アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inverniciatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINVERNICIATURAの発音

in · ver · ni · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVERNICIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINVERNICIATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inverniciatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinverniciaturaの定義

辞書の冬の定義は、絵画の行為と結果である。 絵:私に与える。 家具に。 コーティングはまた、何かの表面的な認知でもあります:それはただ一つしかありません。 ラテン語の

La definizione di inverniciatura nel dizionario è azione e risultato dell'inverniciare; verniciatura: dare un'i. ai mobili. Inverniciatura è anche cognizione superficiale di qualcosa: ha solo un'i. di latino.


イタリア語辞典で«inverniciatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVERNICIATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INVERNICIATURAのように始まるイタリア語の単語

inverminire
invernaggio
invernale
invernamento
invernare
invernata
invernengo
inverniciare
inverniciata
inverniciatore
inverno
invero
inverosimiglianza
inverosimile
inversamente
inversione
inversivo
inverso
inversore
invertasi

INVERNICIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるinverniciaturaの類義語と反意語

同義語

«inverniciatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVERNICIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inverniciaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinverniciaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inverniciatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inverniciatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inverniciatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inverniciatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inverniciatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inverniciatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inverniciatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inverniciatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inverniciatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inverniciatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inverniciatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inverniciatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inverniciatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inverniciatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inverniciatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inverniciatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inverniciatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inverniciatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inverniciatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

inverniciatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inverniciatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inverniciatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inverniciatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inverniciatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inverniciatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inverniciatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inverniciatura
5百万人のスピーカー

inverniciaturaの使用傾向

傾向

用語«INVERNICIATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«inverniciatura»の使用頻度を示しています。
inverniciaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inverniciatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVERNICIATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inverniciatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inverniciatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inverniciaturaに関するニュースでの使用例

例え

«INVERNICIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinverniciaturaの使いかたを見つけましょう。inverniciaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' Arte Fabbricare
detta alla francese, perfettamente unita e liscia, con varie tinte, previa la preparazione con pomiciatura F. 1,50 Inverniciatura come la precedente, ma con vernice copale...............»1,70 Inverniciatura come la seconda in una sola ripresa » 0,60 ...
‎1866
2
Sulle cause dell'avvilimento delle nostre granaglie e sulle ...
Questa inverniciatura (i) mira/bilmente tende ad impedire, che il vino traspiri attraverso della botte, sicché dove senza essa per questo mezzo si perde ordinariameute il 2 , 3 cade, che per esse si ottiene di vonderli ad un prezzo, il quale ...
Vincenzo Dandolo, Tullio Dandolo, Giuseppe Compagnoni, 1820
3
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
Prezzo di 1 metro quadrato F. Le giornate d'inverniciatore si possono assumere di 0,0125 pel primo strato d'inverniciatura, e di 0,0005 per gli" strati successivi. Ecco quali sono mediamente in Torino i prezzi di 1 metro quadrato delle principali ...
Curioni (Giovanni), 1873
4
Manuale di Tecnologia generale
Materiale per le stoviglie fine § i oo Lavatura della pasta . . i0i Concentrazione .... ioa Fermentazione .... io3 Formazione de' vasi . . i04 Fornelli io5 Cassette per il biscotto . i06 Inverniciatura .... 107 Col sai marino . . . i 08- i 09 Delle pipe ...
Giuseppe de Volpi, 1828
5
“L'”archeologia subacquea in Croazia: studi e ricerche
Inverniciatura nella parte interna (saggio 2) spess. cons. 6,5 cm; spess. parete 0, 75-0,9 cm colore di cottura 2,5yR 6/6; colore di inverniciatura 2,5yR 4/6 57. Frammento di pancia di un vaso Tagli decorativi nell'angolo. Argilla pulita, cottura  ...
Irena Radić Rossi, 2006
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per servirsi di questa composizione dee essa avere la consistenza delfiore di latte, e si applica con un pen-à nello alla stessa guisa dell'inverniciatura ordinaria. Quando è secca ha l'apparenza di una inverniciatura grigia, ma stropicciata e ...
‎1838
7
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Gli Indiani applicano ai lavori di ferro una composizione particolare bella quasi come la doratura, la quale costa poco più dell' inverniciatura comune, che si fa nel seguente modo: In una canna di bambou lunga circa un piede ( centimetri 32 ) ...
‎1824
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... della. scoperta della platina e dell' arte di costruirne vasi resistenti agli acidi, dell'inverniciatura della latta e di mille altre invenzioni che fruttano i quattro seguenti vantaggi: I.° Moltiplicare le occasioni di lavoro; 2.° Dar valore a sostanze che ...
‎1827
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Il ponte vecchio di Pisa avea dato ualche segno di patimento. (A) I"'PATINA. ' onda, Piatto. (A) * S. Per Inverniciatura,['ernice, Orpellamenlo; e più propriamente dicesi da' Pittori e Antiquarii di quell'inverniciatura naturale che i secoli imprimono ...
‎1829
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Inverniciatura, vernice, orpel-. lamento, e più propriamente dicesi dagli antiquarii o pittori, di quell'inverniciatura naturale che i seco i imprimono sulle medaglie o pitture. S. T. XLVII, p. 544. FATINA. Tondo o piatto. ' PATRONA. Aruese militare ...
‎1859

参照
« EDUCALINGO. Inverniciatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inverniciatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z