
funale
fu·na·le
giornale
gior·na·le
guardia comunale
guardia comunale
inguinale
in·gui·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
lunale
lu·na·le
nazionale
na·zio·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
regionale
re·gio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le
tribunale
tri·bu·na·le

INTERCOMUNALEのように始まるイタリア語の単語

interclassistico
intercludere
interclusione
intercluso
intercolunnio
intercomunicante
intercomunicazione
interconfederale
interconfessionale
interconfessionalismo
interconfessionalista
interconfessionalistico
interconfessionalità
interconnessione
interconnettere
interconsonantico
intercontinentale
intercooler
intercorrere
intercostale

INTERCOMUNALEのように終わるイタリア語の単語

Italia meridionale
artigianale
banale
cardinale
diagonale
eccezionale
funzionale
gestionale
invernale
istituzionale
meridionale
nominale
parco nazionale
penale
promozionale
segnale
semifinale
settimanale
terminale
vaginale

イタリア語の同義語辞典にあるintercomunaleの類義語と反意語

同義語

«intercomunale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERCOMUNALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercomunaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintercomunaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intercomunale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

社区间
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intercomunal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intercommunal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intercommunal
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بين الطائفتين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

межкоммунальная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intercommunal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intercommunale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

antara komunal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

intercommunal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

intercommunal
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

intercommunal
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

komuntias
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

liên xã
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாதிகளுக்கு இடையே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intercommunal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arası
70百万人のスピーカー

イタリア語

intercomunale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intercommunal
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

межкоммунальная
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intercomunală
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διακοινοτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intercommunal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intercommunal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intercommunal
5百万人のスピーカー

intercomunaleの使用傾向

傾向

用語«INTERCOMUNALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«intercomunale»の使用頻度を示しています。
intercomunaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intercomunale»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERCOMUNALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intercomunale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intercomunale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intercomunaleに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCOMUNALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintercomunaleの使いかたを見つけましょう。intercomunaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'urbanistica come vocazione. Scritti di Giampiero Vigliano
“Le politiche e gli strumenti per l'attuazione del piano regolatore intercomunale di Torino”, a cura dell'Ires, Istituto di ricerche economico-sociali Aldo Valente, piano regolatore intercomunale, Torino. “La localizzazione delle industrie nella ...
Bianco, Carozzi, Morbelli, Ognibene, 2011
2
Il comune democratico. Autogoverno, territorio e politica a ...
Ciò accadde anche nell'impostare e coordinare la politica urbanistica comunale e intercomunale, specialmente dopo il 1970, quando Marcello divenne sindaco sostituendo il collega Prof. De Sabbata. La sintesi delle varie esigenze è sempre  ...
Maurizio Ridolfi, 2009
3
La nuova protezione civile. Con CD-ROM
a) l'approvazione del Piano intercomunale di protezione civile entro sei mesi dalla sottoscrizione della presente convenzione; b) l'attivazione del coordinamento delle attività, secondo quanto disposto dalla presente convenzione, fatte salve ...
Marianna Cerillo, Antonio Ragonesi, Sebastiano Gissara, 2013
4
Torino dalla ricostruzione agli anni settanta: l'evoluzione ...
Ires, La localizzazione delle industrie nella cintura di Torino, Torino, 1964. 103. « La Stampa», 2 dicembre 1962. 104. Ires, Le politiche e g1i strumenti per l' attuazione del Piano regolatore intercomunale di Torino, Torino, 1962, pp. 6-7 e pp.
Adriana Castagnoli, 1995
5
Seveso trent'anni dopo: percorsi giurisprudenziali, ...
L'approccio intercomunale adottato e` risultato innovativo nel panorama delle Agende 21 Locali italiane: per la prima volta, infatti, un territorio con radici comuni ha avviato spontaneamente un'iniziativa condivisa di Agenda 21 Locale. Nel loro ...
Barbara Pozzo, 2008
6
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
PP, determina (41): a) l'estensione del piano intercomunale da formare; b) quale dei Comuni interessati debba provvedere alla redazione del piano stesso e come debba essere ripartita la relativa spesa. 3. Il piano intercomunale deve, a cura ...
Nicola Assini, 2009
7
I contratti pubblici
Secondo l'Avvocato generale Trstenjak, «La cooperazione intercomunale pura, sebbene non a priori, non necessita, di regola, di una gara d'appalto»; ovvero, secondo la versione francese, certo più elegante, «La coopération purement ...
Roberto Caranta, 2012
8
Manuale di diritto urbanistico
101. Procedimento di formazione. 100. Funzione, caratteri ed effetti del piano regolatore intercomunale. Con la L.U. è stato già individuato il problema delle aree metropolitane, ossia delle città la cui estensione reale era superiore al territorio ...
Gian Carlo Mengoli, 2009
9
Il governo del territorio tra legislazione urbanistica, ...
Piano comprensoriale e piano regolatore intercomunale. Il piano comprensoriale (collegato ai comprensori previsti nell'ambito della riorganizzazione del governo locale che sfocio` nella l. 142/ 1990) e il piano regolatore intercomunale (gia` ...
Giorgio Bobbio, Mauro Vallerga, M. Morino, 2010
10
Diritto urbanistico
Il piano regolatore intercomunale. Legislazione l. urb., 1150/1942, art. 12; d. lg. 267/2000, art. 25. Bibliografia Gaggero 1996 – Assini-Mantini 1997. Il piano regolatore intercomunale nasce dall'esigenza di prevedere un coordinamento delle ...
Nicola Centofanti, 2008

用語«INTERCOMUNALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintercomunaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Camolli pronti al referendum: «Vogliamo passare con Sacile …
Due frazioni in agitazione: non hanno gradito la scelta dell'amministrazione di Fontanafredda che ha aderito all'Unione intercomunale del ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
TraniLive.it - Varchi elettronici per il porto, Lima: «Caro Sindaco, il …
... dal Comune di Trani nell'ambito del comitato intercomunale e a che punto sia lo sviluppo del progetto ovvero come si intenda concretizzarlo. «TraniLive.it, 7月 15»
3
Aurora Pitigliano, Santa Fiora e Sant'Andrea: le tre grandi favorite …
Solo l'Intercomunale ha deciso la continuità di guida tecnica, mentre le altre due hanno un nuovo allenatore con il Sant'Andrea che avrà in ... «Grosseto Sport, 7月 15»
4
Bevera: ''corriere'' finisce in un fossato a margine della provinciale. A …
Sul posto anche la Polizia locale intercomunale con sede a Barzanò, per regolare il traffico dei mezzi sulla provinciale che, vista la presenza ... «Casateonline, 7月 15»
5
Vignola, Cisl: “Welfare di comunità, pronti a dare nostro contributo …
... il Coiss (Consorzio intercomunale servizi sociali) e l'Asp, che hanno creato tra i dipendenti pubblici un'abitudine a lavorare insieme andando ... «Sassuolo 2000, 7月 15»
6
Nasce la Rete dei Comuni per la Qualità Urbana e l'Ambiente …
... dal 'Gruppo originario della Rete' per creare un accordo intercomunale che individuerà vari ambiti tematici come reti e sistemi per la mobilità, ... «Cosenza Post, 7月 15»
7
Omegna, duo d'arpa per i Venerdì verdi - Verbano News
... regionali e nazionali di teatro. E' stata direttore artistico della Scuola Civica Intercomunale di Musica “G. P. Cartocci” di Paulilatino. inShare0 ... «Verbanonews.it, 7月 15»
8
Uti del Sile, i sindaci: «Meglio aggiungere anche il Meduna …
... Prata e Pravisdomini): i sindaci dei sei Comuni che formano l'Unione territoriale intercomunale all'inizio del prossimo mese renderanno note ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
9
I 15 di Cambiamento progressivo annunciano le dimissioni dal Pd e …
Ovviamente rimane aperto il problema della nostra presenza nelle assemblee Regionale, Provinciale e Intercomunale; per altro le dimissioni ... «OrvietoNews.it, 7月 15»
10
Sirtori: i VVF e la squadra AIB del Parco in azione per il rogo di oltre …
E' stata allertata pure la Squadra AIB del Gruppo Intercomunale di Protezione Civile del Parco del Curone, dal momento che l'area interessata ... «Casateonline, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intercomunale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intercomunale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z