アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iattazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIATTAZIONEの発音

iat · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IATTAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIATTAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iattazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのiattazioneの定義

辞書中のイアタジオンの定義は、不自由な国家にふさわしい落ち着きのない状態であり、非意図的な相殺によって表現される。 Iattationはまた、自慢している。

La definizione di iattazione nel dizionario è condizione di irrequietezza propria degli stati ansiosi, che si esprime con un gesticolamento senza scopo. Iattazione è anche iattanza, vanteria.


イタリア語辞典で«iattazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IATTAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

IATTAZIONEのように始まるイタリア語の単語

iafetico
iafetide
iaguaro
ialino
ialografia
ialoplasma
ialotipia
ialurgia
iamatologia
iamatologo
iambo
iarda
iarovizzazione
iaspide
iatagan
iato
iatrogeno
iatropatia
iattanza
iattura

IATTAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるiattazioneの類義語と反意語

同義語

«iattazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IATTAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iattazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiattazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iattazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

iattazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

iattazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

iattazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

iattazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

iattazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

iattazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

iattazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

iattazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

iattazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

iattazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

iattazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

iattazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

iattazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

iattazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

iattazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

iattazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

iattazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iattazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

iattazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

iattazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

iattazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iattazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

iattazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

iattazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

iattazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

iattazione
5百万人のスピーカー

iattazioneの使用傾向

傾向

用語«IATTAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«iattazione»の使用頻度を示しています。
iattazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iattazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、iattazioneに関するニュースでの使用例

例え

«IATTAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiattazioneの使いかたを見つけましょう。iattazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia del mal di vivere: dalla malinconia alla depressione
L'Encycolopédie la descrive come «un sintomo di malattia più comunemente designato nel linguaggio ordinario dai termini ansia, angoscia, iattazione, ecc.». L'ansia rimanda invece all'inquietudine e all'angoscia, che a sua volta è «una ...
Georges Minois, 2005
2
Lezioni cliniche di medicina pratica Roberto Giacomo Graves
Si osservava sul principio agitazione, iattazione ed insonnio più o meno completo; sintomi comunissimi erano pure le nausee, la perdita dell' appetito, la tendenza alla diarrea; la pelle era calda e arida; in alcuni casi però era madida di sudori.
‎1864
3
La medicina al tempo dei faraoni
L'Encycolopédie la descrive come «un sintomo di malattia più comunemente designato nel linguaggio ordinario dai termini ansia, angoscia, iattazione, ecc.». L'ansia rimanda invece all'inquietudine e all'angoscia, che a sua volta è «una ...
Bruno Halioua, 2005
4
Dizionario della lingua italiana
... egli ha acrilto non per iattazione di virtudi , ma piuttosto piangendo il difetto delle cure pastorali, nelle ?uali si credeva incorso . * AT'l'OLA , e IAT'I'OLA. Chama levis Aldrov. Spezie di nicchia di giuria fragile, e bianco dentro, e fuori, coli detto ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
3:30 Queste cose di lui stesso [di re stes.rn ) egli ha scritto non per iattazione di virtudi , ma piuttosto pia,rgeudo il difet: lo delle cure pastorali, n leganti siero. deva incorso. ' ' - .K\ IA TURA. r. L. Danno, Rovini}, Perd menta . Lat. Jactom '. Grec.
‎1806
6
Zootecnica e nutrizione animale
8 | 8 il I I I I Mese di Iattazione - Month of IactatIon Figura 4 - Andamento del consumo di sostanza secca, valori medi reali e stimati con le regressioni n. 8, 9 e 10 (tabella 6), impiegando come variabile dipendente la s.s/q p.v., la s.s./kg latte e la ...
‎1991
7
Clinica veterinaria: Rassegna di polizia sanitaria e di igiene
Da parte nostra, invece, si è voluto considerare l'intero corso della gravidanza e della iattazione per meglio conoscere il comportamento metabolico legato alle esigenze derivanti dallo sviluppo del feto e dalla produzione lattea. Se per le ...
‎1987
8
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Vecchioni; - Considerando che la corte ha poggiato la" condanna degli alimenti del minore sulla promessa fattadal principe Giovanbattista in tre atti autentici di provvederlo terminata la Iattazione di quanto poteva occorerg'i per farlo allevare,  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
9
Giornale di medicina omiopatica
Egli non sa ove porsi j nel tempo stesso , insonnio, iattazione nel letto , anche dopo cessato il dolore e freddo in tutto il corpo. 1014. Brividio, come passando da una camera calda al freddo. 1015. Brivido quasi senza freddo, che fa rizzare i  ...
‎1845
10
La Razza Negra nel suo stato selvaggio in Africa, e nella ...
Alle puerpere si concedono almeno venti giorni prima di farle uscire al lavoro dei campi; e durante la Iattazione' sono rimandato a casa, due ore prima. del resto, tantoìl mattino quanto la sera. - . “ ' I bambini d'ambo i sessi, dal momento che ...
Filippo MANETTA, 1864

参照
« EDUCALINGO. Iattazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iattazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z