アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fighter"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIGHTERの発音

fighter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGHTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFIGHTERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fighter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfighterの定義

辞書の中の戦闘機の定義は、テクニックではなく、権力と攻撃性に基づいてレースの行動を立てるボクサーです。

La definizione di fighter nel dizionario è pugile che basa la sua condotta di gara sulla potenza e sull'aggressività, più che sulla tecnica.


イタリア語辞典で«fighter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGHTERと韻を踏むイタリア語の単語


bitter
bit·ter
booster
booster
call center
call center
carter
carter
charter
charter
chester
chester
cluster
cluster
computer
computer
help center
help center
hunter
hunter
master
master
meter
meter
mister
mister
newsletter
newsletter
poster
poster
reporter
reporter
scooter
scooter
starter
starter
ter
ter
water
water

FIGHTERのように始まるイタリア語の単語

figa
figaro
figgere
fighetta
fight
figiano
figli
figlia
figlia femmina
figliale
figliare
figliastro
figliata
figliatura
figliazione
figlio
Figlio di Dio
figlio di nessuno
figlio di puttana
figlio di un cane

FIGHTERのように終わるイタリア語の単語

blister
cutter
day after
gangster
glitter
hamster
home theater
lofter
pointer
promoter
roadster
router
shopping center
sprinter
supporter
sweater
tester
transporter
tweeter
winchester

イタリア語の同義語辞典にあるfighterの類義語と反意語

同義語

«fighter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGHTERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fighterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfighterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fighter»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

战斗机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

luchador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fighter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

योद्धा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقاتل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

истребитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lutador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যোদ্ধা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

combattant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pejuang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kämpfer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

戦闘機
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전투기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fighter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chiến đấu cơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सैनिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

savaşçı
70百万人のスピーカー

イタリア語

fighter
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

myśliwiec
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

винищувач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

luptător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαχητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fighter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jaktplan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fighter
5百万人のスピーカー

fighterの使用傾向

傾向

用語«FIGHTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«fighter»の使用頻度を示しています。
fighterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fighter»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIGHTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fighter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fighter»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fighterに関するニュースでの使用例

例え

«FIGHTER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfighterの使いかたを見つけましょう。fighterに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The fighter: Nato per combattere
Quando cresci in una città violenta i pugni sono la sola cosa che hai. Possono portarti all'inferno, o farti diventare un eroe.
Bob Halloran, 2011
2
Fighter: Romanzo
Paul č un ragazzo viziato, macchina di lusso, bei vestiti e un finto lavoro nell'azienda di famiglia.
Craig Davidson, 2007
3
Chef Rubio:Food Fighter
FOOD FIGHTER!
DIEGO CAJELLI, ENZA FONTANA, 2014
4
Vittorio Daverio (pilota dell'aviazione coloniale). L'Africa ...
162 Cfr. The Fabulous Fifty-Seventh Fighter Group of WWII, pag. 56 Op. cit. 163 Cfr. Walk Around P-47 Thunderbolt, pag. 39 Op. citata. 164 Cfr. Scale Aviation Modeller International Volume 10, Issue 2 February 2004, pag. 148 Op. citata.
Roberto Azzalin, 2006
5
Guerra alla verità. Tutte le menzogne dei governi ...
(FS-121) del 113° Fighter Wing (FW-113), che dispone di caccia F-16, e il 321° Marine Fighter Attack Squadron (VMFA-321) del 49° Marine Air Group, Detachment A (MAG-49 Det-A), dotato di caccia F/A-18. L'autorevole sito web informativo ...
Nafeez M. Ahmed, 2004
6
Cuore guerriero
Sam si laurea brillantemente a Harvard, per poi mettersi in testa di diventare lottatore.
Sam Sheridan, 2011
7
I pochi
64, a raF Kenley, vicino a londra, presso il 12° Gruppo del Fighter command. con suo grande piacere, anche Kennard-Davis fu assegnato allo stesso stormo. Donahue e Kennard-Davis avrebbero dunque fatto parte dell'unità più stimata del ...
Alex Kershaw, 2011
8
Aviazione militare moderna. Evoluzione, armi, caratteristiche
... Surveillance Measures (misure elettroniche di sorveglianza) FAC a Forward Air Control (controllo aereo avanzato) FIS = Fighter Interceptor Squadron ( squadriglia caccia intercettori) FlW = Fighter lnterceptor Wing (stormo caccia intercettori) ...
Robert Jackson, 2005
9
Roma violata: dagli archivi segreti angloamericani i ...
14° Fighter Group - Dalla base di El Bathan, poco ad ovest di Tunisi, 48 Lightning decollarono alle ore 11.30 per una missione intesa a proteggere i Marauder del 319° Bomb Group impegnati nell'attacco all'aeroporto di Ciampino. Tutti questi ...
Gastone Mazzanti, 2006
10
I segreti perduti della tecnologia nazista: le ricerche e ...
Molto è stato scritto sui Foo Fighter dopo la guerra, e le conclusioni normalmente variano da un intervento di navi spaziali di alieni benevoli, giunti per osservare il conflitto, a semplici fenomeni atmosferici come lampi globulari o simili.
Gary Hyland, 2002

用語«FIGHTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfighterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 cose da sapere su Street Fighter V - News PC, PS4, XBOX 360 …
Il canale YouTube ufficiale sonyplaystation ha pubblicato nella giornata di oggi un video speciale dedicato a Street Fighter V, nuovo capitolo ... «Spaziogames.it, 7月 15»
2
Il foreign fighter che racconta i massacri brutali dell'Isis | Giornalettismo
Un foreign fighter tedesco scappato dalla Siria dopo aver provato l'orrore dell'ISIS ha raccontato alla TV tedesca le efferate modalità con cui i ... «Giornalettismo, 7月 15»
3
Street Fighter V: Capcom annuncia il piano dei DLC - GamesVillage.it
Nel corso dell'EVO 2015, Capcom ha diffuso diverse informazioni importanti circa la politica di pubblicazione degli aggiornamenti e di vendita ... «Gamesvillage, 7月 15»
4
Street Fighter V – Iniziano ad arrivare i primi codici per la beta …
Sembrano essere in dirittura d'arrivo i codici per scaricare la beta di Street Fighter V. Stando a quanto riportato da alcuni utenti, Amazon e ... «Z-Giochi.com, 7月 15»
5
Un cosplay di Street Fighter firmato Jamie Lee Curtis - IGN Italia
E poi, senza timori reverenziali, è salita sul ring di Street Fighter, ma non si è confrontata con un illustre sconosciuto: nell'angolo opposto del ... «IGN Italia, 7月 15»
6
Capcom è pronta a rivelare dettagli di Street Fighter 5 all'EVO2K15
Il portale GamesPlayersReview ha riportato un comunicato stampa speditogli da Capcom nel quale la società giapponese anticipa che durante ... «Ludomedia, 7月 15»
7
Street Fighter V: novità in arrivo dall'EVO 2015?
Siliconera, che recentemente ci ha fornito più di un'indiscrezione in tal senso, ne ha la certezza quasi matematica: l'edizione 2015 di EVO, ... «IGN Italia, 7月 15»
8
Ultra Street Fighter IV - Parte oggi l'EVO 2015 con Super Smash …
Il torneo si apre dunque oggi alle ore 17:00 e termina domenica, mettendo in scena match competitivi ad altissimi livelli su Ultra Street Fighter 4 ... «Multiplayer.it, 7月 15»
9
Jamie Lee Curtis è una giocatrice di Street Fighter. Indovinate il suo …
Durante un'intervista per la presentazione del suo prossimo film, Spare Parts, Jamie Lee Curtis ha parlato della sua passione per Street Fighter ... «VG247.it, 7月 15»
10
Ultra Street Fighter IV gratis per tutto il weekend su Steam
Per tutto il weekend, su Steam sarà possibile giocare in forma completamente gratuita a Ultra Street Fighter IV, l'ultimo episodio della celebre ... «Gamereactor Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fighter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fighter>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z