アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Insetti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINSETTIの発音

in · set · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSETTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINSETTIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Insetti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Insetti

昆虫綱

Insecta

昆虫または昆虫は、節足動物の偉大な門に属する生きたクラスです。 このクラスは、地球に生息する動物群のうち、動物界全体の6分の1に相当する100万種を超える動物群の中で最大です。 これは発見された昆虫の化石がデボニアンにまでさかのぼり、その土地の最古の植民者の一人であると考えられています。 形態学、解剖学、生物学、および生物学における異質性は、3億年以上にわたり、有機体であり、兆候を伴って地球の植民地化における顕著な役割を果たす昆虫を与えてきた 優れた競争力を持つ したがって、昆虫は、正のまたは負の言葉で、人間とその活動と密接な関係があり、経済、栄養、習慣および多かれ少なかれ直接的影響を及ぼしている 健康。 Gli Insetti o Entomi, sono una classe di viventi appartenente al grande phylum degli Arthropoda. Questa classe rappresenta il più grande tra i raggruppamenti di animali che popolano la Terra, annoverando oltre un milione di specie, pari ai cinque sesti dell'intero regno animale. Si ritiene che siano tra i più antichi colonizzatori delle terre emerse in quanto fossili di insetti rinvenuti risalgono al Devoniano. L'eterogeneità nella morfologia, nell'anatomia, nella biologia e nell'etologia ha conferito agli insetti, da oltre 300 milioni di anni, un ruolo di primo piano nella colonizzazione della Terra, in qualsiasi ambiente in cui vi sia sostanza organica, con manifestazioni di una notevole capacità di competizione. Gli insetti, di conseguenza, sono organismi che, in positivo o in negativo, hanno una stretta relazione con l'Uomo e le sue attività, fino a condizionarne, più o meno direttamente, l'economia, l'alimentazione, le abitudini e la salute.

イタリア語辞典でのInsettiの定義

辞書の中の昆虫の定義は、節足動物のタイプに属する無脊椎動物のクラスであり、頭部、胸部、腹部に分けられ、3組の脚と1,2組の羽を備え、一般に卵巣再生を特徴とする。 さまざまな段階の変態が続く。

La definizione di Insetti nel dizionario è classe di Invertebrati appartenenti al tipo degli Artropodi, con corpo suddiviso in capo, torace e addome, dotati di tre paia di zampe e di uno o due paia di ali e caratterizzati da riproduzione ovipara, a cui generalm. fanno seguito vari stadi di metamorfosi.

イタリア語辞典で«Insetti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSETTIと韻を踏むイタリア語の単語


a denti stretti
a denti stretti
addetti
addetti
anelletti
anelletti
campanula di Marchesetti
campanula di Marchesetti
campanula di Moretti
campanula di Moretti
cornetti
cornetti
cretinetti
cre·ti·net·ti
difetti
difetti
diletti
diletti
eufrasia di Marchesetti
eufrasia di Marchesetti
giornale a fumetti
giornale a fumetti
gridare dai tetti
gridare dai tetti
in effetti
in effetti
per pochi eletti
per pochi eletti
portabiglietti
por·ta·bi·gliet·ti
portaoggetti
por·ta·og·get·ti
precetti
precetti
proietti
proietti
reietti
reietti
spaghetti
spaghetti

INSETTIのように始まるイタリア語の単語

Insettivori

INSETTIのように終わるイタリア語の単語

aperto a tutti
camomilla di Trionfetti
contafiletti
contatti
di tutti
fatti
fiordaliso di Trionfetti
forasacco dei tetti
garofano a mazzetti
gatti
giaggiolo dei poveretti
infatti
nutrire sospetti
piatti
prodotti
radicchiella dei tetti
silene a mazzetti
tarassaco di Handel-Mazzetti
timo con fascetti
tutti

イタリア語の同義語辞典にあるInsettiの類義語と反意語

同義語

«Insetti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSETTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Insettiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのInsettiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Insetti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

昆虫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

insectos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Insects
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कीड़े
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحشرات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

насекомые
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Insects
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পোকামাকড়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

insectes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

serangga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Insekten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

昆虫
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

곤충
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

serangga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Côn trùng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பூச்சிகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

किडे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

haşarat
70百万人のスピーカー

イタリア語

Insetti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Owady
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

комахи
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

insecte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έντομα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

insekte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

insekter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

insekter
5百万人のスピーカー

Insettiの使用傾向

傾向

用語«INSETTI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Insetti»の使用頻度を示しています。
Insettiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Insetti»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSETTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Insetti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Insetti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Insettiに関するニュースでの使用例

例え

«INSETTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からInsettiの使いかたを見つけましょう。Insettiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Degl'insetti che attaccano l'albero ed il frutto dell'olivo, ...
_ -- Notizie relative a tre specie d' insetti nocivi all'olivo. --- Art. in 8.° Firenze 1813 . --Osservazioni sopra alcune larve e Tignuola dell'ulivo.-Articolo in 8.° Firenze 1832 2. --Osservazioni e notizie relative alle larve pregiudicevoli alla pianta del ...
Achille Costa, 1857
2
Gli insetti: un mondo fantastico
I tempi in cui possedere una collezione di insetti sembrava cosa logica per ogni scolaro, sono definitivamente tramontati. Oggi l'impianto di una collezione entomologica persegue in genere uno scopo preciso, se si fa eccezione per i casi in ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
3
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno alla ...
anziché a molti insetti non ne ha conceduto un solo , ma lo ha scompartito in molti e molti piccoli cuoricim , ed io ne ho contati fino in venti nelle Scolopendre terrestri , ed un non piccolo numero ancora in quegl' Ìstrici marini , de' quali par- ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1810
4
Sanificazione nell'industria alimentare
Le unità devono essere installate tra gli insetti e le entrate, ma non troppo vicino a queste ultime. Sebbene si tratti di una tecnica altamente efficace, sono necessarie alcune precauzioni: le lampade UV devono essere sostituite in primavera ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
5
Dei preguidizi popolari intorno agli animali aggiuntevi le ...
... eccellenza sono ben lontani dal vivere di soli grani , e il passero , che appartiene a quella categoria, ne fa buona testimonianza, giacchè si alimenta esclusivamente d' insetti nella giovinezza , nè lascia di ricercare e d'inghiottire avidamente ...
Carlo Giuseppe Gené, 1853
6
Esperienze intorno alla generazione degl'insetti
Pietro Gaslendo è di parere , che nella polpa de' frutti nascano i vermi , 'perchè le mosche, l' api , le zanzare , ed altri simili insetti posandosi sopra i fiori vi lascino i loro semi , í quali semi rinchiusi , e imprigionati poi dentro a'srutti , coll'aiuto ...
Francesco Redi, 1668
7
Dizionario portatile su i mezzi... utili a fugare i ...
uf' 198 che pure agli insetti riescono per tal causa nocivi_i snlfurei , ed irrespîra. bili gas. Negli insetti infine osservan. si i piedi, e si chiamano essi carritoIi ( cursorìi ) se so'no tutti lunghi, per cui l' insetto velocemente sen fogge; andanti, ...
Palmieri Adone, 1835
8
Elementi di microbiologia
LA MICROBIOLOGIA FA NOTI Z I A I batteri e il sesso degli insetti Wolbachia è molto probabilmente il genere batterico infettivopiù comune presente sulla Terra. Anche se questi batteri furono scoperti per la prima volta nel 1924, erano poco ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
9
Della distruzione degl'insetti nocivi: opera fondata sopra ...
opera fondata sopra nuove esperienze la di cui applicazione e tanto facile e poco dispendiosa quanto feconda nei suoi risultati. poco visibili, hanno otto zampe corte ed un succhiatojo composto di tre lao mine scagliose e coniche. Abitano i ...
‎1831
10
Trilogia degli insetti
SOPI-IIE. W. SCHMIT. LA. FARFALLA. Sophie W. Schmit nacque ufficialmente nel 2327 d.C., ma in realtà venne alla vita solo venti anni dopo e ci rimase poco, ma tutto ciò a suo tempo. Il parto fu realizzato in acqua, così aveva disposto suo ...
Nicola Pasa, 2003

用語«INSETTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInsettiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuovo intervento di disinfestazione contro la zanzara e gli altri …
È previsto per la notte tra il 23 ed il 24 luglio il prossimo intervento di disinfestazione contro le zanzare ed altri insetti alati tipici stagionali. «TRC Giornale, 7月 15»
2
LegaNord: allarme aree verdi, nelle erbe alte proliferano serpenti e …
... in alcuni parchi forlivesi, si trovano numerose bisce e proliferano insetti di varia natura, che ne rendono impossibile la frequentazione. «4live.it, 7月 15»
3
Salute, estate: ecco come difendersi dalle punture degli insetti
Per prevenire le punture degli insetti, ad esempio, è sempre meglio preferire capi di colori chiari e non troppo sgargianti, coprire gli arti, specie ... «Meteo Web, 7月 15»
4
Insetti a tavola, il futuro è servito. Insieme ad … - Il Fatto Alimentare
In Congo si sta per attivare la sperimentazione di un farming di insetti con una programmazione sostenibile alle spalle, che desta un grande ... «ilfattoalimentare.it, 7月 15»
5
Estate aumentano gli insetti: come difendersi dalle punture
GENOVA - Arrivano le belle giornate ed è bello passarle all'aria aperta ma, sfortunatamente, spesso non riusciamo a godercele a causa di ... «Primocanale, 7月 15»
6
dot Tolentino: secondo Intervento di disinfestazione contro gli insetti
Nei prossimi giorni verrà effettuato il secondo intervento contro gli insetti. Si consiglia a tutti i cittadini, nella serata in cui avrà luogo la ... «Vivere Macerata, 7月 15»
7
Punture da insetti: attenzione allo shock anafilattico
Le punture di questi insetti possono scatenare reazioni abnormi in un soggetto predisposto. Ma come si può riconoscere una forte irritazione da un vero e ... «PiusaniPiubelli.it, 7月 15»
8
Insetti che delizia, per il palato e per la sostenibilità
Gli insetti sono considerati una vera e propria prelibatezza in molte parti del pianeta. Queste viscide bestioline fanno parte della dieta ... «LifeGate, 7月 15»
9
Sciame di insetti e topi giganti, abitanti barricati in casa
Un vero e proprio sciame di insetti, in diverse zone del centro, da via Petrara alla zona Pasteni e Sant'Antonio, alcuni abitanti si sono dovuti ... «Ottopagine, 7月 15»
10
Meduse, insetti e microalghe: gli ingredienti dei piatti del futuro!
Fra non molto tempo, nel nostro Paese ed in generale nel continente si potrebbe iniziare a mangiare meduse in salamoia, muffin di insetti, ... «Diregiovani, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Insetti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/insetti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z