アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iperlavoro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIPERLAVOROの発音

i · per · la · vo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPERLAVOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIPERLAVOROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iperlavoro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのiperlavoroの定義

辞書の過労の定義は過度の労力です。 仕事の過剰。

La definizione di iperlavoro nel dizionario è eccessivo impegno lavorativo; eccesso di lavoro.


イタリア語辞典で«iperlavoro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPERLAVOROと韻を踏むイタリア語の単語


al lavoro
al lavoro
ammazzarsi di lavoro
ammazzarsi di lavoro
astensione dal lavoro
astensione dal lavoro
bue da lavoro
bue da lavoro
capolavoro
ca·po·la·vo·ro
carnivoro
car·ni·vo·ro
compagno di lavoro
compagno di lavoro
da lavoro
da lavoro
datore di lavoro
datore di lavoro
dopolavoro
do·po·la·vo·ro
erbivoro
er·bi·vo·ro
forza lavoro
forza lavoro
lavoro
la·vo·ro
mettere al lavoro
mettere al lavoro
onnivoro
on·ni·vo·ro
posto di lavoro
posto di lavoro
senza lavoro
senza lavoro
superlavoro
su·per·la·vo·ro
telelavoro
te·le·la·vo·ro
trovare lavoro
trovare lavoro

IPERLAVOROのように始まるイタリア語の単語

iperfunzionante
iperfunzione
ipergeusia
iperglicemia
iperglicemico
iperglobulia
ipergolo
iperico
iperidrosi
iperinflazione
iperleucocitosi
ipermarket
ipermedia
ipermedicazione
ipermercato
ipermetria
ipermetro
ipermetrope
ipermetropia
ipermnesia

IPERLAVOROのように終わるイタリア語の単語

apivoro
crudivoro
oro
foro
frugivoro
fruttivoro
fumivoro
granivoro
idrovoro
insettivoro
limivoro
loro
muscivoro
omnivoro
oro
ossivoro
piscivoro
pubblivoro
sanguivoro
toro

イタリア語の同義語辞典にあるiperlavoroの類義語と反意語

同義語

«iperlavoro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPERLAVOROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iperlavoroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiperlavoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iperlavoro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

iperlavoro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

iperlavoro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

iperlavoro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

iperlavoro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

iperlavoro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

iperlavoro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

iperlavoro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

iperlavoro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

iperlavoro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

iperlavoro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

iperlavoro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

iperlavoro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

iperlavoro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

iperlavoro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

iperlavoro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

iperlavoro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

iperlavoro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iperlavoro
70百万人のスピーカー

イタリア語

iperlavoro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

iperlavoro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

iperlavoro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iperlavoro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

iperlavoro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

iperlavoro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

iperlavoro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

iperlavoro
5百万人のスピーカー

iperlavoroの使用傾向

傾向

用語«IPERLAVORO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«iperlavoro»の使用頻度を示しています。
iperlavoroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iperlavoro»で最も広く使用されている表現です。

用語«IPERLAVORO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iperlavoro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iperlavoro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、iperlavoroに関するニュースでの使用例

例え

«IPERLAVORO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiperlavoroの使いかたを見つけましょう。iperlavoroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
il brainstorming è una gran cazzata
O sei inefficiente, o non hai il coraggio di dire al tuo capo che hai troppo lavoro e non ce la fai. Quindi, ribadisco, sei uno stronzo. Iperlavoro = inefficienza E poi, dai, lo so perché ci sono passato anch'io... Ti piace tanto sen- tirti un po' «martire » ...
Nicola Zanella, 2010
2
Fisiologia energetica – Clinica energetica
Ruggero Dujany. to materiale, Sangue e Acqua, anche l'energia va in deficit. Anche l'Umidità può portare a una sindrome atrofica. L'etiologia è data da: Vento, Calore, Umidità esterna, dieta, iperlavoro, traumi, specie cranici, shock emotivi.
Ruggero Dujany
3
Rivista critica di clinica medica. ...
... quasi costante, negli ultimi, un aumento dell'elevazione atrialeL'aumento dellbscillazione atriale, nell'elettrocardiogramma da sforzo, può interpretarsi come segno di insufiicienza miocardica, di stasi venosa e d'iperlavoro dell'atrio. PISANI.
‎1917
4
Clinica medica italiana
Parimenti quasi tutte le alterazioni congenite delle valvole polmonari, ed i vizi congeniti da insufficienza del setto interventricolare generano iperlavoro del ventricolo destro. Ma le cause cliniche più frequenti di aumentato lavoro del ventricolo ...
‎1942
5
Il Morgagni: revista settimanale
Sebbene la somministrazione del sale oltrepassasse la media fisiologica pure non era tale da costituire un iperlavoro agli organi deputati alla sua escrezione: onde non solo questi organi e meccanismi si dimostrarono capaci di emetterlo in  ...
‎1908
6
Atti del VI Congresso italiano di microscopia elettronica. ...
Da tutto il complesso del nostri dati si puo concludere che alla base di una ipertrofia cardiaca da iperlavoro non sta una insufficienza nell'ap- porto di ossigeno. L'aumento di massa dei mitocondri sembra essere il fe- nomeno piii caratteristico ...
Giulio Lanzavecchia, Giuseppina Mazzocchi, 1968
7
Atti della societ'a
2°) Se tale rapporto è spostato in favore degli steroli con tendenza allo scarico, il surrene è in una situazione di lavoro, fino all'iperlavoro. 3°) Se è spostato in favore dei lipidi metabolici, con segni di scarico è in uno stato di esaurimento.
‎1949
8
Gazzetta degli ospedali e delle cliniche
Il semplicismo sta nel ritenere chja per ogni vizio strumentale del cuore base esclusiva del compenso è l'energia del miocardio e però nel suo sforzo o iperlavoro stia il compenso, nella sua insufficienza stia lo scompenso. Cominciamo dall' ...
Luigi Lucatello, 1926
9
La Ginecologia moderna: rivista italiana di obstetricia e ...
Ritenuto adunque che le minime quantità per cento di Azoto colloidale rappresentino le scorie dell' iperlavoro di un organo epatico normalmente funzionante, l'aumento graduale di questi valori ci starà ad indicare 1' inizio ed il graduale ...
Bossi. Luigi Maria, 1908
10
Cieli come questo
Con il tempo s'era sviluppata in lui, a causa dell'abitudine, una specie di abnegazione stoica, che lo rendeva impermeabile al nervosismo e allo stress da iperlavoro. Per questo il presidente l'aveva voluto al suo fianco al momento della  ...
Fabrizio Falconi, 2002

用語«IPERLAVORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiperlavoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il sacrificio
L'iperlavoro è il modo di sfruttamento più redditizio, perché è un doppio sfruttamento che si aggiunge allo sfruttamento classico del lavoro: al di ... «comune-info.net, 6月 15»
2
Di Matteo fa retromarcia Nuovo vertice lunedì sera
Con loro l'”eminenza grigia” (anche per la barba lunga da iperlavoro) Carlo Pegoraro, al quale dopo oltre tre ore di colloquio con Alessandro ... «Gazzetta di Mantova, 5月 15»
3
Expo: le foto dei padiglioni
In realtà i commenti spaziano tra i più ottimisti che plaudono all'iperlavoro degli operai degli ultimi mesi ai più ironici che nelle immagini ... «Panorama, 4月 15»
4
Reni, killer silenziosi
Quando un rene è danneggiato, la parte sana fa di tutto per compensare e va in iperlavoro. Così si usura e si danneggia, chiudendo un circolo ... «Gente Veneta, 4月 15»
5
Iperlavoro e doping cerebrale, il caso Modafinil
Il fenomeno è ormai tanto diffuso quanto discusso in Gran Bretagna, anche se le radici dello stesso affondano negli Stati Uniti grazie ad una ... «Vvox, 3月 15»
6
La Valpe è stanca: il Cortina s'impone a Torre 3-5
La stanchezza per l'iperlavoro sotto le feste (che per la Valpe è amplificata dalle lunghe trasferte) si è fatta sentire. La formazione biancorossa ... «L'Eco del Chisone, 1月 15»
7
Ho visto Google che fa Google. Mario Sechi all'incontro del Comitato …
E iperlavoro in vista per Google che dovrebbe fare un mestiere che non è il suo: cancellare contenuti che non produce. Surrealismo giuridico. «Primaonline.it, 9月 14»
8
Gallipoli, è rivolta contro il turismo trash
Il controllo è serrato, dicono i controllori, tutti costretti a iperlavoro e comunque soccombenti dal punto di vista numerico. Perché neppure un ... «Online-News, 8月 14»
9
ATA, la terza fascia delle graduatorie d'Istituto rimandata a settembre
Il motivo del ritardo è da ricondurre principalmente all'iperlavoro che le segreterie scolastiche saranno chiamate ad affrontare nel corso ... «La Tecnica della Scuola, 7月 14»
10
Sechi: «Il Puc di Sassari è pronto, ma deciderà il sindaco»
Un iperlavoro che a molti ha fatto storcere il naso, con mal di pancie e attacchi arrivati da destra e da sinistra durante la campagna elettorale. «La Nuova Sardegna, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Iperlavoro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iperlavoro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z