アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cornetti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORNETTIの発音

cornetti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNETTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CORNETTIと韻を踏むイタリア語の単語


Insetti
in·set·ti
a denti stretti
a denti stretti
addetti
addetti
anelletti
anelletti
campanula di Moretti
campanula di Moretti
contafiletti
con·ta·fi·let·ti
cretinetti
cre·ti·net·ti
difetti
difetti
diletti
diletti
giornale a fumetti
giornale a fumetti
gridare dai tetti
gridare dai tetti
in effetti
in effetti
nutrire sospetti
nutrire sospetti
per pochi eletti
per pochi eletti
portabiglietti
por·ta·bi·gliet·ti
portaoggetti
por·ta·og·get·ti
precetti
precetti
proietti
proietti
reietti
reietti
spaghetti
spaghetti

CORNETTIのように始まるイタリア語の単語

corneggiare
corneggio
corneificarsi
corneificazione
corneliano
corneo
corner
cornetta
cornetta coda-di-scorpione
cornetta coronata
cornetta cretese
cornetta di Valenza
cornetta dondolina
cornetta ginestrina
cornetta giunchiforme
cornetta guainata
cornetta minima
cornetta ritorta
cornettista
cornetto

CORNETTIのように終わるイタリア語の単語

aperto a tutti
camomilla di Trionfetti
campanula di Marchesetti
contatti
di tutti
eufrasia di Marchesetti
fatti
fiordaliso di Trionfetti
forasacco dei tetti
garofano a mazzetti
gatti
giaggiolo dei poveretti
infatti
piatti
prodotti
radicchiella dei tetti
silene a mazzetti
tarassaco di Handel-Mazzetti
timo con fascetti
tutti

イタリア語の同義語辞典にあるcornettiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CORNETTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cornetti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cornettiのイタリア語での同義語

«cornetti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORNETTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornettiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcornettiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cornetti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

羊角面包
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cruasanes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

croissants
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोसेंट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكرواسون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

круассаны
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

croissants
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রয়স্যান্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

croissants
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

croissant
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Croissants
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クロワッサン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

크로와상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

croissants
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bánh sừng bò
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதேதான்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

croissants
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kruvasan
70百万人のスピーカー

イタリア語

cornetti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rogaliki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

круасани
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cornuri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κρουασάν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

croissants
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

croissanter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

croissanter
5百万人のスピーカー

cornettiの使用傾向

傾向

用語«CORNETTI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«cornetti»の使用頻度を示しています。
cornettiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornetti»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORNETTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cornetti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cornetti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cornettiに関するニュースでの使用例

例え

«CORNETTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcornettiの使いかたを見つけましょう。cornettiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amor costante, comedia. Di nuovo ristampata. - Venetia, ...
Alessandro Piccolomini. 'e, DRAW!" ÎÎ-ì . WKHrO'Guimiäì-rdaflbä- mania”: ' Margarita-'1.' * "'î .J 3710.4727”: mazilataiaclfif ñ ' > ' . '- ='› *I Mac-„2! 'Mr/IE! Giannino. ~ .- - -" .v .Agna. (Axe-ze.
Alessandro Piccolomini, 1586
2
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Cornetti (= Cornetto), cognome lanzese [S]. Cornetti, Antonio, 44 1 . Cornetti, Giovanni e Michele, fratelli, 470. Cornetti, Giovanni, fu Antonio, 441. Cornetti, Giovannino, Ludovico, Gio, Bernardo e Loren- zo, 412. Cornetti, Lorenzo, 465. Cornetti ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
3
Analisi e contabilità dei costi. Manuale operativo. Con CD-ROM
Il conto economico a direct costing La Maggi S.p.A. è un'azienda produttrice di prodotti dolciari,focalizzata nella produzione industriale di cornetti. Le due linee di prodotto sono i cornetti vuoti e i cornetti farciti. La direzione generale dispone,  ...
Raffaele D'Alessio, Valerio Antonelli, 2012
4
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Ilprimo cornetto, ch'è il più vicino alla radice , è più grande da ogni lato , e gli altri vanno alcun poco diminuendo sin all' impalmatura f, ch'è la parte superiore della cella, o incorniciatura , ove ci sono due cornetti. l primi cornetti sono dillanti ...
‎1768
5
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Il primo cornetto, ch' è il più vicino alla radice , è più grande da ogni lato , e gli altri vanno alcun poco diminuendo fin all' impalmatura /, ch' è la parte fupe- riore della tefta, 0 incorniciatura , ove ci fono due cornetti . I primi cornetti fono diftanti ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Vi sono più maniere di conlettare i cornetti. La cura principale, commune a tutte , è di scegliere i più piccoli, di asciugarli con un pannoino ruvido per ispqflgliarli della luria, edaver buon aceto ivino,non iquello tolto dalle fecce di vino o di sidro.
‎1841
7
Messaggi dalla sfera del silenzio. Dove il silenzio è musica ...
In qwsta collana Gemma Cornetti I NOSTRI FIGLI Un ponte d'amore con l'Aldilà - Prefazione di Paola dovetti L'Autrice che ha perduto il figlio sedicenne Davide, in un incidente di mare, è riuscita a ritrovarlo - o almeno a ritrovarne la voce e la ...
Alina Nowak Aprile, 1997
8
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
Segmento coronale Rapporti cornetti-carie: la vicinanza del fondo della cavità cariosa ai cornetti pulpari è indicativa dell'estensione dell'infezione a livello degli strati più interni della dentina circumpulpare e di un conseguente risentimento ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
9
Le fibule dell'Italia settentrionale
Patrizia von Eles Masi. FIBULE A DRAGO FIBULE A DRAGO CON CORNETTI, OCCHIELLO E NODULO FERMAPIEGHE Questo tipo di fibula a drago presenta un arco con rigonfiamento più o meno accentuato tra il gomito e l'occhiello; dal ...
Patrizia von Eles Masi, 1986
10
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 6
DESCRIZIONE D' UNA RETE OSSEA; Oflèrvata mi cornetti del Naso di *vari Quad rupedi DEL SAIGNOR 'MORAND. A lunga maccrazione delle parti soggette all' Anotomia è fM-mim L una naturale discompolizione, la quale per verita fa meno ...
‎1750

用語«CORNETTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornettiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco dove mangiare cornetti di notte a Latina e provincia
Voglia di un cornetto di notte? A chi di voi non è mai accaduto di voler mangiare un cornetto, una brioche o una bomba a fine di una serata con gli amici od il ... «Today, 6月 15»
2
Cornetti double ricetta Bimby
Cornetti friabili e gustosi come dal bar? Ecco una colazione originale con i nostri cornetti double ricetta Bimby. Per chi ama il cioccolato non può perdere la ... «Dottor Salute, 6月 15»
3
Curarsi in cucina: "Riso integrale con cornetti e mandorle"
Qui ho dei cornetti, li ho lavati e spuntati e li vado a scottare. Quando bolle saliamo l'acqua e poi li buttiamo dentro, giusto il tempo di cuocerli, 4/5 minuti non ... «La Fucina, 6月 15»
4
Report: Ecco quanto fanno male i cornetti del bar
Il cornetto al miele non contiene miele dentro, ma un preparato con solo l'8% di miele, praticamente solo l'odore mescolato un 92% di margarina, olio di palma e ... «Newspedia, 6月 15»
5
"I cornetti per la colazione fanno male": 'Report' denuncia i rischi per …
ROMA - Cornetti nell'occhio del ciclone dopo la puntata di 'Report' di ieri sera. E tutto a causa degli ingredienti usati nella preparazione. In un'inchiesta a firma ... «Leggo.it, 6月 15»
6
Giffoni Sei Casali, rubato un camion di cornetti
La grossa quantità di dolci semifreddi rubati, in massima parte cornetti, fa pensare a un furto su commissione. In quanto non è proprio facile riuscire a piazzare ... «La Citta di Salerno, 5月 15»
7
Per veri goduriosi! Cornetti Pan di stelle alla Nutella, ecco la ricetta …
I cornetti pan di stelle sono dei cornetti a doppia base, una al cacao e quindi scura e una base chiara, quella classica. Sono una vera prelibatezza perché al loro ... «Caffeina Magazine, 5月 15»
8
“Una storia lomellina di corni, cornini e cornetti
S'intitola “Lumàga, lumàga, tra fora i còran” la nuova “storia lomellina di corni, cornini e cornetti” dell' Associazione maggengo italiano (Ami). La commedia sarà ... «La Provincia Pavese, 5月 15»
9
Attesa Royal Baby, cornetti per sudditi accampati davanti clinica
Ne dà notizia il Telegraph online secondo il quale sarebbe stata la stessa Duchessa a dare istruzioni al suo staff di ordinare cornetti, caffè, tè e pasticcini in una ... «askanews, 4月 15»
10
Cito: “Cornetti caldi ai profughi mentre i tarantini soffrono”
“Venerdì scorso 17 aprile, il sindaco di Taranto Ippazio Stefano ha fatto visita agli immigrati, rimasti nella struttura PalaRicciardi di Taranto, con tanto di cornetti ... «TarantoBuonaSera.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cornetti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cornetti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z