"internamente"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でINTERNAMENTEの発音

in · ter · na · men · te

イタリア語でINTERNAMENTEはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのinternamenteの定義

辞書の内部での定義は、内部にあり、親密である。

イタリア語で«INTERNAMENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«internamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

internamenteのイタリア語での同義語

al di dentro · all´interno · dentro · sotto

INTERNAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のinternamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinternamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«internamente»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 国内
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: internamente
• イタリア語翻訳家 - 英語: internally
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: के भीतर
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: داخليا
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: внутренне
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: internamente
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: অন্ত
• イタリア語翻訳家 - フランス語: intérieurement
• イタリア語翻訳家 - マレー語: dalaman
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: innen
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 内部
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 내부로
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: njero
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: trong nội bộ
• イタリア語翻訳家 - タミル語: உள்நாட்டில்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: आंतरिक
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: içten
• イタリア語: internamente
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: wewnętrznie
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: внутрішньо
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: intern
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: εσωτερικώς
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: intern
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: internt
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: internt

イタリア語での«INTERNAMENTE»の引用

internamenteという言葉で有名な引用文や文章

1

Robert Dilts

Oltre alle esperienze percepite dai sensi, gli esseri umani hanno anche una rete interna di conoscenze e di informazioni costituita da esperienze originate internamente, come i “pensieri”, le “convinzioni”, i “valori” ed il “senso del sé”.

2

Gertrude Stein

Noi abbiamo internamente sempre la stessa età.

3

Tom Hopkins

Dalla conoscenza del prodotto scaturisce l'esperienza che permette di lavorare coi clienti nel modo efficace e professionale che consente elevati redditi. Investi dieci minuti ogni giorno a riesaminare l'informazione sul tuo prodotto o utilizzando il tuo prodotto in modo che tu possa conoscerlo internamente ed esternamente.

«INTERNAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinternamenteの使いかたを見つけましょう。internamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Trattato della cura dei veleni presi internamente cavato dal ...

Johann August Unzer. tallici acuminati, punte di coltello , filo metallico, chiodi , capelli, aghi di acciaio , d'ottone, di rame, esigono semplicemente gl' acidi , e cibi grossolani densi ma niun eme'tico , poiché 'sotto gli sforzi per vomirare ...

Johann August Unzer, 1803

Opinione falsamente ascrita al Padre Paolo Seruita, come ...

Paolo Sarpi. FALSAMENTE ASC'RlTA A L- PADRE PAOLO SERVITA, C'omedc' bba gamma/i' internamente, ó' esternnmemelu REPV'BLI— CA VENETIANAQPÙÌ ' [o,a-vere il perpetuo Dammi” . Con la quale si ponderano a,n,co ,gli íntercssi di ...

Paolo Sarpi, 1685

Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...

548 rmrmm m cmsouimo mm " Tintura di galanga-si prepara come quella di cascarilla-per 27 grm. 50 cent.mi ' Internamente si prescrive da 30 a 60 gocce più volte il giorno. 0 Tintura di galbano-si prepara come quello di aloe-per 27 grm.

‎1871

Opinione ... In qual modo debba governarsi la republica ...

Work on the government of Venice, questionably attributed to the Venetian Servite monk Paolo Sarpi and supposedly written by him for the Inquistori di Stato, the highest decision-making body in the Venetian Republic.

Paolo Sarpi, 1615

Annali universali di medicina

A vece adunque di prescrivere internamente l' acelato , gli autori avrebbero dovuto amministrare V idroclorato , ed osservare se l' idroclorato , da se solo prescritto internamente , fosse stato capace di guarire il reumatismo: gli Autori , onde ...

Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1832

Istruzioni pratiche intorno ad alcuni doveri generali e ...

Ma io non fo male al mio offensore . non lo mortifico, non mi risento, e lo tratto presso a poco come gli altri - ma internamente non posso amarlo, e sento dell' antigenio e dell'antipatia. Se non poteste amare i nemici internamente col sussidio ...

Girolamo Careno, 1821

La tua casa: manuale di organizzazione domestica

Eventualmente tagliare a pezzi. Lavare anche internamente e asciugare. Imballaggio: sacchetto da freezer. -18°C 24 ore in frigorifero Scongelare completamente prima della cottura 8 10 Tacchino (in pezzi o fettine) Sovrapporre le fettine in ...

Lidia Santomauro, 2006

Farmacopea ad uso degli sperziali: e medici moderni della ...

Internamente coll' estratto di chi- - " nsf V coll' emulsione gommo-oleosa : colla mollica di pane : con qualche sciroppo t colTalcoólel Esternamente col sugo gastrico :CóìÌ' etere « colf olio di mandorle : coll' ólìó: di' trementina s coir olia di ...

Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1802

Comandi chi puo' ubbidisca chi dee o sia Dissertazione della ...

Ma io dimando, quai legge aveilè internamente fcomunicato Г inceituofo cli Corin - to ? Perciocchè fe Г Uomo non ha facoltà fe non di dichiarare eflernamente fiomunicato colui , che lo è internamente dalla legge, altra facoltà non av- C40O ...

Francesco Antonio Zaccaria ((S.I.)), 1788

Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti

ESPERIENZE CHIMICHE SII FLUIDI DI PERSONE CHE USARONO INTERNAMENTE PREPARAZIONI D'IODIO DEL DOTT. GIACINTO NAMlAS INelle urine di chi usa internamente preparazioni cT iodio, mediante la reazione dell' amido e ...

‎1832

用語«INTERNAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinternamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Strisce di carta da 6 millimetri: pronti per l'arte del quilling …

Inizio a realizzare i contorni del disegno da me immaginato, e poi comincio con il quilling per 'colorarlo' internamente. Prima di incollare le ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»

Claas, novità fienagione per la stagione 2016 - AgroNotizie - Image …

Questa barra, progettata internamente e prodotta nello stabilimento tedesco di Bad Saulgau, si caratterizza per la scatola del telaio ottenuta da un pezzo unico, ... «Agronotizie, 7月 15»

Ipocondria dovuta a un cambiamento - 21.07.2015 | MEDICITALIA.it

... di 3 giorni).... e comunque è una sensazione pessima perchè ci sono dei momenti in cui leggere qualche sintomo mi distrugge internamente, ... «Medicitalia.it, 7月 15»

Lineage Eternal: Nvidia dopo Intel! - MMORPG ITALIA

... di NC Soft. Noi speriamo solo che la softco koreana non ci deluda. Anche se con titoli sviluppati internamente raramente è accaduto. «MMORPG ITALIA, 7月 15»

Sala Consilina, piace il nuovo look della Casa Comunale. Risparmi …

... Municipio è stato ristrutturato con grande perizia sia esternamente che internamente: man mano che le impalcature vengono rimosse diventa ... «Italia2TV, 7月 15»

PlasticRoad, in Olanda provano le strade di plastica: è la fine dell …

... plastica riciclata e si presenta con una forma di blocchi prefabbricati (vuoti internamente) da assemblare in loco: meno tempo impiegato per ... «QNM, 7月 15»

Tim Cup: Ternana contro Bassano o Pontedera - Sporterni.it

Questo sito utilizza internamente dei cookie tecnici necessari al suo funzionamento, e cookie analitici di terze parti. Continuando a navigare su ... «Sporterni.it, 7月 15»

Scoperte opere edili abusive realizzate senza il necessario …

... consistenti in un corpo di fabbrica, costituito dal solo piano terra rialzato, internamente completo ed in uso come cucina-pranzo, di un'altezza ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, 7月 15»

Anteprime Benetti all'edizione MYS 2015 - Mondonauticablog

... cui stile degli esterni e architettura navale sono stati progettati internamente da Benetti – si sviluppa su cinque ponti, è lungo 60 metri e largo ... «MondoNauticaBlog
, 7月 15»

Ternana: spunta Pinsoglio per il dopo-Brignoli - Sporterni.it

Questo sito utilizza internamente dei cookie tecnici necessari al suo funzionamento, e cookie analitici di terze parti. Continuando a navigare su ... «Sporterni.it, 7月 15»