アプリをダウンロードする
educalingo
indeformabile

"indeformabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINDEFORMABILEの発音

in · de · for · ma · bi · le


INDEFORMABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDEFORMABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのindeformabileの定義

辞書の中では、変形不可能な定義は変形も変形もしないということです。


INDEFORMABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

INDEFORMABILEのように始まるイタリア語の単語

indefalcabile · indefensibile · indefensibilmente · indefessamente · indefesso · indefettibile · indefettibilità · indefettibilmente · indeficiente · indefinibile · indefinibilità · indefinibilmente · indefinitamente · indefinitezza · indefinito · indeformabilità · indegnamente · indegnare · indegnità · indegno

INDEFORMABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるindeformabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDEFORMABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«indeformabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«INDEFORMABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«indeformabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indeformabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDEFORMABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indeformabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindeformabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indeformabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

不变形
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indeformable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

nondeformable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nondeformable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nondeformable
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

недеформируема
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nondeformable
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nondeformable
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

indéformables
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tidak Boleh Dirosakkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nondeformable
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

非変形
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nondeformable
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nondeformable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nondeformable
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

nondeformable
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nondeformable
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

deforme olmaz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

indeformabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nondeformable
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

недеформіруемое
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deformează
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμετάβλητου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nondeformable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ej deformerbara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

deformeres
5百万人のスピーカー

indeformabileの使用傾向

傾向

用語«INDEFORMABILE»の使用傾向

indeformabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indeformabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、indeformabileに関するニュースでの使用例

例え

«INDEFORMABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindeformabileの使いかたを見つけましょう。indeformabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro del fresatore moderno
90 MnVCr 8 KU Acciaio indeformabile indicato per utensili a forma complicata. Impiegato per punzoni a tranciare, imbutiture, stampi di forma allungata con spessori > 80 mm data la sua limitata temprabilità e strumenti di misura. 95 MnWCr 5 ...
Mario Buccino, 1983
2
Il libro del tornitore moderno
C 205 Ir 12 KU Acciaio indeformabile ad elevatissima resistenza all'usura. Impiegato per filiere, stampi da imbutitura e tranciatura, ferri da trancia, stampi per piastrelle ceramiche, punzoni, rulli utensili guida filo. X 215 CrW 12 1 KU Acciaio per ...
Mario Buccino, 1990
3
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
... i, maschi per file per utensili a colt indeformabile in e, stampi di form indeformabile со ¡pianare e strume: indeformabile au to per matricí, pi indeformabile au o e tranciatura, f: 1 1 indeformabile ad iatura, ferri da tr о per stampi per m; .llo stato ...
Ferdinando Massero, 1990
4
Le capriate lignee antiche per i tetti a bassa pendenza: ...
Di Giorgio Martini può senz'altro ricondursi a quello a triangolo indeformabile. Possiamo considerare questo tipo di capriata come di passaggio dalla capriata a catena caricata a quella con il monaco sollevato dalla catena che spesso vede il  ...
Placido Munafò, 2002
5
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Nel caso di elaborati grafici in bianco/nero, questi dovranno essere eseguiti e consegnati su lucido indeformabile. Nel caso di elaborati grafici a più colori, si veda il paragrafo 4.1. d) Tabelle: hanno numerazione progressiva propria in numeri ...
‎1994
6
Dai mondi invisibili
Oppure possiamo credere "nello spazio come lo postula la meccanica classica, cioè uno spazio tridimensionale, infinito, vuoto, permeabile dalla materia, indeformabile. Ma tutto ciò non corrisponde alla realtà fisica, perché la realtà fisica è ...
Cerchio Firenze 77, 1977
7
Fisica-mente- Scoprire, sperimentare, capire...
Condizioni Indeformabile Corpo rigido Se un corpo, in soggetto a forze a essonon tralsa Se un corpo, inizialmente in quiete, è getto a forze a risultante nulla, allora sonon tralsa Se un corpo non tr forze a risultante nulla Se un corpo non trasla, ...
Gaia Boghen e Alberto Panzarasa, 2013
8
La fonte preziosa
le dalla materia, indeformabile e tutto quello che volete. Ma tutte queste sono favole, non corrispondono alla realtà fisica, perché la realtà fisica è diversa dal mondo delle astrazioni. Lo spazio sembra più simile — quello esistente, s' intende ...
Cerchio Firenze 77, 1987
9
Fisica tecnica. Esercizi
Lavoro d'attrito Si prenda in considerazione un fluido generico racchiuso all'in terno di un contorno indeformabile. All'interno del sistema si faccia ruotare un mulinello. Il fluido generico è un fluido reale ossia dotato di viscosità. Pertanto a ...
Giancarlo Giambelli, Cesare Magli, 2008
10
Il grande libro del punto croce
Per prima cosa preparate lo schema (un disegno con andamento rettangolare e di grandi dimensioni) e suddividetelo in sei quadrati uguali. Procuratevi sei quadrati di 15 cm di lato in tela Aida 55/10, altrettanti di tela rigida indeformabile ( del ...
‎2002

用語«INDEFORMABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindeformabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Droni: nuove valigie HPRC per il Phantom 3
... (grazie alla resina ad alta resistenza TTX01), a tenuta stagna, a prova di acidi, anti-corrosione e indeformabile, e hanno una garanzia a vita. «Tutto Digitale, 7月 15»
2
Divani: i modelli attrezzati con piani d'appoggio e vani per contenere
Cuscinatura in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate, cuscini schienale in piuma. Rivestimento disponibile in pelle o ... «Cose di Casa, 7月 15»
3
GAERNE presenta l'anticipazione 2015/2016 al Tour de France
Tallone in carbonio di nuova concezione, con prese d'aria esterne, dalla forma anatomica e realizzato in materiale plastico iniettato per essere indeformabile. «ciclonline.com, 6月 15»
4
Mercedes-Benz GLC
Il nucleo strutturale è una cellula di sicurezza altamente indeformabile, circondata da zone a deformazione programmata, calcolate prima e ... «Giornale Motori, 6月 15»
5
Materassi anticaldo: comfort e benessere per un riposo ottimale
SHIRLEY della linea Prestige di Valflex è un materasso anatomico, rigenerante e indeformabile, composto da microsfere di gel che svolgono ... «Cose di Casa, 6月 15»
6
Le mille... giacche blu. Profumate e hi-tech
Ma va forte sul quick jacket, la giacca da scooter indeformabile, idrorepellente, con mille tasche e tutte con la zip, abbottonata e con lo scaldino ... «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
7
Divani con meccanismi. Per ogni tipo di relax
Sedili in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziata. Cuscini schienale in piuma. Movimento scorrevole nelle sedute. Base in ... «Cose di Casa, 6月 15»
8
Tutto il porno del mondo a soli 8 euro
BEFORE Come usufruire di tutti questi straordinari servizi se il nostro tempo rimane un'entità indeformabile, ventiquattro ore ogni giorno, sette ... «L'Espresso, 6月 15»
9
Da Nannini il nuovo occhiale “Custom”
... proprio sotto al nasello centrale, trova posto un inserto in plastica indeformabile che permette di proteggere il naso in caso di impatto. «InMoto, 6月 15»
10
LevoFloor, il sistema Levocell per la realizzazione di pavimentazioni …
dà sicurezza e durabilità: è antisdrucciolo, asciutto subito dopo la pioggia, indeformabile sotto carico e alle alte temperature. - non necessita di ... «EdilPortale, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Indeformabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indeformabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA