アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interscapolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERSCAPOLAREの発音

in · ter · sca · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERSCAPOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERSCAPOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interscapolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinterscapolareの定義

辞書内の肩甲骨間の定義は、それが2つの肩甲骨の間に配置されることである。

La definizione di interscapolare nel dizionario è che è collocato tra le due scapole.


イタリア語辞典で«interscapolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERSCAPOLAREと韻を踏むイタリア語の単語


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

INTERSCAPOLAREのように始まるイタリア語の単語

interscambiabile
interscambiabilità
interscambio
interscuola
intersecamento
intersecare
intersecarsi
intersecazione
intersessuale
intersessualità
intersettoriale
intersezione
intersiderale
intersindacale
intersoggettivo
interspecifico
interspinale
interstazionale
interstellare
interstiziale

INTERSCAPOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

イタリア語の同義語辞典にあるinterscapolareの類義語と反意語

同義語

«interscapolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERSCAPOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interscapolareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterscapolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interscapolare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

肩胛间
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interescapular
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interscapular
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

interscapular
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بين الكتفين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

межлопаточный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interescapular
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

interscapular
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interscapulaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

interscapular
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

interskapulären
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

肩胛骨間
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

interscapular
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interscapular
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

interscapular
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

interscapular
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खाद्यांच्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

interskapuler
70百万人のスピーカー

イタリア語

interscapolare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

międzyłopatkowej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

межлопаточную
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interscapulară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεσοπλάτια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

interscapular
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

interscapular
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

interscapular
5百万人のスピーカー

interscapolareの使用傾向

傾向

用語«INTERSCAPOLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«interscapolare»の使用頻度を示しています。
interscapolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interscapolare»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERSCAPOLARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interscapolare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interscapolare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interscapolareに関するニュースでの使用例

例え

«INTERSCAPOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterscapolareの使いかたを見つけましょう。interscapolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ginnastica per il mal di schiena. Un programma completo ...
La dorsalgia interscapolare Sono le più frequenti e la loro origine è quasi sempre cervicale. Il dolore che si avverte deriva da una patologia cervicale che irradia la propria influenza sulla regione interscapolare. Il sintomo doloroso è avvertito ...
Erio De Col, 2001
2
Shiatsu per tutti
LA SCHIENA (REGIONE INTERSCAPOLARE E SCAPOLARE) Sopraspinosa Infraspinosa — Bordo interno Regione interscapolare Fig. 4-27 Il trattamento di questa zona ha molte varianti; nel centro della scapola si trova un punto speciale  ...
Shigeru Onoda, 2007
3
Pranoterapia
Passi rotatori sui polmoni Ponte ipofisi- diaframma (area emotiva) Sedare la zona interscapolare. Anello ai polsi Se vi sono forme asmatiche vedi Asma bronchiale. c) Dermatite. Al trattamento segnalato alla lettera a) aggiungere il seguente.
Mario Papadia, 1995
4
De' metodi di diagnostica fisica ossia della percussione, ...
Poiché, siccome egli e specialmente nella regione interscapolare ove può sentirsi la broncofonia discretamente forte, anche a stato normale degli organi respiratorj, non si può ancora, stando alla broncofonia in genere, pronunciare un  ...
‎1855
5
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
Gli stqssi'ultimi periti, fra iqualisifi leggono gl' illustri nomi di Santpro, Cattolica, Galbiati eBonelli, nel dire leggerissima la contusione nello spazio interscapolare, aggiungono, che questa _insiemefcon l'altro percosse aveano potuto accelerare  ...
‎1838
6
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni
... vi è scritto die sul suo cadavere fu trovata una contusione interscapolare : «non parlo dell'rillra in parti che più bollo è lacere: ella non venne riconosciuta poi come opera del reo ) fu trovala , ripelo , una contusione interscapolare che agendo ...
Niccola Nicolini, 1869
7
Shiatsu: terapia giapponese di pressioue [sic] digitale
Applicare lo shiatsu radicalmente e ripetutamente su tutta la regione, iniziando dalla porzione superiore della spalla destra e comprendendo la scapola destra e la regione interscapolare in giù fino alla regione lombare (fig. 102). 3. Girare il ...
Tokujiro Namikoshi, 1975
8
Chiroterapia. La medicina manuale per prevenire e curare le ...
IL DOLORE INTERSCAPOLARE Il dolore interscapolare è una delle sindromi più trascurate, soprattutto nell'adulto, nonostante sia una delle affezioni più comuni e più facilmente trattabili con la manipolazione vertebrale. Nonostante ciò è ...
Luigi Gori, 2005
9
Il libro completo dello shiatsu
... shiatsuterapia sui quattro punti della regione cervicale anteriore (manovre che attivano le funzioni cardiache), sulla regione soprascapolare e sui cinque punti della regione interscapolare (per rallentare le pulsazioni cardiache, figg. 1 e 2).
Tokujiro Namikoshi, 1985
10
Shiatsu più stretching. Tecniche ed esercizi per migliorare ...
... torace, con l'indice, il medio e l'anulare della mano destra premi contro il primo punto della regione inter- scapolare sinistro e con l'indice, il medio e l'anulare della mano sinistra contro il primo punto della regione interscapolare destra (fig.
Tokujiro Namikoshi, 1987

用語«INTERSCAPOLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterscapolareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un problema di cuore
Spesso, le caratteristiche 'atipiche' dei sintomi di cardiopatia ischemica sono un forte dolore interscapolare, ala mascella o al collo, dispnea, ... «Vanity Fair.it, 3月 15»
2
Stai calmo sennò ti viene la dermatite seborroica
... cuoio capelluto, regioni presternale ed interscapolare, ma possono essere interessate anche le grandi pieghe (sottomammarie, ascellari, ... «Il Quotidiano Italiano, 1月 15»
3
Una telefonata al 112: semplice e vitale
In conclusione: in caso di malore con dolore/peso al torace, dolore alle braccia, dolore interscapolare e difficoltà respiratoria, in caso ipostenia ... «Varese News, 5月 14»
4
Nuovo incubo a Porta di Roma bimba salvata dal soffocamento
"Ho preso la bimba, le ho dato qualche colpo interscapolare per far uscire il pezzetto di plastica che aveva ingoiato, e l'ho portata al più vicino ... «La Repubblica, 5月 14»
5
Danno da perdita di chance di sopravvivenza spetta anche a malato …
... dolore continuo, costrittivo, a tratti puntorio localizzato in regione precordiale ed interscapolare sinistra a volte presente anche all'ipocondrio ... «Altalex, 4月 14»
6
Antipulci per cani: i migliori sul mercato
Gli spot on, invece, si applicano nella zona interscapolare, quasi vicino alla nuca, così da impedire al cane di leccarsi. Vanno impiegati lontano ... «GreenStyle, 2月 14»
7
Presta soccorso in ambulanza Infermiera offesa e picchiata
Tanto da procurare a P.C., dipendente 37enne dell'Ulss 21, «un trauma alla regione cervicale ed interscapolare, uno stato ansioso ed una ... «L'Arena, 12月 13»
8
Una pelle troppo “stressata”
Sul corpo compare in genere sulla regione presternale, sullo sterno, sulla zona interscapolare, sulla regione pubica, mentre più raramente ... «PiusaniPiubelli.it, 10月 13»
9
Neuroscienze: come cambierà la Medicina
Esiste un organo che si chiama tessuto adiposo bruno localizzato nella regione interscapolare paravertebrale, adipociti particolari che invece ... «Affaritaliani.it, 10月 13»
10
Il killer ha sparato in mezzo alla folla
Pochi minuti dopo gli spari che lo hanno raggiunto alla regione interscapolare superiore facendolo morire, probabilmente, sul colpo. Si ipotizza ... «Gazzetta del Sud, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Interscapolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interscapolare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z