アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"precetti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRECETTIの発音

precetti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECETTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRECETTIと韻を踏むイタリア語の単語


Insetti
in·set·ti
a denti stretti
a denti stretti
addetti
addetti
anelletti
anelletti
campanula di Moretti
campanula di Moretti
contafiletti
con·ta·fi·let·ti
cornetti
cornetti
cretinetti
cre·ti·net·ti
difetti
difetti
diletti
diletti
giornale a fumetti
giornale a fumetti
gridare dai tetti
gridare dai tetti
in effetti
in effetti
per pochi eletti
per pochi eletti
portabiglietti
por·ta·bi·gliet·ti
portaoggetti
por·ta·og·get·ti
proietti
proietti
reietti
reietti
spaghetti
spaghetti
timo con fascetti
timo con fascetti

PRECETTIのように始まるイタリア語の単語

precedente
precedentemente
precedenti
precedenza
precedere
precelso
preceltico
precessione
precesso
precessore
precettare
precettato
precettazione
precettista
precettistica
precettistico
precettivamente
precettivo
precetto
precettore

PRECETTIのように終わるイタリア語の単語

aperto a tutti
camomilla di Trionfetti
campanula di Marchesetti
contatti
di tutti
eufrasia di Marchesetti
fatti
fiordaliso di Trionfetti
forasacco dei tetti
garofano a mazzetti
gatti
giaggiolo dei poveretti
infatti
nutrire sospetti
piatti
prodotti
radicchiella dei tetti
silene a mazzetti
tarassaco di Handel-Mazzetti
tutti

イタリア語の同義語辞典にあるprecettiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRECETTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«precetti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
precettiのイタリア語での同義語

«precetti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECETTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precettiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprecettiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«precetti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anterior
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

previous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سابق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предыдущий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anterior
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ববর্তী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

précédent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sebelum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

früher
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이전
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sadurungé
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முந்தைய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मागील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

önceki
70百万人のスピーカー

イタリア語

precetti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poprzedni
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

попередній
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

precedent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προηγούμενος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vorige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

föregående
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forrige
5百万人のスピーカー

precettiの使用傾向

傾向

用語«PRECETTI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«precetti»の使用頻度を示しています。
precettiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precetti»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRECETTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«precetti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«precetti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、precettiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRECETTI»の引用

precettiという言葉で有名な引用文や文章
1
Giuseppe Baretti
E bisognerà egli tuttavia chiamar ragionevole un animale che non sa neppure stare ventiquattr'ore, anzi dodici o quattordici, senza calcitrare contro la ragione, e senza violarne i precetti?
2
Romano Bertola
I precetti non son nulla, se l'esempio non si dà.
3
Montesquieu
Le leggi umane fatte per parlare allo spirito devono dare dei precetti e non dei consigli; la religione, fatta per parlare al cuore, deve dare molti consigli e pochi precetti.
4
Ulpiano
Questi i precetti del diritto: vivere onestamente, non offendere alcuno, dare a ciascuno il suo.
5
Ulpiano
Questi i precetti del diritto: vivere onestamente, non danneggiare il prossimo, dare a ciascuno il suo.
6
Vittorio Alfieri
Il vivere senz'anima è il più breve e il più sicuro compenso per lungamente vivere in sicurezza nella tirannide; ma di questa obbrobriosa morte continua (che io per l'onore della specie non chiamerò vita, ma vegetazione) non posso né voglio insegnare i precetti.
7
Marco Fabio Quintiliano
In quasi ogni cosa, l'esperienza ha più valore dei precetti.
8
Leonardo da Vinci
Fuggi i precetti di quelli speculatori che le loro ragioni non son confermate dalla isperienzia.
9
Marco Malvaldi
Paura di scoprire che le certezze a cui si sono affidate in realtà non sono fortezze della Verità, ma piccoli e micragnosi dogmi postulati da persone affette da nanismo morale, che prendono messaggi meravigliosi e pieni di speranza come quello di Gesù Cristo e lo riducono in regole, precetti e proibizioni.

«PRECETTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprecettiの使いかたを見つけましょう。precettiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Precetti gramaticali di lingua italiana da Clemente Bilotta
Clemente Bilotta. , . L Italia è inondata di gramatiche, che con bel metodo, e con esatte regole apparano il ben parlare ed il ben iscrivere del linguaggio del bel paese là dove il sì suona , e parer deve quindi temerario il mio intraprendimento  ...
Clemente Bilotta, 1846
2
Precetti di agricoltura pratica tratti dalle migliori opere ...
Giuseppe Nardi. timetri, e farai che il tronco si divida in alto in due braccia per trenta o 40 centimetri al disotto del giogo. Potrai porre ne' fili alcune piante poco ombrose come sono i peschi. Nel terreno piano porrai il giogo alto per lo meno ...
Giuseppe Nardi, 1870
3
Grammatica della lingua latina in relazione costante ai ...
Candido sacerdote Riccioni (sacerdote). il participio in dune neutro, quando non hanno l'anteosdtnte, a cui si riferiscono, come si traducono ? Allorché simili pronomi, e participi si trovano usati assolatamente in genere neutro, e senza ...
Candido sacerdote Riccioni (sacerdote), 1850
4
Regno christiano, nel quale si contengono molti trattati de ...
Lrx qmdemin prìmt apud 15 ca stima faceuano di oíseruare, e omnes hommes vna est, vt Deum—> £ obedire li diuini suoi precetti, cotas, & vt parentes itembono-- gettandoli in occhi, péril Prose- res , vbique ìubet lex: E Seneca ta, gli Recabiti, ...
Bernardino Obicino, 1610
5
Principii del comporre ossia Precetti ed esempi di lingua ...
rINI | | | | IL [ ] [ ] [ ] ) OSSIA PRECETTI ED ESEMPI LINGUA ITALIANA PER GLI ALUNNI DELLE SCUOLE TECNICHE DEL PROFESSORE GIUsEPPE 1 RUmo QUARTA EDIZIONE ritoccata in conformità dei recenti Programmi . 1872 G + , E3 .
Giuseppe Rumo, 1872
6
I Preziosi Precetti
22. Le Parabole del Cristo Paramhansa Yogananda spiegò che tutte le Scritture divinamente ispirate hanno tre significati: l'ovvio significato esteriore, l' interpretazione mentale e un significato interiore spirituale. I significati spirituali interiori ...
7
La somma teologica. Testo latino e italiano
QUESTIONE 100 I precetti morali dell'antica legge. Passiamo a considerare i singoli generi dei precetti dell'antica legge. Primo, i precetti morali; secondo, i cerimoniali; terzo, i giudiziali. Sul primo genere tratteremo dodici argomenti: 1. Se tutti ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
8
Precetti dell'arte rettorica oratoria e poetica
Giuseppe Ignazio Montanari. ne usava nella mia scuola in Savîgnano con grande profitto; e non essendovi allora scuola distinta di Umanità, con questo mio libricciuo me ne usciva, e n'aveva, come ho detto, il buon pro. Ma appresso chiamato ...
Giuseppe Ignazio Montanari, 1859
9
Precetti al giuocatore in conversazione sugli scacchi, al ...
PRECETTI GIUOCATORE IN C0NVERSAZI0NE Sugli Scacci, al giardo ed alla Dama. MILANO Francesco Pagnoni, tipografo-editore 1963) GIU0C0 DEGLI SCACCHI Tutti convengono senz'altra controversia che uno dei.
‎1868
10
Logica giusta i precetti del filosofo d'Aquino per l'abate ...
(Volume secondo, che forma il seguito della Nuova Teoria). (Tommaso d'Aquino) Luigi Francardi. to, che fu "per noi su questa materia tralasciato, riserbandoci aiavellarne in questo luogo. ll qual supplemento mentre per' una parte dee servire ...
Luigi Francardi, 1855

用語«PRECETTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprecettiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La zia applica rigidi precetti islamici, a 12 anni costretta a fare da …
ROVIGO - Obbligata, a neppure 12 anni, a sbrigare i lavori casalinghi in quanto la parente che la ospita, una zia, osserva il Ramadan e quindi non avrebbe ... «Il Gazzettino, 7月 15»
2
Izzedin Elzir: "Chi non rispetta i precetti deve essere denunciato"
Izzedin Elzir: "Chi non rispetta i precetti deve essere denunciato" Izzedin Elzir ROMA. Secondo l'antica tradizione islamica, il fedele incaricato di iugulare un ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Campomorone: 25 lavoratori della ex Precetti rischiano il posto
Questa mattina i lavoratori della ex Precetti sono scesi in sciopero per salvare i loro posti di lavoro. La Precetti con sede a Campomorone è in affitto di ramo ... «GenovaToday, 6月 15»
4
Precetti, Seaways, Amcor, tre emergenze per il lavoro
Precetti, Seaways, Amcor, tre emergenze per il lavoro I lavoratori della Precetti in sciopero Ci vorrebbe Cipputi, a descrivere tre vicende paradossali che stanno ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Ristorante Ciani e "La Villa" sommersi da debiti e precetti esecutivi
LUGANO - Oltre 40 precetti esecutivi per un totale di oltre 1 milione e 300'000 franchi di scoperti. Tutti tra il novembre del 2014 e il mese scorso. Sarebbero il ... «tio.ch, 6月 15»
6
Da Papa Francesco al Dalai Lama, quando le religioni difendono il …
Con i loro precetti basati sui testi sacri, Ebraismo, Cristianesimo, Islam e religioni orientali possono contribuire a un cambiamento delle abitudini, delle pratiche e ... «Focus, 6月 15»
7
Alimentazione e benessere: i 10 precetti della medicina Mayr
Incastonata come un gioiello sulle rive di un minuscolo lago austriaco, la nuovissima spa VivaMayr Altaussee è perfetta per una remise-en-forme tonificante ... «Elle, 5月 15»
8
Scrutini, nessuno precetti chi sciopererà
SCUOLA. Checché ne dica il presidente dell'Autorità di garanzia degli scioperi Roberto Alesse, che ritiene obbligatorio il ricorso alla precettazione degli ... «Metro, 5月 15»
9
Sottoposto a restauro il Sacro Corporale. Sette precetti per la …
Di qui, l'indicazione di sette precetti suggeriti già ai sacerdoti giovedì 26 marzo presso la Casa Diocesana di Spagliagrano che suonano come monito alla ... «OrvietoNews.it, 4月 15»
10
GB. Insegnavano nelle scuole britanniche i precetti dell'Islam …
GB Un'inchiesta interna del National College for Teaching and Leadership (Ntcl), l'organismo di controllo sull'attività degli insegnanti in Gran Bretagna, ... «Notizie Geopolitiche, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Precetti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/precetti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z