アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infertilire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFERTILIREの発音

in · fer · ti · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFERTILIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFERTILIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«infertilire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinfertilireの定義

辞書の不妊症の定義は、肥沃なまたはより肥沃なものにすることです。

La definizione di infertilire nel dizionario è rendere fertile o più fertile.


イタリア語辞典で«infertilire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFERTILIREと韻を踏むイタリア語の単語


addocilire
ad·do·ci·li·re
annichilire
an·ni·chi·li·re
annobilire
an·no·bi·li·re
avvilire
av·vi·li·re
incivilire
in·ci·vi·li·re
ingentilire
in·gen·ti·li·re
ingracilire
in·gra·ci·li·re
insterilire
insterilire
invilire
in·vi·li·re
isterilire
i·ste·ri·li·re
prestabilire
pre·sta·bi·li·re
raggentilire
rag·gen·ti·li·re
rannobilire
ran·no·bi·li·re
rincivilire
rin·ci·vi·li·re
ringentilire
rin·gen·ti·li·re
rinvilire
rin·vi·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
sterilire
ste·ri·li·re
svilire
ʃvi·li·re

INFERTILIREのように始まるイタリア語の単語

infermieristico
infermità
infermo
infernale
inferno
infero
inferocire
inferocirsi
inferocito
inferraiolarsi
inferriare
inferriata
infertile
infertili
inferto
infervoramento
infervorare
infervorarsi
infervorato
infervorire

INFERTILIREのように終わるイタリア語の単語

abbellire
abolire
affertilire
bollire
demolire
fallire
far fallire
far salire
indebilire
indebolire
indocilire
infragilire
pulire
riavvilire
ripulire
risalire
salire
seppellire
snellire
supplire

イタリア語の同義語辞典にあるinfertilireの類義語と反意語

同義語

«infertilire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFERTILIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infertilireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfertilireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infertilire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

infertilire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

infertilire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

infertilire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

infertilire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

infertilire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

infertilire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

infertilire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

infertilire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

infertilire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

infertilire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

infertilire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

infertilire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

infertilire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

infertilire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

infertilire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

infertilire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

infertilire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

infertilire
70百万人のスピーカー

イタリア語

infertilire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

infertilire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

infertilire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infertilire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

infertilire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

infertilire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infertilire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

infertilire
5百万人のスピーカー

infertilireの使用傾向

傾向

用語«INFERTILIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«infertilire»の使用頻度を示しています。
infertilireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infertilire»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFERTILIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infertilire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infertilire»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、infertilireに関するニュースでの使用例

例え

«INFERTILIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfertilireの使いかたを見つけましょう。infertilireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ove siamo?: studio sugli avvenimenti presenti 1870 e 1871
... col- F invasione de' barbari. « Ho trovato la Russia riviera, la lascio fiume, i miei successori ne faranno un gran mare destinato a infertilire l'Europa inaridita , disertata ; le acque di questo mare romperanno tutte le — 127 —
Jean Gaume, 1872
2
Al giouane studioso motiui, e auuisi. Parti due. Di Gio. ...
Bifogna pefcare ne' Fiumi regali, che figli maggiori del Mare hanno anche delMare vn non sò che d'inefaul'to; dalle loro fponde fà divopo guidar Pacque ad_irrigare le cam: pague ‚ ad infertilire i folchi. E da chi iû vere dottrine _puonnolî mai ...
Giovanni Andrea Querenghi, 1673
3
Delle Regole A Rettamente Amministrare E Ricevere I ...
Un Ecclesiastico che non Messe ad infertilire ogni momento della sua esistenza con opere di loria di Dio e di vantaggio alla Chiesa e (gli spirituale profitto al prossimo, sarebbe un albero senza frutto, condannato dal Van204 5610 al taglio e al ...
Girolamo Careno, 1817
4
Il Toscanismo e la Crusca, o sia il Cruscante impazzito: ...
Infertilire il Campo infecondo dell'Ingegno col— le marte delle Vigilie , e coll' inaffio de' su— dori. - Istorie da imprimersi in Annali di pianto a caratteri di Cipressi. - - Peripezie, che per stampa meritano il piombo de'sospiri gravi. , Spettacoli, ...
‎1740
5
Sacra Scrittura Tomo Decimo Ottavo
... que del Giordano per infertilire i terreni, siccome la 'inon: dazione' delle acque del Nilo formava le ricchezze dell' Egitto. Tutto ciò ch' egli dice in questo luogo sembra non esser dunque che una viva e sensibile descrizione della ma: niera ...
‎1778
6
Sacra Scrittura giusta la vulgata in lingua latina e volgare ...
Vlfiti la terra e lo imirj' er. ll Profeta pub aver composto questo Salmo (3) nel tempo di qualche abbondante pioggia , che avesse fatto traboccar le acque -del Giordano per infertilire i terreni, siccome l' inondazione delle acque del Nilo formava ...
‎1786
7
Vera idea della teologia ascetica che insegna chiaramente e ...
E cosa nondimeno assai rilevante che noi volgiamo'innostro pròi nostri difetti' stessi, non altrimenti che il buon coltivatore fa del letame onde infertilire i suoi campi. ' . Il. Questi mancamenti ci dimostrano chi noi siamo. Impara da ciò che le  ...
Franz Neumayr, 1845
8
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
in f :Tri-mt , infini”, devenu ser ,8e enferré . ínfmâ , pour infirmité. _ . ~ 'ï infertilire, rendre fertile. Pres. 1e rends fertile, ars_ simpleie rendisfertile. fut, ierendrai ertile. part. passé rendu fertile. infem'íe , insertile. ínsèrflsilírä, infertilité . in serum-eta, ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
9
Memorie funebri antiche e recenti
Ecco, o ricchi, l'adusto campo, che, ormeggiando i defunti Benefattori, infertilire dovete colla rugiada della limosina; ecco la cattedra, in cui coll' esercitar Carità giustificherete quella Provvidenza, della quale siete pegl' indigenti i ministri; ecco  ...
Gaetano Sorgato, 1862
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lambrusehìni, Guida. non-com. INFERTILI'I'À, s/Î Astratto d'Intertile; lo stesso che Sterilità. MIN.-N. INFERTILITO, par't. ass. e ma. m. .1.. Infertilire. m venuto fertile. Lam rurchini. conp_ INFERVORAMÈNTO, ,fi Eccitameuto . fervore, . pietà. A.-II.
Marco Bognolo, 1839

参照
« EDUCALINGO. Infertilire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infertilire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z