アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galleria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGALLERIAの発音

gal · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGALLERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«galleria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgalleriaの定義

辞書のギャラリーの最初の定義は、鉄道や道路の通過を可能にする地下通路です。 トンネルの別の定義は、昆虫やげっ歯類による地面または木材の掘削である。 ギャラリーはステンドグラス、ゼネラルマのある大きな覆われたエリアです。 歩行者の移動を目的としたクロスプラン:g。 ミラノの

La prima definizione di galleria nel dizionario è passaggio sotterraneo che permette il transito di una ferrovia o di una strada. Altra definizione di galleria è cunicolo scavato nel terreno o nel legno da insetti o roditori. Galleria è anche ampio luogo coperto a vetrate, generalm. con pianta a crociera, destinato al transito pedonale: la g. di Milano.


イタリア語辞典で«galleria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALLERIAと韻を踏むイタリア語の単語


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
teleria
te·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

GALLERIAのように始まるイタリア語の単語

galla
gallare
gallato
gallatura
galleggiabilità
galleggiamento
galleggiante
galleggiare
gallego
galleria d´arte
gallerista
gallese
galletta
gallettame
galletto
galliambico
galliambo
gallicanesimo
gallicano
gallicinio

GALLERIAのように終わるイタリア語の単語

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
trafileria
trappoleria
trulleria

イタリア語の同義語辞典にあるgalleriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GALLERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«galleria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
galleriaのイタリア語での同義語

«galleria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALLERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galleriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgalleriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«galleria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

画廊
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

galería
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gallery
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गैलरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رواق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

галерея
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

galeria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দরদালান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

galerie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Galeri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Galerie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

画廊
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

갤러리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gallery
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bộ sưu tập
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கேலரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गॅलरी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

galeri
70百万人のスピーカー

イタリア語

galleria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

galeria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

галерея
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

galerie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στοά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gallery
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

galleri
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

galleri
5百万人のスピーカー

galleriaの使用傾向

傾向

用語«GALLERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«galleria»の使用頻度を示しています。
galleriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galleria»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALLERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galleria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galleria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、galleriaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GALLERIA»の引用

galleriaという言葉で有名な引用文や文章
1
Khalil Gibran
La farfalla che svolazza intorno alla lampada finché non muore è più ammirevole della talpa che vive in una galleria oscura.

«GALLERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgalleriaの使いかたを見つけましょう。galleriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reale Galleria di Firenze: Quadri di storia
Galleria degli Uffizi. DOMESTICA PITTURA IN TAVOLA DI DAVID TENIERS IL VECCHIO Alto dkcim. 2,72. Largo decim. 1,94. David Teniers, soprannominato il vecchio per distinguer lo da un suo figlio dello stes- so nome e della stessa ...
Galleria degli Uffizi, 1824
2
Galleria nazionale d'arte antica: Palazzo Barberini, i ...
Dopo centotredici anni viene finalmente pubblicato il catalogo generale sistematico di tutti i dipinti dell Galleria Nazionale d'Arte Antica di Palazzo Barberini1. Le vicende della Galleria Nazionale d'Arte Antica di Roma si collegano al palazzo ...
Lorenza Mochi Onori, Rossella Vodret Adamo, 2008
3
Reale Galleria di Firenze illustrata: Quadri di storia. 3 v
Galleria degli Uffizi, Real Galleriadi Firenze. LA VERGINE ADDOLORATA . PITTURA IN TELA DEL SASSOFERRATO Alta Pal. a. On. 3. i. Larga Pal. 2. On. 7. Se in questa immagine di Maria ci faremo a lodare le angeliche forme del volto, ...
Galleria degli Uffizi, Real Galleriadi Firenze, 1824
4
La galleria dei Carracci in palazzo Farnese a Roma. Eros, ...
I ANNIBALE CARRACCI, Veduta d'insieme della Galleria, Roma, Palazzo Farnese, Galleria dei Carracci. De Luca 7580 TAV. II ANNIBALE CARRACCI, Eros eAnterospacificati, Roma, Palazzo Farnese, Galleria dei Carracci. De Luca 17397 ...
Stefano Colonna, 2011
5
La galleria di Monte-Arioso presso Siena nella strada ...
Marna argill05a consistente di . colore azzurrognolo, con sevra"A stanti strali alternati di marne bi Il traforamento fu fatto col sussidio di un pozzo orizzontale, o piccola Galleria laterale di accesso. Di queste se n' erano progettate tre, e non se  ...
Filippo Cerroti, 1855
6
Guida dell'Imperiale e Royale Galleria del Palazzo Pitti ...
positati nelle sale della pubblica Galleria degli Uffizj. Ma poi il principe Ferdinando figliuolo di lui , fece ricondurre al R. Palazzo buou numero de' quadri raccolti dal suo genitore ; ai quali aggiunse quelli che egli ebbe da diverse chiese di ...
Galleria Palatina, 1859
7
Galleria De' Somme Pontefici, Patriarchi, Arcivescovi, E ...
INtroduzione alia Galleria. Cap. I. torn, l.f.r. ч Si accenna la multiplicità de'Titoli, Vffiz.) , Dignità » с Mitre de'Figliuoli di .$. Domenico, cagionata dal loro mérito. §. i . tom.i./ß. • Qualifianoßati i primi V e/covi dell' Or dine de' Prédicat o- ri. S.Z. torn, i  ...
Giovanni Battista Cavalieri, 1696
8
La galleria di Monte-Arioso presso Siena nella Strada ...
NOTIZIE PARTICOLARI SUI LAVORI DELLA GRANDE GALLERIA DEI GIOVI. 11 colle dei Giovi è soprelevato al livello del mare metri 520. Il suo versante meridionale è solcato dal torrentello Uccellai, che superiormente porta il nome stesso ...
Filippo Cerroti, 1855
9
Galleria Omerica: 0, Raccolta di monumenti antichi
0, Raccolta di monumenti antichi Francesco Inghirami. non *ррл risée esservi ( tata nessuna apennra dalla parte esteriore della cittadella, nè tampoco finestrc o feritoie, le quali, die' egli, vi sarebbero, se le gallerie fossero state per avventura ...
Francesco Inghirami, 1831
10
L'edilizia residenziale
10.1 Definizione La casa a galleria appartiene alla classe tipologica delle residenze plurifamiliari; essa dà luogo sempre a organismi abitativi pluripiano. ll suo carattere principale è dato dal fatto che gli alloggi sono disimpegnati da un ...
Mario Zaffagnini, 2002

用語«GALLERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalleriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si stacca la porta di un treno regionale in galleria sulla Direttissima …
La porta di una carrozza di un treno Jazz si è letteralmente staccata ed è volata all'interno della galleria di San Donato sulla linea Direttissima ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
2
Chiede l'elemosina in galleria Urtolller, la Municipale identifica un …
Chiede l'elemosina in galleria Urtoller, la Municipale identifica un irregolare. Non doveva essere a Cesena, anzi avrebbe già dovuto lasciare ... «CesenaToday, 7月 15»
3
Foto Concorso 2015: la prima galleria - 1 di 15 - National Geographic
Ecco un'anteprima di immagini inviate al concorso fotografico annuale di Nat Geo Italia. La prima galleria è tratta dalla categoria Mondo ... «National Geographic Italia, 7月 15»
4
Fino al 31.VII.2015 - Ida Tursic e Wilfried Mille - Galleria Alfonso …
Tursic e Mille scelgono di intervenire in questa tradizione e, in Vesuvio y giallo di Napoli – tra le opere esposte per la mostra alla Galleria ... «ExibArt, 7月 15»
5
Carlo Dolci. Estasi di porcellana alla Galleria Palatina di Firenze. Le …
Cento opere tra dipinti e disegni per celebrare alla grande Carlo Dolci, protagonista indiscusso del Seicento fiorentino. La Galleria Palatina ... «ArtsLife, 7月 15»
6
Ferrovia regionale, lunedì consegna lavori consolidamento galleria
“Verranno consegnati lunedì 20 luglio i lavori per il consolidamento della galleria ferroviaria di Poggio Azzuano e si prevede che il transito dei ... «tuttoggi.info, 7月 15»
7
Colle di Tenda, la galleria chiude nella notte tra lunedì 20 e martedì …
L'Anas comunica che la galleria internazionale del Colle di Tenda, situata lungo la strada statale 20 'del Colle di Tenda e di Valle Roja' in ... «TargatoCn.it, 7月 15»
8
Seconda galleria al San Gottardo: svizzeri favorevoli
Sì alla costruzione di una seconda galleria autostradale al San Gottardo per permettere il risanamento di quella esistente: il 70,8% degli ... «swissinfo.ch, 7月 15»
9
Quando l'artista Marina Abramovic sconvolse Napoli alla Galleria
Quando l'artista Marina Abramovic sconvolse Napoli alla Galleria Morra ... la Rythm 0, che si svolse nel 1974, nella Galleria Studio Morra. «Vesuvio Live, 7月 15»
10
Che bella galleria: a Scarpatetti l'arte brilla sotto le stelle
Lo spettacolo per le vie della città di Sondrio. Espongono ottanta artisti, la metà di fuori provincia. Domani sera anche musica e la lettura di ... «La Provincia di Lecco, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Galleria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/galleria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z