アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ideogrammatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIDEOGRAMMATICOの発音

i · de · o · gram · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDEOGRAMMATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIDEOGRAMMATICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ideogrammatico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのideogrammaticoの定義

辞書の表意文字の定義は、表意文字の使用に基づく表記システムのものである。

La definizione di ideogrammatico nel dizionario è di sistema di scrittura basato sull'uso di ideogrammi.


イタリア語辞典で«ideogrammatico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDEOGRAMMATICOと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

IDEOGRAMMATICOのように始まるイタリア語の単語

identificarsi
identificato
identificazione
identikit
identità
identitario
ideo
ideocrazia
ideografia
ideografico
ideogramma
ideologia
ideologicamente
ideologico
ideologismo
ideologista
ideologizzare
ideologizzazione
ideologo
idest

IDEOGRAMMATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

イタリア語の同義語辞典にあるideogrammaticoの類義語と反意語

同義語

«ideogrammatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDEOGRAMMATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ideogrammaticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのideogrammaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ideogrammatico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ideogrammatico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ideogrammatico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ideogrammatico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ideogrammatico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ideogrammatico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ideogrammatico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ideogrammatico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ideogrammatico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ideogrammatico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ideogrammatico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ideogrammatico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ideogrammatico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ideogrammatico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ideogrammatico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ideogrammatico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ideogrammatico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ideogrammatico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ideogrammatico
70百万人のスピーカー

イタリア語

ideogrammatico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ideogrammatico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ideogrammatico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ideogrammatico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ideogrammatico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ideogrammatico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ideogrammatico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ideogrammatico
5百万人のスピーカー

ideogrammaticoの使用傾向

傾向

用語«IDEOGRAMMATICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«ideogrammatico»の使用頻度を示しています。
ideogrammaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ideogrammatico»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDEOGRAMMATICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ideogrammatico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ideogrammatico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ideogrammaticoに関するニュースでの使用例

例え

«IDEOGRAMMATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からideogrammaticoの使いかたを見つけましょう。ideogrammaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ezra Pound (1972-1992)
Se si accetta che un testo postuli il proprio lettore, il testo poundiano "si aspetta che il suo lettore usi la propria intelligenza, e conta sul fatto che questa sia di un certo rilievo' ,"44 // metodo nel testo Ma come funziona il metodo ideogrammatico  ...
Luca Gallesi, 1992
2
L'ultimo Pound
La prima acquisizione è il metodo « ideogrammatico », come Pound lo chiamerà in seguito, che vorremmo mettere giocosamente in relazione con un' osservazione di W. C. Williams sul suo compagno di studi alla University of Pennsylvania: ...
Massimo Bacigalupo, 1981
3
Pound e la Cina
Pound doveva uscire da questa impasse e trovò la via d'uscita nel metodo ideogrammatico. Pound ha parlato spesso dell'ideogramma e del metodo ideogrammatico ma, a meno che non si riferisse esplicitamente ai caratteri cinesi, le parole ...
Girolamo Mancuso, 1974
4
Annali della Facoltà di lingue e letterature straniere di ...
discorsivo-concettuale che possiamo chiamare, per brevità e suggestione, l' immaginario ideogrammatico occidentale. Sull'esistenza e la strutturazione plurisecolare di un simile immaginario ideogrammatico, le analisi che ho dedicato ...
‎1989
5
L'ornamentale: tra arte e decorazione
Ma lo fa mantenendosi altra, radicalmente altra da ogni volontà sintetico- ricompositiva di ex-primere, trar-fuori l'"idea" dalla cosa, eccedendo ogni complesso iconico-ideogrammatico articolato in un nome, un oggetto, un'azione.
Massimo Carboni, 2001
6
KA. Da Kounellis a Acconci. Arte materia concetto 1960-1975
E cosa potrebbe rappresentare una futura sala di Capogrossi in cui, invece della folta, colorata tapisserie dal '53 in poi fossero presenti solo pochi campioni del periodo ideogrammatico degli importanti bianco-neri dipinti fra il '49 e il '51?
Mario Diacono, 2013
7
Critica della ragione informatica
e segni del sistema alfabetico (lettere). Nasce così un sistema grafico ideogrammatico, in cui di solito i simboli hanno un carattere pittogrammatico. Nella stragrande maggioranza, essi raffigurano vagamente “faccine”. 125 Lo scopo di questi ...
Tomás Maldonado, 1997
8
Firenze il progetto urbanistico. Scritti e contributi 1975-2010
A.Breschi, G. Ferrara, concorso per la sistemazione di piazza Ghiberti, schema ideogrammatico, 2006 108-109. A.Breschi, G. Ferrara, concorso per la sistemazione di piazza Ghiberti, prospetto e vista del modello, 2006 106 107 Note 1 L.
Pietro Giorgieri, 2010
9
Civiltà americana, vol.II
E vedere se sono maturi per abc e il sistema ideogrammatico. Intendo dire che dovreste studiare il terreno; e fare un lavoro serio; ma prima domandi se C/ ci sta. Non posso stare a spiegare tutto da capo. Né, naturalmente, scrivere un articolo  ...
Carlo Izzo
10
Cogitations-Pensieri
Ilgruppo(c) è essenzialmente verbale e figurativo, o ideogrammatico. Che cosa fa lo psicoanalista? Osserva una massa di “elementi che sono già conosciuti damolto tempo ma che” – finchéegli non abbia dato lasuainter-pretazione –“sono  ...
Wilfred R. Bion, 2010

用語«IDEOGRAMMATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からideogrammaticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La lunga storia del piano regolatore di Enna, parla un ex Assessore
Urbani presentò uno “schema ideogrammatico” in cui indicava le linee generali di sviluppo della città. Proprio in quei giorni finì anzitempo la ... «Vivi Enna, 2月 15»
2
Carrara, cerimonia del tè per presentare l'associazione culturale …
Senza contare quell'alfabeto ideogrammatico che, al pari del latino in Occidente, è alla base della gran parte delle lingue asiatiche o le ... «Il Tirreno, 12月 14»
3
Cina, la lingua segreta delle donne
... paragonabile – secondo i maschi dell'epoca – alla loro “grande scrittura” con sistema ideogrammatico composta di alcune migliaia di simboli ... «La Perfetta Letizia, 10月 13»
4
Titolo: Feng Shui per progettisti – tecnica e realizzazioni
Il carattere ideogrammatico Yin significa, tra le altre cose, il lato in ombra di un rilievo montuoso e comprende una lunga serie di associazioni di ... «Architettura ed Ecosostenibilità: Soluzioni architettoniche per, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ideogrammatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ideogrammatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z