アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cluster"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCLUSTERの発音

cluster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLUSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCLUSTERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cluster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのclusterの定義

辞書内のクラスタの定義は恒星の群である。 クラスタは、同時に演奏される連続した音符のグループでもあり、スペックを使用します。 アバンギャルドな音楽制作で

La definizione di cluster nel dizionario è ammasso di corpi stellari. Cluster è anche gruppi di note contigue suonate contemporaneamente, utilizzati spec. nella produzione musicale d'avanguardia.


イタリア語辞典で«cluster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLUSTERと韻を踏むイタリア語の単語


Schwester
Schwester
aster
a·ster
blister
blister
blockbuster
blockbuster
booster
booster
broadcaster
broadcaster
bunker buster
bunker buster
canister
canister
chester
chester
dragster
dragster
gangster
gangster
hamster
hamster
master
master
mister
mister
poster
poster
roadster
roadster
tester
tester
ulster
ulster
winchester
winchester
zoster
ʒo·ster

CLUSTERのように始まるイタリア語の単語

cloroformizzazione
cloromicetina
clorosi
cloroso
clorotico
clorurare
clorurazione
cloruro
cloruro di sodio
close-up
clou
clown
clownerie
clownesco
clownterapia
club
clune
cluniacense
Clupeidi
cluster bomb

CLUSTERのように終わるイタリア語の単語

bitter
call center
carter
charter
computer
cutter
day after
fighter
help center
herpes zoster
hunter
meter
newsletter
newsmaster
paternoster
reporter
scooter
starter
ter
water

イタリア語の同義語辞典にあるclusterの類義語と反意語

同義語

«cluster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLUSTERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clusterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのclusterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cluster»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

racimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cluster
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समूह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كتلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кластер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

agrupar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুচ্ছ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

groupe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelompok
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gruppe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クラスタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

클러스터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cluster
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cụm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொத்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्लस्टर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

küme
70百万人のスピーカー

イタリア語

cluster
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kępa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кластер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grup
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συστάδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cluster
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kluster
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klynge
5百万人のスピーカー

clusterの使用傾向

傾向

用語«CLUSTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«cluster»の使用頻度を示しています。
clusterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cluster»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLUSTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cluster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cluster»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、clusterに関するニュースでの使用例

例え

«CLUSTER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からclusterの使いかたを見つけましょう。clusterに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drive to Cluster
Poetry. A short collaboration of poems by Guy Bennet and digital images by Ron Griffin in eight parts, DRIVE TO CLUSTER features both English and Italian translations.
Guy Bennett, Ron Griffin, 2003
2
Windows Server 2003: tutto & oltre
Per gestire un cluster un amministratore deve familiarizzare con le risorse e i gruppi di cluster utilizzando diversi strumenti di gestione. Microsoft fornisce due applicazioni per la gestione del cluster, una a interfaccia grafica e una a riga di ...
Rand Morimoto, 2003
3
Sistemi produttivi locali e cluster di imprese. Distretti ...
Il diamante della competitività è la forza guida dello sviluppo del cluster e, allo stesso tempo, il cluster è la manifestazione spaziale del diamante45. Per cluster si intende invece ogni concentrazione spaziale o settoriale delle imprese e nello  ...
Antonelli, Marino, 1981
4
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Una donna di 55 anni senza storia clinica significativa si presenta nella sezione di senologia per l'evidenza, a un esame mammografico di screening, di un cluster di microcalcificazioni di nuova insorgenza rilevato nella mammella sinistra.
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
5
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
CLUSTER (GER) 1 969 II trio si forma in novembre a Berlino con il nome Kluster ed è formato da Dieter Moebius, Hans-Joachim Roedelius e Konrad Schnitzler, tutti provenienti dalla scena musicale di radicale avanguardia elettronica dello ...
Cesare Rizzi, 1998
6
Analisi ed esplorazione multivariata dei dati in ecologia e ...
cluster (algoritmo del closestpair (coppia più prossima) o CP). È possibile accelerare significativamente alcuni di questi metodi se si consentono più fusioni in ogni ciclo: le coppie mutuamente più prossime possono essere fuse anche se le ...
Janos Podani, 2007
7
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Hemicrania cronica parossistica ed hemicrania continua La terapia d'elezione di queste due forme è l'indometacina, alla dose usuale di 150 mg/die; talora sono sufficienti dosi inferiori, raramente dosi superiori [17, 19]. Cluster-tic In questa ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
8
Elaborazioni di dati qualitativi. Introduzione all'uso ...
Dalla fattoriale alla cluster analysis L'analisi delle corrispondenze multiple appena descritta serve a creare dei "fattori", cioè a mettere in evidenza le relazioni latenti che esistono tra le variabili. Com'è già stato fatto presente, il fattore è ...
Clemente Lanzetti, 1996
9
I nomi dei fiumi, dei monti, dei siti: strutture ...
Per le aree sovrapponibili con quelle dei geni, si osserva la medesima suddivisione in due dei tre cluster, cosicché si può fare il seguente abbinamento (in corsivo le aree dei toponimi): cluster 1: Arroscia-Cerusa & Turchino, Polcevera-Sturla ...
Claudio Beretta, 2003
10
Demand Planning: Processi, metodologie e modelli matematici ...
cluster. L'algoritmo delle K-medie procede quindi per iterazioni successive, a valle di ogni assegnazione cluster-entit`a, eseguendo la coppia di operazioni: 1. calcolo delle coordinate dei nuovi centroidi, come media dei valori degli attributi  ...
Damiano Milanato, 2008

用語«CLUSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclusterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il trombonista americano David Whitwell in concerto per la Cluster
La Cluster, associazione lucchese di musica contemporanea, propone per martedì 21 luglio (ore 21,15, Auditorium Fondazione Banca del ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
2
Oggi Cluster BioMediterraneo di Milano EXPO 2015
“Malta Day”, il giorno più importante della Repubblica più piccola e allo stesso tempo più centrale e bella del Mediterraneo. Arte e Tradizioni ... «Positanonews, 7月 15»
3
Italia festeggia il MaltaDay. Dal Cluster Bio Mediterraneo in dono …
Giorno 16 Luglio il Cluster BioMediterraneo di Milano EXPO 2015 festeggia il “Malta Day”, il giorno più importante della Repubblica più piccola ... «ComunicareITALIA, 7月 15»
4
Gli smartglass Moverio di Epson al Cluster Caffè Illy
La visita al Cluster Caffè, che si presenta al pubblico con una veste ipertecnologica, è stata volutamente progettata per offrire a tutti i visitatori ... «IntegrationMag, 7月 15»
5
Delegazione di Hong Kong al cluster Biomediterraneo
Al via il dialogo tra il Cluster BioMed e il Governo di Hong Kong per la promozione e valorizzazione della Dieta Mediterranea in Oriente. «Live Sicilia, 7月 15»
6
Expo Milano 2015, l'arte è di scena nel Cluster Cacao e Cioccolato
È stato donato al Cluster Cacao e Cioccolato, di cui Eurochocolate è Official Content Provider, il suggestivo quadro realizzato live a Expo ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»
7
LOMBARDIA AEROSPACE CLUSTER: LE GRANDI IMPRESE …
Un fronte delicato e fondamentale, quindi, sul quale, ancora una volta, il Lombardia Aerospace Cluster è riuscito a fare squadra tra grandi ... «MD80.it, 7月 15»
8
Expo 2015, estate di dolcezza nel Cluster Cacao e Cioccolato
Ancora una settimana ricca di appuntamenti nel Cluster Cacao e Cioccolato, di cui Eurochocolate è Official Content Provider. Il palco dell'area ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»
9
Expo 2015, non solo padiglioni: i cluster nascosti sono i più belli
Tra i grandi spazi espositivi all'interno di Expo 2015 dovevano esserci, in prima linea tra i preferiti dei turisti, i cluster. Molti, però, ancora oggi ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
10
Visita con gli smartglass al cluster caffè di Expo con illycaffè
Ma c'è chi continua a sperimentare, come ha scelto di fare al Cluster Caffè di Expo Milano 2015 illycaffè, Official Coffee Partner della ... «instoremag.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cluster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cluster>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z