アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRIAの発音

pri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pria

スターウォーズプラネット

Pianeti di Guerre stellari

これは、スターウォーズのファンタジーサイエンスの世界の想像上の衛星と衛星のリストです。 物語の宇宙を描写する様々な製品の間で異なるレベルの標準化が存在することを考えれば、これらの惑星は常に同じ特性または同じ物語で示されるわけではない:例えば、1980年代の製品 West End Gamesが担当するロールは、2枚目の3部作とそれ以降にリリースされた製品に表示されたときに一致しないことがあります。 スター・ウォーズ・ギャラクシー・プレイバック・インデックス:スタート - A B C D E F G H I J K L M N O P Q R U S W W X Y Z ... Questa è una lista dei pianeti e dei satelliti immaginari presenti nell'universo fantascientifico di Guerre stellari. Vista l'esistenza di differenti livelli di canonicità tra i vari prodotti che descrivono l'universo narrativo, non sempre questi pianeti vengono mostrati con le stesse caratteristiche o con la stessa storia: per esempio descrizioni pubblicate in prodotti degli anni ottanta anni novanta come Il gioco di ruolo edito dalla West End Games, possono non corrispondere a quando mostrato nella seconda trilogia cinematografica e nei prodotti pubblicati dopo di questa. Una riproduzione della galassia di Guerre stellari Indice: Inizio – A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z...

イタリア語辞典でのpriaの定義

辞書のpriaの定義が最初です。

La definizione di pria nel dizionario è prima.

イタリア語辞典で«pria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIAと韻を踏むイタリア語の単語


Maria
Maria
aria
a·ria
cafeteria
cafeteria
canaria
ca·na·ria
categoria
ca·te·go·ri·a
feria
fe·ria
galleria
gal·le·ri·a
gloria
glo·ria
industria
in·du·stria
libreria
li·bre·ri·a
materia
ma·te·ria
memoria
me·mo·ria
patria
pa·tria
pizzeria
piz·ze·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
ria
ria
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
varia
va·ria
victoria
victoria

PRIAのように始まるイタリア語の単語

prezzolato
priapeo
priapico
priapismo
priego
prigione
prigionia
prigioniero
prillare
prillo
prima
prima attrice
prima ballerina
prima battuta
prima colazione
prima d´ora
prima del tempo
prima della fine di
prima di
prima di ogni altra cosa

PRIAのように終わるイタリア語の単語

agraria
batteria
carrozzeria
contraria
cria
culinaria
diaria
editoria
finanziaria
furia
geometria
ingegneria
lavanderia
malaria
secondaria
segreteria
siberia
trattoria
veterinaria
vittoria

イタリア語の同義語辞典にあるpriaの類義語と反意語

同義語

«pria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語priaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ERE
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antes de
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पहले
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يحرث
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прежде чем
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antes
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনতিকালমধ্যে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

avant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ehe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ERE
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오히려
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sadèrèngipun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏனெனில், இன்னும் சிறிது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आधी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

evvel
70百万人のスピーカー

イタリア語

pria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перш ніж
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mai înainte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ere
5百万人のスピーカー

priaの使用傾向

傾向

用語«PRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«pria»の使用頻度を示しています。
priaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pria»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、priaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRIA»の引用

priaという言葉で有名な引用文や文章
1
Dante Alighieri
Non sien le genti ancor troppo sicure a giudicar, sì come quei che stima le biade in campo pria che sien mature.
2
Giosuè Carducci
Or chi pria leverà d'Italia il grido Spezzando il vario, infame, antico freno? Di martiri e d'eroi famoso nido, Voi Modena e Bologna. Oh al dì sereno Di libertà cresciute, anime altere Tra i ceppi sanguinanti e gli egri esigli E gli orrendi martòri in prigion nere, Voi ne' tedeschi e ne' papali artigli Chi più mai renderà, poi che un volere Raccoglie alfin de la gran madre i figli?
3
Dante Alighieri
Quel sol che pria d'amor mi scaldò 'l petto, di bella verità m'avea scoverto, provando e riprovando, il dolce aspetto.

«PRIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpriaの使いかたを見つけましょう。priaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie del Beato Benedetto XI., Pontifice Massimo: Detto ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Scoti, 2012
2
Complete madrigals: Part 2: Secondo libro de mardigali a ...
Part 2: Secondo libro de mardigali a cinque voci (Venice 1604) Alfonso Fontanelli Anthony Newcomb. ^s pria ch'io mo- - ra, pria ch'io mo- га, non po-trö dir- vi О mi- se- ria in- fi- ni- О mi- se- ria in- fi- ni- О mi- se- ria in- fi- ni- О mi- se- ria in- fi- ...
Alfonso Fontanelli, Anthony Newcomb, 2000
3
Lo spettro ti troverà
Quella che doveva essere una rapina si trasforma rapidamente in un sequestro di persone.
Marco Dalla Pria, 2011
4
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Pria- reglich , ichja . m. Priategljaz, glza . m. A/r.iCiievoIe , amicabile , add. AmicahUis , g¡r Ьле le . Priateglski , ka, ko. Priafgliv , ▽a , vo . AmLchevoImente , avv. Amice . Priateglski . Ni priateglsku . Xako priategl . Kako , Jragh s' milljem .
Ardelio Della Bella, 1785
5
Mistica citta di Dio...: accres. con il Rologo G aleato, ...
Perciò, afTegnato uh breve termine per il cammino degli Angelijgloriiìcò gli buoni fubito gion- fero ad elio ; e così encrorno nella gloria pria ch'entraffe in effa, ne havefle l'efiftenza Crifto. Il medeiìmo determinò di far con gli huomini, ...
José Ximénez Samaniego, 1714
6
Opera del preclarissimo Poeta misser Francescho Petrarcha ...
Poidiui n suon dc png; dal“ “cm“ su'? dalascda syllaba in due pteeioe pria i. . latileli-a dimo Vosh'o nam' 'Chen com"qu [tra [i ilicara realeto ueto riuerentiatcîsi uoglia direche Raddopía alalta íptesa i] mio uasom la sia öna di lande realeto nero ...
Francesco Petrarca, 1515
7
La Divina Commedia
Qual venne a Climenè, per accertarsi di ciò ch'avëa incontro a sé udito, quei ch' ancor fa li padri ai figli scarsi; tal era io, e tal era sentito e da Beatrice e da la santa lampa che pria per me avea mutato sito. Per che mia donna «Manda fuor la ...
Dante Alighieri, 2011
8
Il mese mariano: o sieno, Trentum discorsi-panegirici ...
Ve' ve' costei pria di sgravarsi , s' è già sgravata; e pria del parto, ha partorito un Figliuolo : antequam parluriret peperit : an- tequam veniret partus ejus peperit masculum. Gran Dio! L' arcano chi mai riguarda? Chi questa immagine mi ...
Luigi Casolini, 1834
9
Rime
Pria dal ciel fi vedran cader le stelle , E spente fien del sol pria le facelle ; Pria sarà privo il mar delle salse onde, Pria fi vedranno in lui le spiche bionde; Pria si vedranno andar per le contrade I corpi estinti già da lunga otade, Che tuttor fresco ...
Gian Carlo Passeroni, 1777
10
Analisi ragionata de sistemi e de'fondamenti dell ... ...
Il sole, e la luna facevano i loro giri pria , come li fecero dopo, e i giorni, e le notti, e l'inverno, e l'estate vi erano regolari , e costanti eome dopo la seduzione della donna . Dio Creatore avea chiamato le tenebre notte, e giorno la luce, e avea ...
Vincenzo Palmieri, 1811

用語«PRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imu terreni agricoli: proroga 30 ottobre ufficiale aspettando imu …
La questione dell'Imu agricola rimane comunque aperta. In pria battuta si resta in attesa del deposito delle sentenze da parte del Tar del Lazio. «Business Online, 7月 15»
2
Piovese Calcio, riconfermato Mister Florindo
“Sì, – ha risposto – sono stato riconfermato dopo un colloquio col presidente Claudio Dalla Pria, ci siamo confrontati e poi abbiamo deciso di ... «La Piazza, 7月 15»
3
Bambini registi della pubblicità “Mangiar sano”
Non c'è scusa che tenga” i partecipanti dei centri estivi hanno potuto elaborare, insieme alla dietista dell'Usl 9, Simona Dalla Pria, un decalogo ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
4
ADV e quelle promesse nella bolgia. Spinte, urla, caos fra sorrisi e …
19/07 18.22 petrolini..........e la fiorentina rinascerà più bella e più superba che pria..... in futuro ci saranno grandi soddisfazioni....... io vi darò ... «Fiorentina.it, 7月 15»
5
Tornano gli incendi dolosi sui Colli Euganei, a Teolo arriva l'elicottero
... appiccate sul versante sud del monte Grande, in comune di Teolo, in una zona boschiva che gli abitanti del posto chiamano “Pria grossa”. «Mattino Padova, 7月 15»
6
I vecchi cinegiornali di qualche anno fa lo avrebbero definito così…
Mancava al finale il “più bella che pria” di Petrolinesca memoria e poi sarebbe risultato costruito tutto alla perfezione. Nella replica, non ci ... «Senigallia Notizie, 7月 15»
7
Tornei estivi, Memorial Fiorito: Domusbet e GB Costruzioni sono le …
Fino alla Fine: Dalla Pria, Savona, Bonforte 3, Guardone, Giampà 2, Montina, Oddone, Secco. G.B. Costruzioni - G. Durante Macchinari Agricoli ... «SvSport.it, 7月 15»
8
La delusione della Brigata Kalimera
frite"? che, notoriamente, mangiano aringhe a pria mattina, non voglio regole scolastiche come quelle tedesche, voglio tutto come hanno i ... «Termometro Politico, 7月 15»
9
Varazze, Carlo Giacobbe si dimette da consigliere comunale
Giacobbe, 58 anni, ha attraversato le diverse fasi della storia della sinistra savonese militando pria tra le fila della federazione giovanile del Pci ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
10
World Press Photo 2015: intervista a Fulvio Bugani, uno dei vincitori …
... cioè i transgender indonesiani (la parola deriva infatti dall'unione di due termini: “wanita” che significa donna e “pria” che significa uomo). «UrbanPost, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z