アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hearing"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でHEARINGの発音

hearing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEARINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHEARINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«hearing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのhearingの定義

辞書のヒアリングの定義は、認知調査、照会である。

La definizione di hearing nel dizionario è indagine conoscitiva, inchiesta.


イタリア語辞典で«hearing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEARINGと韻を踏むイタリア語の単語


bouldering
bouldering
car sharing
car sharing
catering
catering
chartering
chartering
clearing
clearing
engineering
engineering
factoring
factoring
filibustering
filibustering
job sharing
job sharing
lettering
lettering
manufacturing
manufacturing
mentoring
mentoring
orienteering
orienteering
rendering
rendering
ring
ring
scattering
scattering
spring
spring
string
string
time sharing
time sharing
tutoring
tutoring

HEARINGのように始まるイタリア語の単語

he
head hunter
head office
head-line
heavy metal
hedge fund
hegelianismo
hegeliano
hegelismo
helanca
helion
helisky
Heller
hello
help
help center
henna
henné
henry
herpes

HEARINGのように終わるイタリア語の単語

advertising
booking
bowling
breaking
camping
feeling
holding
housing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
shopping
streaming
training

イタリア語の同義語辞典にあるhearingの類義語と反意語

同義語

«hearing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEARINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hearingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhearingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«hearing»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

听力
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

audición
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hearing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

श्रवण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سمع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слух
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

audição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শ্রবণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

audition
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendengaran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hören
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヒアリング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

듣기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Hearing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thính giác
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கேட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुनावणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işitme
70百万人のスピーカー

イタリア語

hearing
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

słuch
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

слух
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

auz
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακοή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hörsel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hørsel
5百万人のスピーカー

hearingの使用傾向

傾向

用語«HEARING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«hearing»の使用頻度を示しています。
hearingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hearing»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEARING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hearing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hearing»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、hearingに関するニュースでの使用例

例え

«HEARING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhearingの使いかたを見つけましょう。hearingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leggi di recepimento del mandato d'arresto europeo da parte ...
Matters arising before end of extradition hearing 28. (1) This article applies if at any time in the extradition hearing the court is informed that the person in respect of whom the Part II warrant is issued is charged with an offence in Malta. (2) The ...
Gaetano Pecorella, Fabio De Matteis, 2008
2
Testo Unico Sicurezza sul Lavoro: Decreto Legislativo 9 ...
D. Hasson,T.Theorell, Y.Liljeholm-Johansson, B. Canlon “Psychosocial andphysiologicalcorrelates ofselfreported hearing problemsin male and female musicians in symphony orchestras” I J Psycho 74 (2009) 93-100 25. HSA Healthand ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
3
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
5.1.1.3. Guidance on the role of the Hearing Officer. The Guidance on the role of the Hearing Officer clarifies the current practice of Hearing Officers as guardians of fair proceedings and parties' rights of defense on procedural issues before the  ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2011
4
Il rischio rumore negli ambienti di lavoro
EN 24869 Pt 2, Estimation of Effective A-Weighted Sound Level of Hearing Protectors when Worn. – EN 24869 Pt 3, Measurement of Insertion Loss. – EN 24869 Pt 4, Measurement of the Sound Attenuation of Amplitude Sensitive Muffs.
Gabriele Campurra, Andrea Rotella, 2008
5
La sindrome di Williams. Genetica, clinica e riabilitazione
Marler J.A., Elfenbein J.L., Ryals B.M., Urban Z., Netzloff M.L. (2005), “ Sensorineural hearing loss in children and adults with Williams syndrome”, Am JMed Genet PartA, 138A: 318-327. Marler J.A., Wightman F.L., Roy J.L., Kistler D.J., Mervis ...
Bruno Dallapiccola, Stefano Vicari, 2012
6
Droits individuels et justice internationale
Comparable to the ICTY, there is also provision for how to handle newly discovered evidence after conviction and sentence but, as with the ICTY, the petition for a new hearing should be distinguished from the situation of additional evidence ...
Gabriella Venturini, Stefania Bariatti, 2009
7
Discutendo di balbuzie. Ricerca e diagnosi in età evolutiva
Stuttering and the conditioning therapies, Monterey Institute foe Speech and Hearing, Monterey, Calif. Yaruss J. (2004), “Documenting individual treatment outcomes in stuttering therapy”, Contemporary Issues in Communication Science and ...
Maria Teresa Ingenito, 2012
8
Think and Grow Rich:
While hewasin high school, hetried an electrical hearing aid, but it was of no valueto him; due, we believed, toa condition thatwas disclosed when the child was six,byDr.J. Gordon Wilson, of Chicago, when he operatedonone sideofthe boy's ...
Napoleon Hill, 2014
9
Armamenti e disarmo oggi. Rapporto Sipri 1985
Commiuee on Appropriations. Subcommittee on the Department of Defense. Hearings, Departmeni of Defense Appropriations for 1984. Part 5, pp. 445-516. 146. — . — . — . — . — . Hearing, 'Chemical warfare programs', 12 April 1983 ( 145].
Uspid Archivio Disarmo, 1985
10
Chiesa cattolica ed Europa centro-orientale: libertà ...
CC is a consultative body of the director of programme department of CRa, who submit on each hearing of the committee programme schedule of broadcasted programmes on religious themes. 2. Hearing of CC is presiding by the director of  ...
Antonio G. Chizzoniti, 2004

用語«HEARING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhearingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Russia, al via il 30 luglio il processo contro Nadezhda Savchenko …
"The date of the preliminary hearing on the criminal case against Savchenko is July 30," Dieva said. Earlier, the defendant's lawyer said ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
2
Juliane Wurm si ritira dalle gare per dedicarsi alla roccia
... would give each other before finals. i will miss hearing 'vollgas anna'. and i will miss dancing through the night together. i guess we'll have to ... «Dotsport.it, 7月 15»
3
New unemployment benefit to be paid out, INPS chief says
He made the announcement on the margins of a hearing before the Senate. Condividi. Gentile Lettore, per commentare è necessario effettuare ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
4
HackingTeam CEO sees no security problem after software hack
... only part of the source code was stolen," CEO David Vincenzetti said at the end of a 5-year hearing at the public prosecutor's offices in Milan. «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
5
Il contesto strategico secondo “Fighting joe”
... ha avuto il carattere formale di “confirmation hearing”, un'audizione cioè finalizzata, come richiede la procedura USA, all'approvazione della ... «Analisi Difesa, 7月 15»
6
Ucraina, Chaly: “Kiev avrebbe diritto a 1000 missili Javelin”
On Thursday, US Joint Chiefs Of Staff Chairman Nominee Joseph Dunford said in his confirmation hearing that it would be “reasonable” to ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
7
Rosetta di nuovo in contatto con Philae
I'm hearing you @philae2014 but it's a difficult connection. Details to follow...! @Philae2014 That's great @Esa_Rosetta! I hope we can talk for ... «Zazoom Blog, 7月 15»
8
Elderly brother and sister found dead
Relatives had alerted police after not hearing from the pair for two days. Condividi. Gentile Lettore, per commentare è necessario effettuare il ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
9
Berlusconi won't go to jail, again
Silvio Berlusconi is yesterday's man and we are all fed up of hearing of him. Nevertheless, it should not go unremarked that the leading figure in ... «La Repubblica, 7月 15»
10
More than 170000 migrant arrivals in 2014, Orlando says
In 2013, the total was just 42,000, Orlando said during a constitutional affairs hearing in the Senate. Between 2013-15, 327 boats, containing ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hearing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/hearing>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z