アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ingracilire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINGRACILIREの発音

in · gra · ci · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGRACILIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINGRACILIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ingracilire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのingracilireの定義

辞書の中身の定義は、それを虚弱にすることです。急成長はそれをより有益にしました。 Ingracilireも虚弱になりつつあります。成長すると酸性になります。

La definizione di ingracilire nel dizionario è rendere gracile: la rapida crescita lo ha ingracilito. Ingracilire è anche diventare gracile: crescendo ingracilisce.


イタリア語辞典で«ingracilire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INGRACILIREと韻を踏むイタリア語の単語


addocilire
ad·do·ci·li·re
annichilire
an·ni·chi·li·re
annobilire
an·no·bi·li·re
avvilire
av·vi·li·re
incivilire
in·ci·vi·li·re
infertilire
in·fer·ti·li·re
ingentilire
in·gen·ti·li·re
insterilire
insterilire
invilire
in·vi·li·re
isterilire
i·ste·ri·li·re
prestabilire
pre·sta·bi·li·re
raggentilire
rag·gen·ti·li·re
rannobilire
ran·no·bi·li·re
rincivilire
rin·ci·vi·li·re
ringentilire
rin·gen·ti·li·re
rinvilire
rin·vi·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
sterilire
ste·ri·li·re
svilire
ʃvi·li·re

INGRACILIREのように始まるイタリア語の単語

ingozzata
ingraduabile
ingranaggio
ingranamento
ingranare
ingranchire
ingrandi- re
ingrandimento
ingrandire
ingrandirsi
ingrandito
ingranditore
ingrappare
ingrassabue
ingrassaggio
ingrassamento
ingrassare
ingrassarsi
ingrassato
ingrassatore

INGRACILIREのように終わるイタリア語の単語

abbellire
abolire
affertilire
bollire
demolire
fallire
far fallire
far salire
indebilire
indebolire
indocilire
infragilire
pulire
riavvilire
ripulire
risalire
salire
seppellire
snellire
supplire

イタリア語の同義語辞典にあるingracilireの類義語と反意語

同義語

«ingracilire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INGRACILIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingracilireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのingracilireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ingracilire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ingracilire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ingracilire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ingracilire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ingracilire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ingracilire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ingracilire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ingracilire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ingracilire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ingracilire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ingracilire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ingracilire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ingracilire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ingracilire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ingracilire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ingracilire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ingracilire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ingracilire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ingracilire
70百万人のスピーカー

イタリア語

ingracilire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ingracilire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ingracilire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ingracilire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ingracilire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ingracilire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ingracilire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ingracilire
5百万人のスピーカー

ingracilireの使用傾向

傾向

用語«INGRACILIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«ingracilire»の使用頻度を示しています。
ingracilireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingracilire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ingracilireに関するニュースでの使用例

例え

«INGRACILIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からingracilireの使いかたを見つけましょう。ingracilireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali universali di medicina
Inoltre dovrebbe il simpatico, stando alla creduta sua scaturigine dai nervi cerebrali , ingracilire e scemare di volume nella sua parte inferiore; ciò che il l' atto smentisce in modo assoluto. Né contraddice per nulla questa osservazione ciò che ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1841
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ingracilire. n. pass. Divenir gracíle, assottigliarsi: Бандитам, pass. 1. Cic. tcnuari, pass. 1. Ovid. вшивание, n. 3. Plin. Ingrarlare. -1- Andare di grado in grado: Gradibus ire, n. u rientro, n. и. gradarim pervenire, n. li. gradatim arressum тает, a. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Inoltre dovrebbe il simpatico, stando alla creduta sua scaturigine dai nervi cerebrali, ingracilire e scemare di volume nella sua parte inferiore; ciò che il fatto smentisce in modo assoluto. Nè contraddice per nulla questa osservazione ciò che ...
Annibale Omodei, 1841
4
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Prosperamente, ma sempre disugualmente, procedetterode altre qualità di bachi fino alla terza età, Cominciando di poi a ingracilire, cosicché scarso ne fu il prodotto, e si trovò che ci volevano.25o bozzoli di Stradella per formarue una libbra, ...
Rocco Ragazzoni, 1847
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Inoltre, dovrebbe il simpatico, stando alla creduta sua scaturigine dai nervi cerebrali, ingracilire e scemare di volume nella sua parte inferiore ; ciò che il ' fatto smentisce in modo assoluto. Nè contraddice per . nulla questa osservazione ciò che ...
‎1846
6
Nuovi Annali Delle Scienze Naturali Anno V Tomo IX
... primitivi percorsi dal morbo , ne deve perciò avvenire, che un tale andamento di cose debba costituire una nuova malattia perimigenia od essenziale da essere collocata ne' quadri (i) L' ingracilire di una malattia è sempre contrassegnato da ...
‎1843
7
La mediciha in rapporto colle sviluppo fisico e morale dell'uomo
... e pel cibarsi per lo più semplicemente di pane asciutto e parte ancora per la precoce occupazione mentale non ponno che ingracilire ed intristirsi nel loro fisico. Quindi appare come la medicina co' suoi Suggerimenti togliendo di mezzo tali ...
Giuseppe Mazzoleni, 1847
8
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
cagiona, ed anche per la necessaria immobilità, la mano e l'intero arto possono ingracilire ed arrestarsi nel loro incremento, siccome ho veduto (i). Può ancora la costatile irritazione mantenuta dall'ulcere doloroso diffondersi ai linfatici del ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1871
9
Manuale di diritto penale: leggi complementari
quando ha sostenuto che il rischio evidente e` quello di ingracilire la gia` debole risposta sanzionatoria dei reati societari riformati. Il richiamo letterale all'offesa ( 46) costituisce il nucleo caratterizzante la realizzazione criminosa: pertanto, ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2007
10
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
Non sarà un vero patire il digiunare per ingracilire; legarsi, serrarsi, stringersi più del bisogno per raddrizzare od ingentilire la persona o per porre in maggior vista ciò che dovrebbe stare nascosto ? Non sarà un vero patire il vestir abiti sottili, ...
Michele Piano, Giovanni Labus, 1839

参照
« EDUCALINGO. Ingracilire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ingracilire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z