アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posto di lavoro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOSTO DI LAVOROの発音

posto di lavoro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTO DI LAVOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOSTO DI LAVOROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«posto di lavoro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ワークレポート

Rapporto di lavoro

カテゴリ:労働法ポータル:労働法イタリアの法律では、雇用関係は雇用契約に由来する法的関係であり、複数の法的状況が特徴であり、そのうちの2つの主な債券: 報酬の雇用者と労働の遂行のための労働者の義務。 これらのほかに、他の法的状況もあります。 雇用関係の募集と実績において、使用者と労働者は、年齢、性別、言語、民族性、意見、財産、身体障害、性的指向に関して差別や同等の扱いを受けないことが求められます。 modifica Categoria:Diritto del lavoro Portale: Diritto del lavoro Nell'ordinamento italiano il rapporto di lavoro è il rapporto giuridico che ha origine dal contratto di lavoro ed è caratterizzato da molteplici situazioni giuridiche, di cui due obbligazioni principali: l'obbligazione in capo al datore di lavoro della retribuzione e l'obbligazione in capo al lavoratore della prestazione lavorativa. Accanto a queste ci sono anche altre situazioni giuridiche. Nelle modalità di assunzione e nello svolgimento del rapporto di lavoro, datore e lavoratore sono tenuti all'assenza di discriminazione e alla parità di trattamento rispetto ad età, sesso, lingua, etnia, opinioni, patrimonio, presenza di disabilità, tendenze sessuali.

イタリア語辞典で«posto di lavoro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTO DI LAVOROと韻を踏むイタリア語の単語


al lavoro
al lavoro
ammazzarsi di lavoro
ammazzarsi di lavoro
astensione dal lavoro
astensione dal lavoro
bue da lavoro
bue da lavoro
capolavoro
ca·po·la·vo·ro
carnivoro
car·ni·vo·ro
compagno di lavoro
compagno di lavoro
da lavoro
da lavoro
datore di lavoro
datore di lavoro
dopolavoro
do·po·la·vo·ro
erbivoro
er·bi·vo·ro
forza lavoro
forza lavoro
iperlavoro
i·per·la·vo·ro
lavoro
la·vo·ro
mettere al lavoro
mettere al lavoro
onnivoro
on·ni·vo·ro
senza lavoro
senza lavoro
superlavoro
su·per·la·vo·ro
telelavoro
te·le·la·vo·ro
trovare lavoro
trovare lavoro

POSTO DI LAVOROのように始まるイタリア語の単語

postludio
postmeridiano
postmilitare
postmodernismo
postmoderno
posto
posto auto
posto che
posto d´ascolto
posto di blocco
posto di polizia
posto macchina
posto pure che
postonico
postoperatorio
postprandiale
postpuberale
postraumatico
postremo
postribolare

POSTO DI LAVOROのように終わるイタリア語の単語

apivoro
crudivoro
oro
foro
frugivoro
fruttivoro
fumivoro
granivoro
idrovoro
insettivoro
limivoro
loro
muscivoro
omnivoro
oro
ossivoro
piscivoro
pubblivoro
sanguivoro
toro

イタリア語の同義語辞典にあるposto di lavoroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POSTO DI LAVORO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«posto di lavoro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
posto di lavoroのイタリア語での同義語

«posto di lavoro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTO DI LAVOROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posto di lavoroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのposto di lavoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«posto di lavoro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

路障
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barricada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

checkpoint
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अवरोध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حاجز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дорожное заграждение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

obstáculo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পথরোধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

barrage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sekatan jalan raya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Straßensperre
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

道路封鎖
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

장애물
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

roadblock
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rào cản
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரோட்பிளாக்கை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रहदारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

barikat
70百万人のスピーカー

イタリア語

posto di lavoro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przeszkoda na drodze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дорожнє загородження
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

difuzare exclusivă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οδόφραγμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

padblokkade
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vägspärr
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

veisperring
5百万人のスピーカー

posto di lavoroの使用傾向

傾向

用語«POSTO DI LAVORO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«posto di lavoro»の使用頻度を示しています。
posto di lavoroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posto di lavoro»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTO DI LAVORO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«posto di lavoro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«posto di lavoro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、posto di lavoroに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«POSTO DI LAVORO»の引用

posto di lavoroという言葉で有名な引用文や文章
1
Sandro Pertini
Bisogna fare in modo che ogni italiano trovi in Italia un posto di lavoro.
2
Adriano Olivetti
La fabbrica fu concepita alla misura dell’uomo perché questi trovasse nel suo ordinato posto di lavoro uno strumento di riscatto e non un congegno di sofferenza.
3
Paolo Barnard
Se gli investitori si trovano in un’economia che va sempre più in depressione, decideranno di investire solo in beni finanziari (beni liquidi), cioè speculazione che non crea nessun posto di lavoro né vera economia.

«POSTO DI LAVORO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からposto di lavoroの使いかたを見つけましょう。posto di lavoroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Clima Aziendale. Come Rendere il Posto di Lavoro un ...
Introduzione. «Ciao, come stai?» «Buongiorno, tutto bene?» Quante volte ti capitadi salutare così unapersona che incontri. Sono diventate ormai frasi fatte, quasi di circostanza, eppure nascondonouna profonda verità. Èpiù facilestabilire un ...
Stefano Berdini, 2014
2
Orario e tempi di lavoro. Viaggi, trasferte, reperibilità, ...
Tempo di raggiungimento del “posto” di lavoro Come accennavamo, nel definire l 'orario di lavoro, il legislatore fa riferimento al “posto di lavoro”. Ma cosa si intende esattamente con questi termini? Un'interpretazione letterale farebbe ...
Massimo Goffredo, Vincenzo Meleca, 2009
3
La notificazione degli atti civili, penali, amministrativi e ...
(segue): notifica a dipendente nel posto di lavoro pubblico. La normativa del rito civile che prevede la notifica di qualsiasi atto nel luogo di lavoro del destinatario, alla luce di attente ed evolute premesse introduttive a carattere sociale, deve, ...
Barbara Cusato, 2008
4
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Perdita del posto di lavoro E' possibile la permanenza in Italia dell' extracomunitario anche in caso di perdita del posto di lavoro. La perdita del posto di lavoro (anche per dimissioni) non costituisce motivo di revoca del permesso di soggiorno ...
Rosario De Luca, Silvia Bradaschia, 2006
5
Manuale lavoro 2007
Tubercolosi 10.1 Conservazione del posto di lavoro In applicazione dell'art. 9, cc. 1 e 2 L. n. 1088/1970, i datori di lavoro con più di 15 dipendenti hanno l'obbligo di conservare il posto ai lavoratori subordinati affetti da tubercolosi, per il ...
‎2007
6
La nullità del contratto
Un chiaro esempio di attività contraria all'ordine pubblico è dato dal commercio del posto di lavoro. Il contratto (atipico) con il quale un lavoratore si impegna dietro corrispettivo a lasciare libero il suo posto di lavoro a vantaggio di altro ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
7
La flessibilità nel rapporto di lavoro con la pubblica ...
La reintegrazione nel posto di lavoro puo` trovare applicazione con riferimento al lavoratore a termine esclusivamente nei casi di licenziamento discriminatorio per ragioni di lingua, sesso, razza, politiche, religiose o sindacali, ai sensi degli ...
Luigi Capogna, Roberto Tomei, 2008
8
L'opera poetica di Vittorio Sereni
... vi trovano spazio gli interni domestici e gli scorci di vita coniugale (ritratti ora con linda nitidezza di sapore sabiano, ora con tono epigrafico e sapienziale di eliotiana memoria) di una Milano che è anche, ripetutamente, Posto di lavoro e Altro ...
Francesca D'Alessandro, 2001
9
Lo stato di malattia del lavoratore: le forme di controllo a ...
CAPITOLO IV IL DIRITTO ALLA CONSERVAZIONE DEL POSTO DI LAVORO Sommario: 1. Periodo di comporto 1.1 Ferie, aspettativa e periodo di comporto 1.2 Computo della durata del periodo di comporto 2. Divieto di recesso durante la ...
Stefano Cui, 2006
10
Diritto del lavoro
Comunemente il lavoratore licenziato propone ricorso contro il datore di lavoro per ottenere, oltre al risarcimento del danno conseguente la invalidità del recesso, un particolare bene, costituito dal posto di lavoro (richiesta di reintegra, ovvero ...
Giovanni Amoroso, 2012

用語«POSTO DI LAVORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposto di lavoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un posto al sole / Anticipazioni e video promo: Manuela continua a …
La mossa di Manuela comincerà ad avere effetto visto che Niko si mostrerà ... lunedì 29 giugno 2015, vedremo Raffaele rischiare il posto di lavoro a causa della ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
2
Jobs Act, posto di lavoro come Grande Fratello
In un Jobs Act con delega in bianco, come quello realizzato dal governo Renzi, la legge si scopre solo all'ultimo. E così, per quanto fosse annunciato, ... «Vvox, 6月 15»
3
Il ministro Poletti: "Lavoro, largo ai giovani"
E poi bisogna costruire nuove tipologie di lavoro. La nostra scelta non è quella di dire 'difendiamo il lavoro sul posto di lavoro', perchè non è materialmente ... «Gazzetta di Modena, 6月 15»
4
Facebook può costarvi il posto di lavoro. Sentenza choc da …
Attenti a come usate Facebook! La sentenza di ieri della Cassazione (Cass. sent. n. 10955/15 del 27.05.2015) farà tremare dipendenti pubblici e privati. Già con ... «Newspedia, 5月 15»
5
Jobs Act | In arrivo Demansionamento e Controllo a Distanza | Renzi
Ad affiancare la misura sul demansionamento ce ne sarà un'altra, che permetterà all'azienda di installare telecamere sul posto di lavoro. Fino ad oggi erano ... «PolisBlog.it, 2月 15»
6
Politica Berlusconi attacca Renzi: "Il Jobs act? Non porterà un posto
L'ultima disattesa riguarda il Jobs act: «Non porterà un posto di lavoro in più». Una sonora bocciatura all'esecutivo e l'appello al popolo azzurro affinchè ... «Giornale di Sicilia, 11月 14»
7
Jobs act: limitazioni al diritto di reintegra nel posto di lavoro
Il prossimo passo ora è enunciare in modo chiaro e sicuro le situazioni in cui sarà possibile richiedere il reintegro al proprio posto di lavoro, in modo da non ... «Blasting News, 11月 14»
8
Demansionamento, telecamere e via l'art.18 Ecco come sarà il jobs act
13 dello Statuto dei lavoratori sancisce che «il prestatore di lavoro deve essere ... alla tutela del posto di lavoro, della professionalità e delle condizioni di vita, ... «L'Espresso, 9月 14»
9
Facebook, gli italiani aggirano le restrizioni sul posto di lavoro
Gli italiani non possono fare a meno di Facebook, nemmeno sul posto di lavoro. Secondo una ricerca indipendente OnePoll e commissionata da Samsung su ... «Channelbiz, 8月 14»
10
I 5 anni che hanno cambiato il lavoro: addio posto fisso, i contratti …
La scomparsa del posto fisso, l'avanzata del lavoro con data di scadenza. ... dei lavoratori (che da norma sulla "Reintegrazione nel posto di lavoro" è passata a ... «Il Sole 24 Ore, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Posto di lavoro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/posto-di-lavoro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z