アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"head hunter"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でHEAD HUNTERの発音

head hunter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEAD HUNTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHEAD HUNTERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«head hunter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのhead hunterの定義

辞書のヘッドハンターの定義は、職業によって、スタッフを増やすため、または最高の要素の競争を奪うために、会社や第三者のための優秀な人材を探す専門用語である。

La definizione di head hunter nel dizionario è nel gergo aziendale, chi per professione cerca, per la propria azienda o per conto terzi, personale altamente qualificato allo scopo di incrementare il proprio organico o di privare la concorrenza dei suoi elementi migliori.


イタリア語辞典で«head hunter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEAD HUNTERと韻を踏むイタリア語の単語


beauty center
beauty center
call center
call center
canter
canter
garden center
gar·den cen·ter
help center
help center
hunter
hunter
pointer
pointer
shopping center
shopping center
sprinter
sprinter

HEAD HUNTERのように始まるイタリア語の単語

he
head office
head-line
hearing
heavy metal
hedge fund
hegelianismo
hegeliano
hegelismo
helanca
helion
helisky
Heller
hello
help
help center
henna
henné
henry
herpes

HEAD HUNTERのように終わるイタリア語の単語

bitter
booster
carter
charter
chester
cluster
computer
cutter
day after
fighter
master
meter
mister
newsletter
poster
reporter
scooter
starter
ter
water

イタリア語の同義語辞典にあるhead hunterの類義語と反意語

同義語

«head hunter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEAD HUNTERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語head hunterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhead hunterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«head hunter»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

猎头公司
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

headhunter
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Head hunter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नियोजक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هدهونتر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

охотник за головами
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Headhunter
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

headhunter
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Headhunter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

headhunter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kopfjäger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヘッドハンター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

헤드 헌터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Headhunter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

săn đầu người
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

headhunter
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

headhunter
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kelle avcısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

head hunter
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

headhunter
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мисливець за головами
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Vânător de vânători
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Headhunter
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

headhunter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

headhunter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Headhunter
5百万人のスピーカー

head hunterの使用傾向

傾向

用語«HEAD HUNTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«head hunter»の使用頻度を示しています。
head hunterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«head hunter»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEAD HUNTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«head hunter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«head hunter»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、head hunterに関するニュースでの使用例

例え

«HEAD HUNTER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhead hunterの使いかたを見つけましょう。head hunterに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mercato del lavoro in Italia. Osservatorio HRC 2005-2006. ...
Un altro significativo argomento affrontato lungo il corso del meeting dagli head hunter, si è sviluppato nei confronti di un mercato del lavoro che affronta il problema dei quarantacinque-cinquantenni, considerati ormai "troppo vecchi" per fare ...
Giordano Fatali, Franco Di Dio Magrı̀, 2005
2
Post manager. Da manager a professionisti liberi
2.2.6. Gli head hunter e le società di ricerca e selezione Un'altra strada molto utilizzata per riposizionarsi in azienda è la ricerca all'esterno, spesso attraverso società di selezione o tramite gli “head hunter” (cacciatori di teste). Gli head hunter ...
Castelli, Pandimiglio, Paolella, Tramezzani, 2012
3
Io, me, medesimo, sottoscritto scrivente... uno della ...
Passiamo, ora, ad un'altra parola dal suono un po' macabro, Head Hunter. Sappiamo già che cosa vuol dire: cacciatori di teste e, una volta spiegato il significato, il suono di quelle parole non sembra più così macabro, anzi. Quel cacciatori di ...
Fabio Nicola Vitale, 2009
4
Le risorse del selezionatore. Strumenti e suggerimenti per ...
Mi aspettavo perciò una più approfondita indagine personologica della persona da inserire nell'organico e più domande sull'azienda. Non so se gli head hunter chiedono poco delle caratteristiche dell'azienda perché ritengono di ...
Ugo Fermi, 2004
5
Diventare manager 2.0. Come sfruttare al massimo la ...
In realtà, però, sia le società di selezione specializzate sia head hunter ed executive search hanno servizi Internet con un grado praticamente nullo di interazione. Mentre per i portali e i metamotori ci si può iscrivere, consultare offerte e ...
Dario Banfi, Alberto D'Ottavi, 2007
6
Out of office. Storie di manager che si sono reinventati il ...
La maggior parte di loro sono head hunter o manager di grosse realtà internazionali. Il network oggi è talmente cresciuto che il mio account è spesso " vittima" di richieste di connessione da parte di emeriti sconosciuti tanto nazionali quanto ...
‎1989
7
Assumere Talenti
Lo svantaggio, dall'altro lato, può essereproprio questo: specialmente seti affidia societàpiccole, senzauna solida strutturadietro, l'obiettivodell'head hunter puòessere quellodi portare a conclusionela transazione, indipendentemente dal fatto ...
Marco Germani, 2013
8
Wirtschaftsitalienisch:
jff HEAD HUNTER IL GIUDIZIO (CLINICO) DI LUCIO DE LUCA, NEUSEARCH INCOLLATI? SONO I MIGLIORI II tema dei manager inamovibili che cosa comporta per un head hunter? 77 Mondo lo ha chiesto a Lucio De Luca, amministratore ...
Anna Luisa Haring, 2010
9
Psicologia manageriale. La gestione strategica delle risorse ...
Nel caso di ricerche molto complesse, il selezionatore aziendale a sua volta può contattare l'head-hunter (“cacciatore di teste”) quando non riesce a reperire una risorsa con i propri strumenti. Il selezionatore o l'head-hunter definisce con il ...
Maurizio Agnesa, 2012
10
Pausa caffè
Mi ha fatto chiamare tramite l'head hunter. 20 per cento in più. Audi A4 station. Giusta per un Quadro. Full optional, chilometraggio illimitato. Altro che Astra. Non ho dormito la notte. Ne ho parlato con la mia donna. Le ore. Vado, non vado.
Giorgio Falco, 2004

用語«HEAD HUNTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhead hunterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manager di nuovo in pista il risveglio del mercato
In queste nicchie, dicono gli head hunter, è spesso difficile trovare i candidati adatti. Così come per alcuni ruoli più nuovi, tutti quelli legati al ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Chi sono gli Head Hunters, cacciatore di teste nel mondo del lavoro
Il vantaggio di rivolgersi ad un Head Hunter può peraltro esplicitarsi in un secondo momento, in quanto una volta inviato il proprio curriculum, ... «Finanza.com, 7月 15»
3
Se le soft skill contano più della competenza
Per Abravanel anche le premesse che portano i selezionatori, dagli head hunter alle HR fino alle agenzie interinali, a identificare le risorse ... «Ict4executive, 7月 15»
4
Face4Job, arriva la start-up per il job matching
... ingegnere siciliano fondatore della società nonché ex head hunter per diverse imprese, con il fine di rivoluzionare la dinamica di domanda e ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
5
Leggi le regole della Community
Pillole di formazione (2) - Il Lato Bimbo e il burnout - Roberto D'Incau, executive coach e head hunter. Roberto D'Incau ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
6
Pillole di formazione - Il «Lato Bimbo» e lo sviluppo personale
Pillole di formazione - Il «Lato Bimbo» e lo sviluppo personale - Roberto D'Incau, executive coach e head hunter. Roberto D'Incau ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
7
InJob: mettere in circolo i talenti
... del lavoro la clessidra è composta nella parte bassa dalle grandi agenzie nazionali e internazionali e nella parte alta dagli head hunter. «Corriere della Sera, 6月 15»
8
La rivincita delle donne nei board sono arrivate a un quarto del totale
«Il ricorso a un processo di selezione strutturato, affidato a head hunter professionisti, è in crescita, ma ancora minoritario», dice Carlo Corsi, ... «La Repubblica, 5月 15»
9
Il curriculum? Brucialo e riscrivilo: i consigli di un head hunter
Il nuovo libro di Massimo Rosa, «Un lavoro infernale», svela i segreti per diventare un «candidato rock star». Che sa valorizzare la sostanza. «Vanity Fair.it, 5月 15»
10
Mps, assemblea fiume. Profumo: su Alexandria sarà Nomura a pagare
Per il successore sono già all'opera gli head hunter di Korn Ferry, come ha dichiarato entrando in assemblea il presidente di Fondazione Mps, ... «Il Sole 24 Ore, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Head hunter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/head-hunter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z