アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"starter"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTARTERの発音

starter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STARTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTARTERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«starter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstarterの定義

辞書のスターターの定義は競技大会であり、選手や馬を蹴飛ばす作業をしている人です。 スターターは、ガソリンエンジンの低温始動を促進する装置でもあります。

La definizione di starter nel dizionario è nelle gare di corsa, persona che ha il compito di dare il via agli atleti o ai cavalli. Starter è anche dispositivo che facilita l'avviamento a freddo di un motore a scoppio.


イタリア語辞典で«starter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STARTERと韻を踏むイタリア語の単語


Frankfurter
Frankfurter
autostarter
autostarter
carter
carter
charter
charter
fotoreporter
fo·to·re·por·ter
prêt-à-porter
prêt-à-porter
reporter
reporter
supporter
supporter
termostarter
ter·mo·star·ter
transporter
transporter
videoreporter
vi·de·o·re·por·ter

STARTERのように始まるイタリア語の単語

stariffare
stark delicious
starlet
starna
starnare
starnazzamento
starnazzare
starnazzio
starnotto
starnutamento
starnutare
starnutatorio
starnutazione
starnutire
starnuto
staroccare
starosta
starsene
start
stasare

STARTERのように終わるイタリア語の単語

bitter
booster
call center
chester
cluster
computer
cutter
day after
fighter
glitter
help center
hunter
master
meter
mister
newsletter
poster
scooter
ter
water

イタリア語の同義語辞典にあるstarterの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STARTER»の同義語

次のイタリア語の単語は、«starter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
starterのイタリア語での同義語

«starter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STARTERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語starterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstarterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«starter»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

起动机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

motor de arranque
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

starter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टार्टर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بداية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стартер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arranque
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্টার্টার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

démarreur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

starter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Starter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スターター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스타터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wiwitan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bộ khởi động
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்டார்டர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्टार्टर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

marş
70百万人のスピーカー

イタリア語

starter
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozrusznik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стартер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

starter
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μίζα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorgereg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

starter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

starter
5百万人のスピーカー

starterの使用傾向

傾向

用語«STARTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«starter»の使用頻度を示しています。
starterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«starter»で最も広く使用されている表現です。

用語«STARTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«starter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«starter»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、starterに関するニュースでの使用例

例え

«STARTER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstarterの使いかたを見つけましょう。starterに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Oxford Starter Italian Dictionary
This dictionary has been created specifically for beginners every one of its features is designed with the needs of the learner in mind: Easy to locate entries: colour coding helps you find the words you want to translate quickly and easily ...
Colin McIntosh, 1999
2
Microbiologia degli alimenti
prodotti. fermentati. I prodotti che saranno considerati in questo paragrafo richiedono l'impiego di appropriate colture starter. Lo starter lattico rappresenta la coltura starter di base largamente utilizzata nell'industria dei prodotti lattiero- caseari.
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
3
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
Numero del foglio Potenza nominale W Tipo di attacco Innesco a mezzo Tipo di catodo 81-IEC-1I04 15 W G13 Starter Preriscaldato 8I-IEC-I105 18W G13 Starter Preriscaldato SI-IEC-1110 20 W G13 Starter Preriscaldato 8I-IEC-1115 20 W ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
4
Breve storia di uno starter
Lissa Price. degli occhi. Il disegno resta dietro la mia schiena, sul pavimento, e io spero che non lo noti. «Perché sei così in pace quando dormi», dico. «Mi fa pensare a tempi migliori.» «Mi dispiace di aver invasoil tuo spazio.» Si sposta per ...
Lissa Price, 2012
5
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
Gli starter comunemente impiegati per lampade di piccola e media potenza sono noti come starter a luminescenza: sono assimilabili a piccole lampade a scarica riempite con un gas raro, solitamente il neon. La differenza risiede negli ...
Gianni Forcolini, 2004
6
CN Aeritalia F104S 1974 (ital-eng): CATALOGO NOMENCULATORE ...
1 »46 764692 . . . FITTING| air intake starter adapter . 1 47 MS28775-330 . ‚ PACKING (96906) . . . . . . . . . . . . 1 u48 M828775-226 . . PACKING (96906) . . . . . „ . . . а î . . .. 2 6701—6790; 6831= n49 762973 . . TUBE ASSY, air intake starter .
COSTARMAEREO, 1974
7
Recenti sviluppi di igiene e microbiologia degli alimenti
I batteri usati nelle singole produzioni di latti fermentati sono attualmente disponibili come colture starter, sebbene alcune produzioni tradizionali (per esempio, kefir e koumiss) prevedano l'uso di starter naturali a composizione non definita.
Giordano De Felip
8
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
noacidi che serviranno poi a stimolare la crescita della flora dello starter principale. L'effetto di stimolazione della capacità acidificante della flora starter principale, inoltre, appare maggiore nel caso di impiego di starter a inoculo diretto in ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
9
Manuale di illuminazione
15.4.1.1 Starter La funzione dello starter è quella di fornire alla lampada, per un breve periodo, una tensione più elevata di quella della rete di alimentazione, necessaria all'innesco dell'arco di scarica. Gli starter possono essere di tre tipi: - A ...
Pietro Palladino, 2005
10
Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante
Se poi pensiamo che le dosi consigliate di questi starter oscillano intorno ai 3 kg/ mq di sostanza organica quando sono composti dal 100% di microrganismi attivi, mentre in un metro cubo di compost di letame sono già di per sé presenti ...
‎2004

用語«STARTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstarterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disney Infinity 3.0: Star Wars, la Forza scorre potente a Topolinia
Primo: sviluppato da Avalanche Software in collaborazione con Ninja Theory, Sumo Digital, Studio Gobo e United Front Games, lo starter pack ... «Wired.it, 7月 15»
2
Eurobasket 2015: il roster dell'Italia di Pianigiani
Sicuro starter nel ruolo di 3, potrebbe essere impiegato anche da 4 tattico in situazioni di abbassamento del quintetto. PERCENTUALE ... «Basketnet.it, 7月 15»
3
Il November Nine Federico Butteroni punta il Sunday Special …
Dallo starter allo special, passando per il warm up e per i tornei Omaha e Zoom, una domenica di fine luglio da oltre 400.000 € di montepremi a ... «ItaliaPokerClub, 7月 15»
4
Sanità, in arrivo tagli per 10 miliardi. Stretta sulle visite specialistiche
Il primo passo sarà il decreto omnibus (chiamato così perché tratta di argomenti diversi) enti locali, vero e proprio starter per dare il via alla ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
5
Emma Girardello racconta l'esperienza ai mondiali di Cali
Sui blocchi di partenza, non riuscivo a concentrarmi sullo starter, con lo speaker che parlava e sovrastava il giudice di partenza. Infatti sono ... «AgoraSport on line, 7月 15»
6
Baseball. Gara3: Bologna-T&A 2-1 (10°)
L'out in prima arriva, ma lo starter dei Titani deve uscire dal campo e ricorrere alle cure ospedaliere (alcuni punti di sutura) a causa dell'impatto ... «San Marino Notizie, 7月 15»
7
“STARS” CHE BRILLERANNO NEL GHIACCIO
Dopo 5 anni passati in California il 31enne finlandese ha firmato un contratto triennale con la franchigia texana e si giocherà il posto di Starter ... «Play.it USA, 7月 15»
8
D-Link PowerLine AV2 1000 e AV 500 HD ampliano la copertura …
Gli starter kit PowerLine di D-Link sono la soluzione semplice ed economica per superare rapidamente tutti questi inconvenienti, perché ... «Notebook Italia, 7月 15»
9
'Alice nel paese delle meraviglie': una sfilata da favola per il Marola
ECCO dunque che il Marola personificherà Alice che insegue il coniglio bianco, ossia lo starter che ogni anno dà inizio al Palio del golfo. «La Nazione, 7月 15»
10
Europei MTB e Trials
... tra gli junior supremazia assoluta del danese Simon Andreassen che ha preso la testa della corsa subito dopo il colpo di pistola dello starter, ... «Il Giornale dello sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Starter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/starter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z