アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intergovernativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERGOVERNATIVOの発音

in · ter · go · ver · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERGOVERNATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERGOVERNATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intergovernativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintergovernativoの定義

辞書の政府間の定義は、いくつかの政府またはその関係に関連している。

La definizione di intergovernativo nel dizionario è relativo a più governi o ai loro rapporti.


イタリア語辞典で«intergovernativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERGOVERNATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

INTERGOVERNATIVOのように始まるイタリア語の単語

interfodera
interfogliaceo
interfogliare
interfogliatura
interfoglio
interfonico
interfono
interforze
intergalattico
interglaciale
interiettivo
interiezione
interim
interimistico
interinale
interinalmente
interinato
interino
interior design
interiora

INTERGOVERNATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるintergovernativoの類義語と反意語

同義語

«intergovernativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERGOVERNATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intergovernativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintergovernativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intergovernativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

政府间
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intergubernamental
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intergovernmental
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर-सरकारी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المنظمات الحكومية الدولية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

межправительственный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intergovernamental
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আন্তঃসরকারি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intergouvernemental
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

antara kerajaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Regierungs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

政府間
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정부 간
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intergovernmental
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

liên chính phủ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரசுகளுக்கிடையேயான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संघटना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hükümetlerarası
70百万人のスピーカー

イタリア語

intergovernativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

międzyrządowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

міжурядовий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interguvernamentale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διακυβερνητικής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mellanstatlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mellomstatlig
5百万人のスピーカー

intergovernativoの使用傾向

傾向

用語«INTERGOVERNATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«intergovernativo»の使用頻度を示しています。
intergovernativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intergovernativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERGOVERNATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intergovernativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intergovernativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intergovernativoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERGOVERNATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintergovernativoの使いかたを見つけましょう。intergovernativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sogno di Erasmo. La questione educativa nel processo di ...
la cooperazione in materia di insegnamento superiore e di ricerca dovrà essere sviluppata su un piano intergovernativo e non dentro il quadro delle Comunità europee41. Allo stesso tempo, nessuna delegazione, tranne la delegazione ...
Simone Paoli, 2010
2
El velero lanse rogge
Nel trattato di Maastricht e in tutto il processo politico, che continua fino ad oggi, si è capito che il Federalismo intergovernativo è dovuto alla necessità di raggiungere un accordo tra i sostenitori dei due estremi: federalisti e intergovernativisti.
Carmine Romaniello, Nicola Milione, 2014
3
I caratteri del diritto dell'Unione europea: atti del ...
Nel diritto dell'organizzazione internazionale, si è tradizionalmente adoperato per indicare gli enti a carattere intergovernativo. «Unione di Stati» è la classica organizzazione internazionale, l'ente istituzionale creato mediante accordo ...
Paolo Fois, Roberta Clerici, 2007
4
Federalismi e integrazioni sopranazionali nell'arena della ...
Il metodo intergovernativo è, ovviamente, il metodo classico usato nelle organizzazioni internazionali e anche nella maggior parte dei sistemi di integrazione regionale. E già stato detto in questa sezione, che il metodo intergovernativo si ...
Paola Bilancia, 2006
5
Le organizzazioni internazionali come strumenti di governo ...
La figura dell'Alto rappresentante della PESC non altera in alcun modo il carattere intergovernativo, in quanto si tratta poco più che di un segretariato operativo, sprovvisto di poteri propri significativi. Rispetto al metodo comunitario, il metodo ...
Lucia Serena Rossi, 2006
6
Gli Stati Uniti, la Shoah e i primi anni di Israele (1938-1957)
Rublee inviò un telegramma a Hull in cui affermava che «...la proposta del governo tedesco è la migliore che possiamo ottenere da loro nel presente» e che , quindi, il Comitato Intergovernativo doveva stabilire una «base d'azione» in risposta ...
Antonio Donno, 1995
7
Il grande imbroglio 2: Un anno vissuto pericolosamente
Tutte le decisioni del periodo della crisisi sonoprese proprio a livello intergovernativo, con unģEuropa disunita, divisa, oligarchica, distante dai cittadini.Con la CommissionediBarroso subalterna, prima allģasse franco- tedescoepoi allasola ...
Renato Brunetta, 2013
8
La Civiltà cattolica
Ne ricordiamo le principali: l'elaborazione d'una Carta dell'educazione fisica e dello sport, adottata dalla XX sessione della Conferenza generale (novembre 1978); la creazione d'un Comitato intergovernativo dell'educazione fisica e dello  ...
‎1982
9
Elementi di diritto dell'Unione Europea. Parte ...
1, TUE) improntate essenzialmente al metodo intergovernativo che presuppone il requisito dell'unanimita` per tutte le principali decisioni del Consiglio Europeo o del Consiglio in materia. Anche per le decisioni relative allo spazio di liberta`, ...
Ugo Draetta, 2009
10
Amministrazioni nazionali e controversie globali
La struttura tipica di una organizzazione internazionale, come e` noto, contempla in genere: un organo intergovernativo piu` ampio, in cui sono rappresentati tutti gli Stati membri; un organo intergovernativo piu` ristretto, eletto dal primo; ...
Stefano Battini, 2007

用語«INTERGOVERNATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintergovernativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Addis Abeba, il compromesso: un percorso incerto per la finanza …
... un vero meccanismo intergovernativo sotto l'egida della Nazioni Unite, superando lo status attuale del comitato di esperti, è stata bocciata. «La Repubblica, 7月 15»
2
Gioiello o fucina di veleni? Punti di vista a confronto sulla centrale …
«L'Ipcc, cioè il Gruppo intergovernativo sul cambiamento climatico, e il protocollo di Kyoto dicono che le emissioni geotermiche non sono ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
AGC - Autostrada kirghizo-kazaka
Abbiamo convenuto che firmeremo un accordo intergovernativo per assicurare che i nostri popoli possano viaggiare su questa strada per ... «agccommunication, 7月 15»
4
Agenzia Nova | Articolo | Medio Oriente: premier italiano Renzi in …
La collaborazione fra i due paesi nel settore dell'alta tecnologia si deve anche grazie al forte impulso dato dall' Accordo Intergovernativo di ... «Agenzia Nova, 7月 15»
5
Inizia la costruzione di Turkish Stream | Russia Oggi
Malgrado l'annuncio dell'avvio dei lavori del gasdotto, la Russia non ha finora siglato nessun accordo intergovernativo con la Turchia e la ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
6
Villafranca: «Il debito greco è insostenibile, l'economia non è …
Il vero problema dell' Eurozona è che non può continuare a prendere decisioni a livello intergovernativo. Un processo troppo complicato, lento, ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
7
Caldo: le linee guida dell'Oms | Attualità Firenze - Vedi tutti
Ma secondo il Gruppo intergovernativo di esperti sul cambiamento climatico "la lunghezza, la frequenza e l'intensità delle ondate di calore ... «Qui News Cecina, 7月 15»
8
Il decision making Europeo non e'posto per colombe
I vari partner europei si trovano divisi su come affrontare il problema e nello scontro tra falchi e colombe il sistema decisionale intergovernativo ... «iMille, 7月 15»
9
Jürgen Habermas: "L'egemonia di Berlino contro l'anima dell'Europa"
... politico innescato dalla crisi greca non possiamo più permetterci di ignorare i limiti del metodo attuale di compromesso intergovernativo". «La Repubblica, 7月 15»
10
Oxfam: "Il Summit di Addis Abeba, un'occasione persa per …
... Byanyima - è emersa chiaramente la volontà di lavorare insieme per la costituzione di un comitato intergovernativo per la cooperazione sulle ... «Vita, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intergovernativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intergovernativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z