アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interinato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERINATOの発音

in · te · ri · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERINATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERINATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interinato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinterinatoの定義

辞書に入れられた定義は、暫定事務所である。

La definizione di interinato nel dizionario è ufficio esercitato ad interim: assumere l'i.


イタリア語辞典で«interinato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERINATOと韻を踏むイタリア語の単語


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

INTERINATOのように始まるイタリア語の単語

intergalattico
interglaciale
intergovernativo
interiettivo
interiezione
interim
interimistico
interinale
interinalmente
interino
interior design
interiora
interiore
interiori
interiorità
interiorizzare
interiorizzazione
interiormente
interista
interito

INTERINATOのように終わるイタリア語の単語

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

イタリア語の同義語辞典にあるinterinatoの類義語と反意語

同義語

«interinato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERINATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interinatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterinatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interinato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

崇尚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sostenimiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

upholding
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कायम रखने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التمسك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отстаивание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Confirmando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষাবলম্বী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

maintien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menegakkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aufrechterhaltung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

芯棒
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지키는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

upholding
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phát huy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிலைநிறுத்துவது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उंचावणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

muhafaza etmekte
70百万人のスピーカー

イタリア語

interinato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podtrzymywanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відстоювання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

susținător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπεράσπιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

handhawing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

upprätthållandet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

opprettholdelse
5百万人のスピーカー

interinatoの使用傾向

傾向

用語«INTERINATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«interinato»の使用頻度を示しています。
interinatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interinato»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERINATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interinato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interinato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interinatoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERINATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterinatoの使いかたを見つけましょう。interinatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Per Temporalmente, Temporanamente; E di uso comune. lntertnure. o. un. Ratificare giuridicamente un attoI il quale non potrebbe esser valido senza questa solennità. Gherardim'. P. prcs. INTERINAN'I'B.pass. luraauuro. Interinato.
Pietro Fanfani, 1865
2
Annali di Alessandria
... mille settecento ventinove dal signor conto e presidente Riccardi ed approvato e confermate dalle regie patenti dei due novembre detto anno , interinato dai senato e camera , per quanto però sono conciliabili collo regie costituzioni generali ...
Guillelminus Schiavina, Carlo A. Valle, 1861
3
Editti antichi, e nuovi de' sourani prencipi della real casa ...
Interinato dal Senat 'o gli 8. Genaro dell' anno l6jy. Reo , ma tale, o tali teftimonij, aneorche prodot- tí dal Fifco, non faranno in auuenire prona mag- giorc di que!la, che farebbero,fe foíTero prodot- ti dal Reo,ó come parera al regolato arbitrio del ...
Giovanni Battista Borelli, 1681
4
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Ottaviani sognando, non posso astenermi dal produrre una lettera del gonfaloniere (i) della citta medesima accompagnata . da un secondo attestato ; la qual lettera di preghiera a prestarmi all' interinato io ricevetti un anno dopo la prima ...
‎1825
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Ottaviani sognando, non posso astenermi dal produrre una lettera del gonfaloniere (i) della città medesima accompagnata" da «n secondo attestato; la qual lettera di preghiera a prestarmi all' interinato io ricevetti un anno dopo la prima ...
‎1825
6
Memorie historiche dell' introduttione dell'heresis: nelle ...
H.& regente de fuoiStati debitamente Jpedite figillate,& fottojeritte Meijnier Dato in que/la Cjttà Ii vintijei ЛргЩе proximo paßato, & inilato,cbe foße da noi Interinato ammeßo,& Approuato. Що1 veduto im o Editto,& ¡en- . tito il Sig.Gio Glacomo ...
Marc'Aurelio Rorengo, 1649
7
Novissimo digesto italiano
del consiglio comunale, il quale se non esercita il potere di cui è investito di opporsi all'interinato che sussiste senza una sua deliberazione presta, per ciò stesso, il suo consenso. Non diversamente è a ritenere legittimo l'interinato assunto da ...
Antonio Azara, Ernesto Eula, 1962
8
Atti parlamentari dello Senato
Il contributo da esso dovuto al fondo di previdenza durante l'interinato è calcolato ! giusta la tabella A, salva la minoie somma che risulti dall'aggio effettivo del banco cui trovasi preposto. Ove egli concorra ad altri banchi, è con- siderato, ...
Italy. Parlamento
9
Codice penale militare per gli Stati di S. M. il Re di Sardegna
... il tenore del tutto considerato , per le presenti abbiamo interinato ed interiniamo li surriferiti Regio Editto, e Codice Penale Militare, mandando li medesimi registrarsi nei Registri Nostri, ed osservarsi secondo la loro forma, mente e tenore.
Sardegna, 1840
10
Codice di commercio per gli Stati di s. m. il re di Sardegna
... il tenore del “(NO considerato , per le presenti abbiamo interinato ed interiniamo li surri/briti Regio Editto, e Codice di Commercio, mandando li medesimi registrarsi nei Registri Nostri, ed osservarsi secondo la loro forma , mente e tenore.
Sardegna, 1842

用語«INTERINATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterinatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasteris presidente del Ppd di Bellinzona
Lo ha designato l'assemblea al termine dell'iter di ricerca avviato dopo la rinuncia dell'uscente Paolo Locatelli e l'interinato gestito per alcuni ... «La Regione Ticino, 7月 15»
2
Jelmini lascia la presidenza Ppd
... previsto per il prossimo 20 maggio, stabilire se proseguire con un interinato o andare a Congresso immediatamente per eleggere un nuovo presidente prima ... «La Regione Ticino, 4月 15»
3
Si cerca un nuovo direttore generale delle scuole comunali
... protrarsi dell'assenza per malattia dell'attuale direttore generale delle Scuole comunali e della necessità di porre fine all'interinato garantito ... «tio.ch, 3月 15»
4
Il “novennato” del presidente della Repubblica più politico
... interinato del Colle - della crisi italiana più nera di tutto il dopoguerra, e capace di trascinare con sé con l'eurozona anche l'area del dollaro. «La Stampa, 1月 15»
5
Mercato Uruguay - Alvaro Gutierrez resta al Nacional, Arismendi …
... passando per il brevissimo interinato di Santiago Kalemkerian. Adesso i tifosi sono stanchi di patire e pretendono chiarezza e un' inversione ... «Calcio sudamericano, 12月 14»
6
Carceri, si è voltata pagina
... chiamato a riprendere il testimone dall'ufficiale della polizia cantonale Marco Zambetti che ha garantito l'interinato dopo l'allontanamento di ... «RSI.ch Informazione, 11月 14»
7
Renzi da Napolitano, stallo sugli Esteri
L'impasse non é di poco conto, non solo se si considera che è possibile l'interinato a Renzi per alcuni giorni, ma anche per il fatto che i due ... «La Stampa, 10月 14»
8
Lorenzo Quadri assume la direzione del Mattino della domenica
Nell'edizione odierna del settimanale leghista si legge: “Terminato l'interinato del cane Peo, che ringraziamo per il lavoro svolto negli ultimi ... «ticinolive, 5月 13»
9
L'amministratore revocato dall'incarico deve restituire tutte le somme …
Si è parlato, a tal proposito, di interinato (Cass., 14 giugno 1976, n. 2214) in quanto tale funzione si protrae fino a quando non venga convocata l'assemblea per ... «Condominio Web, 4月 13»
10
Azzolini, una vita per gli altri: è lui il 'Reggiano dell'anno'
Ho vinto il concorso per Montecchio e nel frattempo, per mantenermi, ho fatto l'interinato come medico a Ligonchio, Villa Minozzo e Ramiseto ... «Il Resto del Carlino, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Interinato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interinato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z