アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIDRIAの発音

i · dria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIDRIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«idria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
idria

Idria

Idria

すでにIdria Superioreは、スロベニアの自治体で、1万1,968人の住民を抱える町です。 その水銀鉱山とレース作りで知られています。 Idriaは水銀が液体の形でも砂糖の鉱物としても発見される世界でも数少ない場所の一つです。 「Antonijev rov」としてよく知られている地下の鉱山は、高齢者への訪問のために今日使用されており、年齢に応じて自然規模の労働者モデルが完成しました。 深さ約400メートルに達する最低レベルは、もはや悪用されていない。 アルパイン・シティ・オブ・ザ・イヤー2011の称号を得ました。 Idria, già Idria Superiore, è un comune sloveno di 11.968 abitanti della Slovenia occidentale. È nota per le sue miniere di mercurio, e per la produzione di pizzi. Idria è uno dei pochi luoghi al mondo dove il mercurio si trova sia nella sua forma liquida sia come minerale di cinabro. Il pozzo di ingresso sotterraneo alle miniere, noto come "Antonijev rov" viene usato oggi per visite ai livelli superiori, completati con modelli a dimensione naturale dei lavoratori nel corso delle epoche. I livelli più bassi, che arrivano a quasi 400 metri di profondità, non sono più sfruttati. La città ha ottenuto il titolo Città alpina dell'anno 2011.

イタリア語辞典でのidriaの定義

辞書にあるヒドリアの定義は古典時代のもので、陶器や青銅の水の花瓶には、鉢のような体、足、狭い首と3つのハンドル、2つの側面と1つの垂直があります。 黒の数字の屋根裏部屋。

La definizione di idria nel dizionario è nell'età classica, vaso per acqua di ceramica o di bronzo, con corpo panciuto, piede, collo alto e stretto e tre manici, due laterali e uno verticale: un'i. attica a figure nere.

イタリア語辞典で«idria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDRIAと韻を踏むイタリア語の単語


acloridria
a·clo·ri·dri·a
calandria
ca·lan·dria
emiedria
e·mie·dri·a
ipercloridria
i·per·clo·ri·dri·a
ipocloridria
i·po·clo·ri·dri·a
ipocondria
i·po·con·dri·a
leggiadria
leg·gia·dri·a
mandria
man·dria
mezzadria
meʒ·ʒa·dri·a
pecilandria
pe·ci·lan·dri·a
poliandria
po·li·an·dri·a
proedria
pro·e·dri·a
proterandria
pro·te·ran·dri·a
teandria
te·an·dri·a
tetrandria
te·tran·dri·a
triandria
tri·an·dri·a
trifoglio d´Alessandria
trifoglio d´Alessandria

IDRIAのように始まるイタリア語の単語

idratato
idratazione
idrato
idrato di carbonio
idraulica
idraulicamente
idraulicità
idraulico
idrazina
idremia
idrico
idroaeroporto
idroalcolico
idroaliante
idrobio
idrobiologia
idrobiologico
idrobiologo
idrocarburico
idrocarburo

IDRIAのように終わるイタリア語の単語

Maria
aria
cafeteria
canaria
categoria
feria
galleria
gloria
industria
libreria
materia
memoria
patria
pizzeria
pretoria
pria
ria
storia
teoria
victoria

イタリア語の同義語辞典にあるidriaの類義語と反意語

同義語

«idria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDRIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのidriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«idria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

idria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Idria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

idria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

idria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

idria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Idria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

idria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

idria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Idria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Idria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

idria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

idria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

idria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

idria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

idria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

idria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

idria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Idria
70百万人のスピーカー

イタリア語

idria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Idria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Idria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Idria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Idria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

idria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Idria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Idria
5百万人のスピーカー

idriaの使用傾向

傾向

用語«IDRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«idria»の使用頻度を示しています。
idriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idria»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDRIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、idriaに関するニュースでの使用例

例え

«IDRIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からidriaの使いかたを見つけましょう。idriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
L'idria di sottile lamina di bronzo battuto che si pubblica sulla tav. d'agg. N sotto il n. 1, secondo un disegno favoritomi dal sig. Furtwàngler, fu trovata nell'isola d' Euboea nelle vicinanze dell'antica Eretria ed acquistata dal sig. Sabouroff, allora  ...
‎1883
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Idria a vernice nera con decorazione a placchette Oggi conservata nel Museo Civico di Bassano del Grappa, l'idria è un cospicuo esempio della classe ceramica denominata "a placchette" (Plakettenvasen) attribuita alla produzione ellenistica ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
372 Tab. Nella tabella rientra la tomba 160 della necropoli di Selciatello Sopra per la presenza dell'idria, affine allo skyphos della tomba 93 della stessa necropoli, per il motivo decorativo del tipo otte birci metope con le linee orizzontali a lato.
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
4
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
CONSIDERAZIONI A PROPOSITO DELL'IDRIA DI EGYED VILMOS WESSETZKY Un chiaro nesso fra Alessandria e la geograficamente lontana Pannonia possono essere considerate l'idria e la patera di Egyed, i due oggetti per il culto ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
5
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
In B cioè mirasi ai piedi di Andromeda una donna assisa sopra idria rovesciata, nella quale, al parere del eh. Minervini I. I. p. 208, essendo probabilmente simboleggiata una fonte. può credersi quella ove Perseo addimostrò alla liberata sua ...
‎1872
6
Rapporto intorno i vasi Volcenti
Al contrario l'altra varietà dell' idria, distinta per corpo più svelto e collo più alto, e per maggior diversità di soggetti dipinti, ne' quali predomina l'atletico rapporto e l' arcaica maniera, mentre in que' primi l'usanza predominante ci rilasciò più ...
Odoardo Gerhard, 1831
7
Annali dell'Istituto di corrispondenza archeologica
soggetti funebri ancora. Al contrario l'altra varietà dell' idria, distinta per corpo più svelto e collo più alto, e per maggior diversità di soggetti dipinti, ne' quali predomina l'atletico rapporto e l'arcaica maniera, mentre in eroe' primi l'usanza ...
‎1831
8
Annali: Annales
Al contrario l'altra varietà dell'idria, distinta per corpo più svelto e collo più alto, e per maggior diversità di soggetti dipinti, ne' quali predomina l'atletico rapporto e l' arcaica maniera, mentre in que' primi l'usanza predominante ci rilasciò più ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1831
9
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
L'idria di sottile lamina di bronzo battuto che si pubblica sulla tav. d'agg. N sotto il n. 1, secondo un disegno favoritomi dal sig. Furtwàngler, fu trovata nell'isola d' Euboea nelle vicinanze dell'antica Eretria ed acquistata dal sig. Sabouroff, allora  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1883
10
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
In B cioè mirasi ai piedi diAndromeda una donna assisa sopra idria rovesciata, nella quale, al parere del ch. Minervini I. I. p. 208 , essendo probabilmente simboleggiata una fonte, può credersi quella ove Perseo addz'mastrò alla liberata sua ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Rom), 1872

用語«IDRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turchia, attacco a raduno socialista: almeno 30 morti. "Kamikaze è …
Lo ha riferito il vice ministro degli Esteri del governo autonomo curdo siriano di Kobane, Idria Nuaman, dichiarando a Efe che i jihadisti hanno ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Siria, almeno 3 morti in esplosione autobomba a Kobane
Lo ha riferito il vice ministro degli Esteri del governo autonomo curdo siriano di Kobane, Idria Nuaman, dichiarando a Efe che i jihadisti hanno ... «Tiscali, 7月 15»
3
Giusy Ferreri nel weekend di LungoFiume Boulevard, Cosenza …
... all'interno del quale prosegue, in abito estivo, la proposta culturale che ci accompagna per il resto dell'anno nei locali di via Idria. Su un altro ... «CN24TV, 7月 15»
4
Ragusa, nominati i nuovi membri della commissione centri storici
Santa Maria delli'Idria in the foreground and Ragusa Ibla Sicily behind Il sindaco Federico Piccitto ha nominato i nuovi componenti della ... «Telenova Ragusa, 7月 15»
5
Lecce è rivolta nel rione a «luci rosse»
Gli abitanti di piazzale Rudiae e della zona dell'Idria ormai non ne possono più della delicata situazione; l'altra sera una signora, in compagnia ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
6
Monteco, “Respiro” e photo contest un convegno su differenziata e …
... spiegato la responsabile della comunicazione su Lecce per Monteco, Angela Albanese – abbiamo servito la zona Idria, zona stazione e una ... «Corriere Salentino, 6月 15»
7
Il Santuario di Santa Maria di Piedigrotta a Napoli
Il Santuario sorge nel luogo di una più antica cappella dedicata a Santa Maria dell'Idria, successivamente dedicata probabilmente alla Natività ... «Napolike, 6月 15»
8
Modica disinfestazione del territorio ecco dove
115), zona Cimitero, via G. Pluchino, intersezione Piano Ceci con via Mantegna Idria, c.da Scardacucco. Dalle ore 00 alle ore 4.00 del 25 ... «Quotidianodiragusa.it, 6月 15»
9
La Chiesa di San Gregorio Armeno a Napoli
Dal chiostro si accede, poi, alla cappella dell'Idria, al Coro ed al Corrodoio delle Monache ed, infine, al Salottino della Badessa, tutti splendidi ... «Napolike, 6月 15»
10
Domenica 21 giugno in giro per la città con "Il bike tour della cultura"
... Stretto Papocchio, il quartiere Panteini, il Pizzo Castello con la memorabile fontana, il Torrente Idria e il suo intorno, il quartiere Marsalini. «24live.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Idria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/idria>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z