アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intersecarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERSECARSIの発音

intersecarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERSECARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INTERSECARSIと韻を踏むイタリア語の単語


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

INTERSECARSIのように始まるイタリア語の単語

interscambiabile
interscambiabilità
interscambio
interscapolare
interscuola
intersecamento
intersecare
intersecazione
intersessuale
intersessualità
intersettoriale
intersezione
intersiderale
intersindacale
intersoggettivo
interspecifico
interspinale
interstazionale
interstellare
interstiziale

INTERSECARSIのように終わるイタリア語の単語

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

イタリア語の同義語辞典にあるintersecarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTERSECARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«intersecarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intersecarsiのイタリア語での同義語

«intersecarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERSECARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intersecarsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintersecarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intersecarsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

相交
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cruzarse
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intersect
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक दूसरे को काटना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تتقاطع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пересекаться
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interceptar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিভক্ত করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intersecter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bersilang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schneiden
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

交わります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교차
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

simpangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giao nhau
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சந்திக்கின்றன
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कापणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kesişmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

intersecarsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krzyżować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перетинатися
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intersecta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τέμνονται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sny
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skär
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skjærer
5百万人のスピーカー

intersecarsiの使用傾向

傾向

用語«INTERSECARSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«intersecarsi»の使用頻度を示しています。
intersecarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intersecarsi»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERSECARSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intersecarsi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intersecarsi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intersecarsiに関するニュースでの使用例

例え

«INTERSECARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintersecarsiの使いかたを見つけましょう。intersecarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di economia del turismo
Le curve non possono intersecarsi tra loro. Confrontate infatti il punto Ccon i punti B e D.Il consumatore è indifferente ai panieri B e C(giacenti su una stessa curva) e ai punti B e D giacenti su un'altra curva di indifferenza. Se B è indifferente a ...
Antonio Magliulo, 2007
2
AutoCAD 2000: guida completa
I due oggetti non devono per forza intersecarsi, però dovrebbero essere in condizione di intersecarsi entro i limiti. Se non ci sono limiti, dovrebbero almeno essere in condizione di intersecarsi in qualche punto. Il seguente esempio mostra ...
AutoDesk Press, 1999
3
Soluzione esatta: e sintetica del celebratissimo problema ...
Or fissato , e stabilito un tal' articolo ; non vorrassi tampoco disconvenire ( vogliain noi credere ) che la or ora indicata diagonale RS, oltre a doversi intersecare in uh punto colle due linee anzidette , deve intersecarsi ben' anco col - r arco in ...
Gaetano Rossi, 1818
4
La teorica delle acque di ragion privata esposta nelle fonti ...
diati, compresi quelli derivanti dalla separazione in due o più parti, o da altro deterioramento del fondo da intersecarsi. I terreni però che venissero occupati soltanto per la riposta delle materie estratte e per il getto dello spurgo, non saranno ...
Gaetano Foschini, Italy, 1883
5
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
Ma e le curve da intersecarsi saranno riferite al foco, (i determinerà l' equazione alla traiettOria in questo modo. Sia CNE (Pig. 34.) una delle curve da intersecarsi dalla traiettoria DNF. ll foco sia il punto B, l'ordinata BN :3, i' angolo ABN : m.
‎1777
6
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
fondo. da. intersecarsi. ' « Ove la domanda del passaggio delle acque sia ristretta ad un tempo non maggiore di anni nove, l'obbligazione di pagare il valore del sito occupato dal canale, col soprappiù del quinto, ed il danno proveniente dalla  ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
7
Autodesk Revit Building. Guida completa. Con CD ROM
Figura 2.26 Per eseguire modifiche su un componente i perimetri di modifica devono essere chiusi e non devono mai intersecarsi. spline, ellissi ecc.). In ogni caso, è bene precisare che il contorno di modifica deve necessariamente formare ...
Daniele Nale, Diego Minato, 2006
8
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
439), e ed altro filo superiore per cui una secondacorrente s'approssima alla precedente. [due conduttori non si toccano, ma colle loro direzioni, senza intersecarsi ' effettivamente, formano un angolo, il cui vertice corrisponde al punto. 991.
Giovanni Alessandro Majocchi, 1853
9
Due volte speciali. Quando gli alunni con disabilità ...
Il mondo della ricerca, infatti, si è focalizzato in vivace sull'intercultura oppure sulla disabilità, in modo separato e lo, senza intersecarsi se non in rare occasioni . Le ricerche che hanno l'interesse scientifiette anni fa, perché ercentuale di alunni ...
Caterina Martinazzoli, 2012
10
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Così se in un recipiente pieno d' acqua tranquilla si gettino per esempio due sassi a qualche distanza tra loro , e le ondulazioni , che ne sono eccitate vengono a intersecarsi, si vede , che in certi punti per le intersecazioni delle due onde il ...
‎1825

用語«INTERSECARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintersecarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Marco Polo. La via della seta", graphic novel di Marco Tabilio
La narrazione non è lineare, ma è un intersecarsi di ricordi, sogni, alla storia cronologica. Anche i disegni sono molto particolari e si rifanno un po' all'arte ... «BooksBlog.it, 7月 15»
2
Addio cantiere e deviazione, via Is Maglias di nuovo rettilineo
... era stata deviata verso il complesso universitario, andando ad occupare aree esterne rispetto alla precedente sezione stradale e ad intersecarsi con via Is ... «Cagliaripad, 7月 15»
3
Notte della Cultura. Intervista al Sindaco di Ostuni Gianfranco Coppola
Per Ostuni si tratta di un evento sperimentale. E siamo curiosi di vedere cosa emergerà dall'intersecarsi di iniziative all'interno di un contenitore come questa ... «BrindisiSera, 7月 15»
4
Via Legnago, un business da centomila euro al mese
Merciai e Marinese: l'affare gira attorno a questi due cognomi, e corre sull'asse tra Veneto e Toscana. Un intersecarsi di rapporti tra le famiglie, a vario titolo ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
5
l'emergenza
Un intersecarsi di rapporti tra le famiglie, a vario titolo coinvolte nell'accoglienza. C'è qualcosa che stride, che fa male, nel vedere la rabbia furiosa lì fuori e la ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
6
Lubiana da scoprire, tradizione e ritmi pulsanti
L'aspetto della capitale slovena è un intersecarsi tra il barocco di antichi palazzi riportati ad antico splendore da un recente restauro, l'art nouveau dei numerosi ... «ANSA.it, 7月 15»
7
Residenza universitaria, 'Sinistra per': “24 posti su 32 disponibili …
Vista la situazione ci chiediamo quindi quale saranno gli sviluppi della questione, anche perché rischia di intersecarsi con il punto critico dell'emergenza ... «gonews, 6月 15»
8
Dall'Afghanistan con dolore
La narrazione è caratterizzata dall'intersecarsi delle vivide immagini del fronte con quelle ugualmente crude in North Carolina – quasi seguendo il ritmo dei ... «Tiscali, 6月 15»
9
Grecia, "situazione inquietante, ho paura di Merkel"
Altri default in passato ma caso greco è unico, per somme senza precedenti e per intersecarsi ragioni politiche e finanziarie. Parla economista Daniel Gros. «Wall Street Italia, 5月 15»
10
Incroci e massima prudenza
... approssimati ad una intersezione e, naturalmente, conferma il principio della precedenza a destra nei crocevia e quando le traiettorie abbiano ad intersecarsi, ... «Primonumero.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intersecarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intersecarsi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z