アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interiorizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERIORIZZAZIONEの発音

in · te · rio · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERIORIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERIORIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interiorizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinteriorizzazioneの定義

辞書における内在化の定義は、内在化または内在化の行動および結果である。 行動の

La definizione di interiorizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'interiorizzare o dell'interiorizzarsi: l'i. di un comportamento.


イタリア語辞典で«interiorizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERIORIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

INTERIORIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

interiettivo
interiezione
interim
interimistico
interinale
interinalmente
interinato
interino
interior design
interiora
interiore
interiori
interiori
interiorizzare
interiormente
interista
interito
interlinea
interlineare
interlineatura

INTERIORIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるinteriorizzazioneの類義語と反意語

同義語

«interiorizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERIORIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interiorizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinteriorizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interiorizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

internalización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

internalization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

internalization
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تدخيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

интернализации
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

internalização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

internalization
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intériorisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

internalisasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verinnerlichung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インターナリゼーション
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

국제화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

internalization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quốc tế hóa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உட்புறமாக்கல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

internalization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

içselleştirme
70百万人のスピーカー

イタリア語

interiorizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

internalizacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інтерналізації
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

internalizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εσωτερίκευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

internalisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

interna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

internalisering
5百万人のスピーカー

interiorizzazioneの使用傾向

傾向

用語«INTERIORIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«interiorizzazione»の使用頻度を示しています。
interiorizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interiorizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERIORIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interiorizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interiorizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interiorizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«INTERIORIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinteriorizzazioneの使いかたを見つけましょう。interiorizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Movimento e ritmo. Una prospettiva modulare nell'educazione ...
Inoltre, dagli automatismi emerge una certa espressività che rivela il tipo di ciascuna personalità. L'interiorizzazione ai tre stadi dell'apprendimento A questo punto ci si può chiedere quando inizia l'interiorizzazione. Le Boulch dà una risposta ...
Daniela Toniolo, 2000
2
Piaget-Vygotskij. La genesi sociale del pensiero
È la natura semiotica delle interazioni comunicative tra le persone che rende possibile il processo d'interiorizzazione (Vygotskij e Lurija, 1930; trad. it. p. 90): Ciò che era un'operazione esterna con i segni, un certo modo culturale di ...
‎1998
3
Verso una scienza del movimento umano. Introduzione alla ...
L'interiorizzazione comincia allorquando il soggetto, di fronte ad un problema, tenta coscientemente di effettuare le associazioni tra le informazioni attuali che egli ha sulla nuova situazione e la sua esperienza anteriore. Benché Piaget parli di ...
Jean Le Boulch, 1991
4
L'impresa responsabile. Diritti sociali e corporate social ...
Un percorso che prevede l'interiorizzazione di quegli effetti intenzionali e non che producono un impatto nella relazione con gli stakeholder. Così intesa la RSI risulta essere un costo-investimento nella misura in cui l'interiorizzazione delle ...
Adalberto Perulli, 2007
5
L'animale sociale
In questo caso, ovviamente, non si trattava né di identificazione, né di interiorizzazione ed è chiaro che i partecipanti si stessero conformando alla maggioranza unanime per evitare una punizione come la derisione o il rifiuto. Se fossero ...
Elliot Aronson, 2006
6
La prospettiva dell'appartenenza nel servizio sociale
Appartenenza come processo intrapsichico: interiorizzazione L'interiorizzazione delle relazioni oggettuali costituisce il ponte tra la realtà esterna e quella interiore . Per realtà esterna si intende l'interazione con gli altri, mentre invece per realtà ...
Hans S. Falck, Francesco Villa, 1994
7
Manuale di psicologia dinamica
Questo processo è chiamato da Kohut interiorizzazione trasmutante. Questi aspetti dunque fanno parte del suo Sé, così come vengono a farne parte le frustrazioni ottimali, il senso del limite e la stima realistica di sé. Tutte queste qualità sono ...
Giorgio Concato, 2006
8
Scuola e carcere: educazione, organizzazione e processi ...
educazione, organizzazione e processi comunicativi Renata Mancuso. l' interiorizzazione di modelli culturali, e non solo le norme morali del Su- perego ( Freud 1923). In un certo senso la personalità nasce così per le esigenze di riproduzione ...
Renata Mancuso, 2001
9
La terapia del per-dono. Dal risentimento alla riconciliazione
Il primo e più elementare livello di organizzazione dei processi di interiorizzazione è l'introiezione, in cui le rappresentazioni di sé e dell'oggetto sono ancora scarsamente differenziate. In questo stadio, mano a mano le rappresentazioni di sé ...
Edoardo Giusti, Barbara Corte, 2009
10
Il nostro bisogno degli altri e le sue radici nell'infanzia
Come gran parte dei professionisti, Kernberg usa l' "interiorizzazione" relativamente a quei processi che io definirei apprendimento, ma in questo capitolo mi adeguerò malvolentieri alla sua terminologia per evitare troppa confusione.
Josephine Klein, 1998

用語«INTERIORIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinteriorizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
J-Ax: doppio Disco di platino per il singolo Maria Salvador feat. Il …
... condivisibile sospesa tra l'interiorizzazione del passato e la consapevolezza del presente. Hanno collaborato all'album Il Bello d'esser Brutti: ... «Musica e Tv 2.0, 7月 15»
2
Lo studio olandese sugli adolescenti nati con due madri
I parametri considerati avevano a che fare con problemi di interiorizzazione e problemi comportamentali esternalizzati: per esempio è stato ... «Il Post, 7月 15»
3
8°collettiva internazionale Galleria Farini concept a Palazzo Fantuzzi
... sull'intreccio ontologico di sogno, mito e storia, al di là di ogni tempo e secolarizzazione,dove l'eleborazione e l'interiorizzazione di forme e ... «BolognaToday, 7月 15»
4
Cala il sipario sulla mostra 'Fantasie russo-veneziane'
... “Paesaggi urbani” di Sironi, sia pure in una trasposizione più riflessiva, mediante l'interiorizzazione di sensazione e stimoli estetico-formali, ... «Citta della Spezia, 7月 15»
5
Dei debiti e delle colpe del vivente
... non tanto come l'effetto dell'interiorizzazione di un divieto esterno, quanto piuttosto da quella che lei definisce una “subordinazione primaria” ... «ConfiniOnline, 7月 15»
6
Questi fantasmi…
... il super-eroe di celluloide (l'interiorizzazione dello show-biz, così pervasivo da dominare l'inconscio) è il rovesciamento del vecchio super-io ... «Tiscali, 7月 15»
7
Drama4kids a Le Fate Turchine… chi ha tempo non aspetti tempo
Infine le lezioni, grazie all'interiorizzazione da parte dei piccoli degli input ricevuti, porteranno ad un incremento del loro grado di ... «Vigna Clara Blog, 7月 15»
8
"Insieme in pista", al via attività sportiva per i migranti
... attività sportive per facilitare l'interiorizzazione delle norme socialmente condivise; incrementare le relazioni in modo positivo con la società; ... «Trapanioggi.it, 7月 15»
9
Ambiguità normativa ed eccessi
... assimilazione ed accomodamento, una interiorizzazione necessaria ... assimilazione ed accomodamento, una interiorizzazione necessaria ... «Diritto & Diritti, 6月 15»
10
MONSIGNOR GALANTINO: CATECHESI "NON PUÒ RIDURSI A …
E, proprio per questo, essa è processo di progressiva interiorizzazione dei valori evangelici - attraverso l'accoglienza della Parola - che ... «Servizio Informazione Religiosa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interiorizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interiorizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z