アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"internazionalità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERNAZIONALITÀの発音

in · ter · na · zio · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERNAZIONALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERNAZIONALITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«internazionalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinternazionalitàの定義

辞書の国際性の定義は、国際的なものの性質、条件です。 言語の 私は。 文化と芸術の 私は。 領土の

La definizione di internazionalità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è internazionale: i. di una lingua; i. della cultura e dell'arte; i. di un territorio.


イタリア語辞典で«internazionalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERNAZIONALITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

INTERNAZIONALITÀのように始まるイタリア語の単語

internal auditing
internal auditor
internamente
internamento
internare
internato
internauta
internazionale
internazionalismo
internazionalista
internazionalistico
internazionalizzare
internazionalizzazione
internazionalmente
internebulare
internegativo
internet
internet banking
internet café
internettiano

INTERNAZIONALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

イタリア語の同義語辞典にあるinternazionalitàの類義語と反意語

同義語

«internazionalità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERNAZIONALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語internazionalitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinternazionalitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«internazionalità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

国际性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

internacionalidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

internationality
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

internationality
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الطابع الدولي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

интернациональность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

internacionalidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

internationality
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

internationalité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

secara antarabangsa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Internationalität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

国際性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

국제성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

internationality
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tính quốc tế
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

internationality
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

internationality
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uluslararasıcılığın
70百万人のスピーカー

イタリア語

internazionalità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

międzynarodowość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інтернаціональність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

caracter internațional
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διεθνούς χαρακτήρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Internationality
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Inter
5百万人のスピーカー

internazionalitàの使用傾向

傾向

用語«INTERNAZIONALITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«internazionalità»の使用頻度を示しています。
internazionalitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«internazionalità»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERNAZIONALITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«internazionalità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«internazionalità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、internazionalitàに関するニュースでの使用例

例え

«INTERNAZIONALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinternazionalitàの使いかたを見つけましょう。internazionalitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' Internazionalitā Della Legge Penale E L'Estradizione: Studio
This is a reproduction of a book published before 1923.
Costantino Ugenti-Sforza, 2010
2
Marketing del prodotto-servizio: integrare tangibile e ...
II termine "internazionalità" va considerato oggi come una espressione alquanto generica. Infatti l'economia - e quindi l'attività delle aziende, i prodotti-servizi, i mercati - presenta oggi diversi modi di essere internazionale. Anche se talune ...
Marco Raimondi, 2005
3
Convenzione di Vienna e diritto europeo
64, il quale efficacemente scinde il presupposto di internazionalità della Convenzione dai presupposti di applicabilità della medesima. In senso analogo v. anche VOLKEN, Das Wiener Übereinkommen über den internationalen Warenkauf.
Francesca Ragno, 2008
4
All'altezza del compito. Presidi, insegnanti, studenti e ...
Per poter disporre di un quadro complessivo della situazione è stato ideato un parametro, l'indice di internazionalizzazione, in grado di fornire un'indicazione sintetica del livello di internazionalità delle scuole intervistate. L'indice prende in  ...
Osservatorio naz. sull'internaz. scuole mob. stu., Osservatorio nazionale sull'Internazionalizzazione delle scuole e la mobilità st, 2012
5
Contratto di trasporto marittimo di cose
Ed ancora, un ulteriore argomento a favore dell'irrilevanza dell'internazionalità soggettiva è stato individuato nella circostanza che un tale elemento creerebbe solo incertezze di disciplina, specialmente nei casi (in realtà assai frequenti nella  ...
Sergio M. Carbone, 2010
6
La prova a test dell'esame di terza media
A spirito di iniziativa B interesse per il lavoro C “virus” dell'internazionalità D cambiamento del posto di lavoro 2?. Secondo l'autore, come si può affrontare la «minaccia della disoccupazione tecnologica» (riga 46)? A Impegnandosi a imparare ...
‎2013
7
Diritto dei trasporti
L'internazionalità dei rapporti nel settore dei trasporti e la loro disciplina. Il trasporto, oltre ad essere nazionale allorquando il luogo di partenza e di destinazione siano situati all'interno dei confini di uno stesso Stato, può essere internazionale ...
Mauro Casanova, Monica Brignardello, 2011
8
Il diritto dell'arbitrato: disciplina comune e regimi speciali
6.3.8. Internazionalità della convenzione arbitrale Nel completare la ricerca di possibili elementi di internazionalità dell'arbitrato, non si può certo omettere di rilevare che l'arbitrato – a differenza del procedimento contenzioso ordinario – non è ...
Mauro Rubino-Sammartano, 2010
9
Il contratto internazionale
La definizione della « internazionalità» del rapporto, dunque, assume particolare rilevanza al fine di delimitare le operazioni commerciali disciplinate dalla Convenzione in esame. Non diversamente da altri testi sovranazio- nali, ...
Aldo Frignani, Frignani Aldo, Torsello Marco, 2010
10
Top employers Italia 2011
«L'internazionalità è una necessità per noi, ma è anche la miglior promessa che possiamo fare nel mercato del lavoro per attrarre persone di talento, siano esse giovani neolaureati alla prima esperienza o senior», Fabrizio rutschmann, ...
Crf, 2011

用語«INTERNAZIONALITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinternazionalitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camp per futuri calciatori e portieri a S.Bartolomeo più di 30 iscritti e …
Dare un criterio di internazionalità a questa forma di vacanza sportiva è il passo da compiere nel prossimo futuro per cercare di dare un ... «La Stampa, 7月 15»
2
Riparte export marmi e tecnologie lapidee italiani - Adnkronos
... aiutare le aziende italiane a consolidare ulteriormente questi buoni risultati di inizio anno e aumentare l'internazionalità del loro business". «Adnkronos, 7月 15»
3
L'arbitrato per attrarre investimenti in Italia |Cecilia Carrara
Sarebbe anche auspicabile concentrare i procedimenti per l'impugnazione dei lodi con carattere di internazionalità e per il riconoscimento dei ... «Lavoce.info, 7月 15»
4
Marmo: riparte l'export di marmi e tecnologie lapidee italiani - Bimag
... aiutare le aziende italiane a consolidare ulteriormente questi buoni risultati di inizio anno e aumentare l'internazionalità del loro business”. «Business International Magazine, 7月 15»
5
Laurea magistrale in Governance del welfare sociale. Partecipa all …
INTERNAZIONALITÀ. Viene valorizzata anzitutto la rete delle circa 80 Università Salesiane nel mondo, oltre ad altri contatti con Università ed ... «ConfiniOnline, 7月 15»
6
Jamboree 2015, i mille scout in partenza ricevuti al Quirinale - Vita.it
... Matteo Spanò nel salutare il Presidente della Repubblica ha usato queste parole: «Al Jamboree vivremo un'esperienza di internazionalità, ... «Vita, 7月 15»
7
Cercasi giovani manager per il largo consumo. GS1 Italy|Indicod-Ecr …
Integrazione tra didattica ed esperienza sul campo, internazionalità (collaborazioni con l'Università di Stirling e di Edimburgo, la Stern School ... «instoremag.it, 7月 15»
8
INCANTO MEDITERRANEO 2015, IL CORO FEMMINILE …
... offrire in un clima di internazionalità il più autentico spirito di cultura musicale siciliana, di certo apprezzata anche dai tanti stranieri presenti. «Nebrodi e Dintorni, 7月 15»
9
NUOVA GRAFICA E NUOVI SERVIZI PER WWW … - Informazione.it
La piattaforma NOVA - espressione della forte internazionalità del gruppo e della sua identità - è stata costruita per rispondere alle particolari ... «informazione.it, 7月 15»
10
Francesca Michielin, da “L'amore esiste” a “Battito di ciglia”
... influenze extraeuropee, un tuffo ad occhi chiusi in un oceano di stili per dare un tocco di internazionalità a un progetto corposo e importante. «Cultura e Culture, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Internazionalità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/internazionalita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z