アプリをダウンロードする
educalingo
incaliginare

"incaliginare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINCALIGINAREの発音

in · ca · li · gi · na · re


INCALIGINAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCALIGINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのincaliginareの定義

辞書の不自然さの定義は曇り、曇りの曇りです。 教えることは教えることです。


INCALIGINAREと韻を踏むイタリア語の単語

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

INCALIGINAREのように始まるイタリア語の単語

incalappiare · incalcare · incalciatura · incalcinare · incalcinatura · incalcolabile · incalcolabilmente · incalcolato · incalescenza · incaliginire · incallimento · incallire · incallirsi · incallito · incalorimento · incalorire · incalvire · incalzamento · incalzando · incalzante

INCALIGINAREのように終わるイタリア語の単語

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるincaliginareの類義語と反意語

同義語

«incaliginare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCALIGINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incaliginareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincaliginareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incaliginare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

incaliginare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

incaliginare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

incaliginare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

incaliginare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

incaliginare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

incaliginare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

incaliginare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

incaliginare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

incaliginare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

incaliginare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

incaliginare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

incaliginare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

incaliginare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

incaliginare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

incaliginare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

incaliginare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

incaliginare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

incaliginare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

incaliginare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

incaliginare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

incaliginare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

incaliginare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

incaliginare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

incaliginare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

incaliginare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

incaliginare
5百万人のスピーカー

incaliginareの使用傾向

傾向

用語«INCALIGINARE»の使用傾向

incaliginareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incaliginare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、incaliginareに関するニュースでの使用例

例え

«INCALIGINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincaliginareの使いかたを見つけましょう。incaliginareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esperienze, ed osservazioni intorno alll'origine, sviluppi, ...
Ebbero` molte qualche sondamento~ di. vero ,- ma. perchè si dilettavano- fòrte di : far giucare l' ingegno, e tirar tutto al 'meraviglioso ,. v' accrebbero- molto del suo, e tutto fornirono, per' cosi~dir,ñd' infrascare, o* d' incaliginare con mille, ...
Antonio Vallisneri, 1726
2
Dizionario della lingua italiana: 4
'Il INCALIGINARE. Empier di calìgine; e figurat. O[Îuscare. Vallisn. 1. 238. (Berg) INCALIG'INATO. Add. Pieno di caligine. 'Latin. caligans, caccutiens. Gr. ay.Bì. uuifrmv. Bui. Di centoventi anni era quando egli merita, e non erano incaliginati gli ...
‎1828
3
Giornale (Euganeo) di Scienze, Lettere, Arti e Varieta
... si stritolano, si amminuzzano in polvere; i vortici del fumo incaliginare ampie regioni, innondarle aque bollenti, coprirle ceneri, lapilli, torride lave; ed intere citta- fatte subitamente sepolcri. Sepolcri che scoperchiati dopo lunghissima notte di ...
‎1845
4
Dei lavori dell'accademie di Padova negli anni 1837-38, ...
... riboccanti crateri avventarsi contro il cielo nuvole di macigni, che spinti in violento cozzo fra loro, si stritolano, si amminuzzano in polvere; ivortici del fumo incaliginare ampie regioni, inondarle aque bollenti; coprirle ceneri, lapilli, torride lave; ...
Andrea conte Cittadella Vigodarzere, 1848
5
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Imputatôre, m. Log. accusadôrc. Mer. Sel. -orí. Imputazióne, sf. Log. accusa, imputalione. Mcr. Set. - zioni. ImputridIrb, n. Log. frazigare, impudhre. Mer. pudèseiri. Set. frazziggà , esse puzzinosu. INCALKHNAlUi 1NCAPP0 IncaliginAre, alt с п.
Giovanni Spano, 1852
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INCALIGINÀRE, un e n. pan. Empicre o empiersi di caligine; e figur. Oli'uscare o ofl'uscarsi. Vallisnr'er'r'. mur.-u. INCALIGINÀTO, part.pass. c ndd. m. da Incaliginare. Pieno di caligine, caliginoso. rum-n. lNCALLIMÈNTO, un. L'incallire; ed ...
Marco Bognolo, 1839
7
La Civiltà cattolica
... nelle nostre menti le sembianze divine della fede, della quale fu egli il più illustre banditore, ci scoprirà le forme vili ed ignominiose dell'incredulità moderna , la quale osò levarsi orgogliosa per incaliginare la luce della religione nostra livina.
‎1891
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...
MW*W`A-ñ`—ñ...w r—L I O I', cîiîìsare. abbagliare . intorbidare . annebbiare. appannare, abbrunare . ombrare. obu-nbrare. del qual verbo v. Dix.. Cam. pag. cxw. far bujo intorno ad. . . .tenebrarcz intenebrare . incaliginare . ottenebrare.` dvv ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764
9
Esperienze ed osservazioni intorno all'origine, sviluppi e ...
Ebbero molte qualche fonda—_ mento di vero , ma perchè si dilettavano sorte di sar giucare l' ingegno, e tirar tutto al maraviglioso , v'accrebbero molto del suo, e tutto formtono, per così dir , d'insrascare , o d' incaliginare con mille , e mille ...
Antonio Vallisnieri, 1713
10
Considerazioni ed Esperienze intorno all origine suiluppi e ...
Ebbero molte qualche fondamento di vero , ma perchè si dilettavano' forte dì far giucare l'ingegno, e tirar tutto al maraviglioso , v' accrebbero^ molto del- suo, e tutto fornirono, per così dir ,. d* infrascare , o d' incaliginare con mille , e mille ...
Antonio Vallisnieri, 1726
参照
« EDUCALINGO. Incaliginare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incaliginare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA