アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astensione dal lavoro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASTENSIONE DAL LAVOROの発音

astensione dal lavoro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTENSIONE DAL LAVOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ASTENSIONE DAL LAVOROと韻を踏むイタリア語の単語


al lavoro
al lavoro
ammazzarsi di lavoro
ammazzarsi di lavoro
bue da lavoro
bue da lavoro
capolavoro
ca·po·la·vo·ro
carnivoro
car·ni·vo·ro
compagno di lavoro
compagno di lavoro
da lavoro
da lavoro
datore di lavoro
datore di lavoro
dopolavoro
do·po·la·vo·ro
erbivoro
er·bi·vo·ro
forza lavoro
forza lavoro
iperlavoro
i·per·la·vo·ro
lavoro
la·vo·ro
mettere al lavoro
mettere al lavoro
onnivoro
on·ni·vo·ro
posto di lavoro
posto di lavoro
senza lavoro
senza lavoro
superlavoro
su·per·la·vo·ro
telelavoro
te·le·la·vo·ro
trovare lavoro
trovare lavoro

ASTENSIONE DAL LAVOROのように始まるイタリア語の単語

astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenia
astenico
astenocoria
astenopia
astenosfera
astensione
astensionismo
astensionista
astensionistico
astenuto
aster
astergere
asteria
asterisco
asterisco acquatico
asterisco marittimo

ASTENSIONE DAL LAVOROのように終わるイタリア語の単語

apivoro
crudivoro
oro
foro
frugivoro
fruttivoro
fumivoro
granivoro
idrovoro
insettivoro
limivoro
loro
muscivoro
omnivoro
oro
ossivoro
piscivoro
pubblivoro
sanguivoro
toro

イタリア語の同義語辞典にあるastensione dal lavoroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASTENSIONE DAL LAVORO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«astensione dal lavoro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
astensione dal lavoroのイタリア語での同義語

«astensione dal lavoro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTENSIONE DAL LAVOROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astensione dal lavoroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのastensione dal lavoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«astensione dal lavoro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

缺勤
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ausencia del trabajo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Abstinence from work
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काम से अनुपस्थिति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغياب عن العمل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прогул
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ausência do trabalho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাজ থেকে অনুপস্থিতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

absence du travail
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketiadaan dari kerja
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abwesenheit von der Arbeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

欠勤
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

결근
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anané saka karya
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ việc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேலையில் இருந்து இல்லாத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काम गैरहजर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işten olmaması
70百万人のスピーカー

イタリア語

astensione dal lavoro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Nieobecność prac
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прогул
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

absența de la locul de muncă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απουσίας από την εργασία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afwesigheid van die werk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

frånvaro från arbetet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fravær fra arbeid
5百万人のスピーカー

astensione dal lavoroの使用傾向

傾向

用語«ASTENSIONE DAL LAVORO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«astensione dal lavoro»の使用頻度を示しています。
astensione dal lavoroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astensione dal lavoro»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTENSIONE DAL LAVORO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astensione dal lavoro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astensione dal lavoro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、astensione dal lavoroに関するニュースでの使用例

例え

«ASTENSIONE DAL LAVORO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からastensione dal lavoroの使いかたを見つけましょう。astensione dal lavoroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice del lavoro
[4] L'Ispettorato del lavoro è comunque tenuto ad emanare il provvedimento anche oltre il settimo giorno per determinare la durata dell'astensione dal lavoro. Peraltro, qualora il provvedimento dell'Ispettorato non sia ancora intervenuto, ...
P. Antonio Varesi, Gabriele Fava, 2007
2
Enti locale. Personale
tazione non sia stato emanato il provvedimento, la domanda si considera accolta e il provvedimento decorrerà dalla data di inizio dell'astensione dal lavoro (art. 18, DPR n. 1026/1976). In proposito, superando un suo primo orientamento ...
‎2007
3
Orario e tempi di lavoro
4, L. 53/00 Congedi Periodo di astensione dal lavoro, della durata max di 11 mesi, non retribuito, continuativo o frazionato nell'arco dell'intera vita lavorativa per formazione finalizzata al conseguimento del titolo di studio di 2° grado, del ...
M. Goffredo
4
Orario e tempi di lavoro. Viaggi, trasferte, reperibilità, ...
4, L. 53/00 Congedi Periodo di astensione dal lavoro, della durata max di 11 mesi, non retribuito, continuativo o frazionato nell'arco dell'intera vita lavorativa per formazione finalizzata al conseguimento del titolo di studio di 2° grado, del ...
Massimo Goffredo, Vincenzo Meleca, 2009
5
Formulario dei rapporti di lavoro. Tipologie contrattuali, ...
Avvertenze SOMMARIO: 1. Lettera di presa d'atto della astensione dal lavoro per maternità/ricevuta del certificato di gravidanza. — 2. Lettera di presa d'atto della astensione anticipata dal lavoro per maternità. — 3. Lettera di presa d'atto di ...
Michele Tiraboschi, 2011
6
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
L'ispettorato del lavoro è comunque tenuto ad emanare il provvedimento anche oltre il settimo giorno per determinare la durata dell'astensione dal lavoro. Peraltro, qualora il provvedimento dell'ispettorato non sia ancora intervenuto, ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
7
Modulo Enti locali 2014 - Personale
6584) ritiene che la data di inizio dell'astensione dal lavoro debba farsi coincidere con il primo giorno di assenza, risultante dal registro delle presenze tenuto dal datore di lavoro e giustificata dal certificato medico rilasciato alla lavoratrice.
A. Boscati, T. Grandelli, R. Ruffini, 2014
8
Gestione della sicurezza alimentare. Con CD-ROM
L'ASTENSIONE DAL LAVORO I soggetti più importanti per la gestione della prevenzione del rischio, ed in particolar modo per la prevenzione dei pericoli per la salute delle donne lavoratrici durante la gravidanza, o subito dopo il parto, sono ...
Giuseppe Zicari, 2003
9
Interpelli lavoro. Rassegna commentata degli anni 2005 e 2006
Superando il precedente orientamento, il Ministero ammette, ora, che la presentazione del certificato medico che dispone l'astensione dal lavoro giustifica l'assenza della lavoratrice nelle more dell'assunzione formale del provvedimento che, ...
Michele Miscione, Pierluigi Rausei, 2007
10
L’ISPEZIONE IN MATERIA DI LAVORO E LEGISLAZIONE SOCIALE. ...
L'astensione dal lavoro di cui al punto 1) è disposta secondo le risultanze del previsto accertamento medico ed in ogni caso il provvedimento deve essere emanato entro 7 giorni dalla ricezione dell'istanza560; l'astensione opera dal primo ...
Iunio Valerio Romano, 2007

用語«ASTENSIONE DAL LAVORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastensione dal lavoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Malattie" in calo: diminuisce l'astensione dal lavoro per motivi di …
sabato 25 luglio 2015 In base ai dati della maggioranza, calano sia i giorni di malattia che i certificati medici. Per la Segreteria alla Sanità, è in parte l'effetto ... «SMTV San Marino, 7月 15»
2
Jobs act, le novità su congedo parentale: dal periodo esteso all …
Il decreto sulla conciliazione vita-lavoro prevede che si possa assentarsi per sei ... si ottengono cumulando i periodi di astensione dal lavoro presi da entrambi i ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
3
Città in tilt per lo sciopero di bus, funicolari e metro
Il deposito di via delle Puglie Ferme le funicolari e chiusa la linbea 1. Città paralizzata per lo sciopero dei trasporti pubblici. L'astensione dal lavoro indetta dalla ... «La Repubblica, 6月 15»
4
Congedi parentali 2015: novità e periodi di astensione dal lavoro
Emanato in via definitiva il Decreto del Jobs Act che prevede consistenti novità sui congedi parentali e su altri ammortizzatori sociali: ecco quali sono le nuove ... «ForexInfo.it, 6月 15»
5
Assenza dal lavoro per malattia del figlio: le norme
L'assistenza del figlio malato è possibile grazie al diritto di astensione dal lavoro. Lo stesso è da commisurare all'età del bambino e comporta conseguenze ... «Finanza.com, 6月 15»
6
Napoli, un venerdì difficile per i pendolari
Astensione dal lavoro di 24 ore su scala nazionale del sindacato Usb. A Napoli l'Anm non garantirà il servizio di trasporto dalle 8.30 alle 17 e dalle 20 a fine ... «La Repubblica, 5月 15»
7
Cassazione Lavoro: legittima l'astensione del dipendente se il luogo …
La Corte di Cassazione ha stabilito che nei confronti del datore di lavoro esiste un ... In particolare, la Corte territoriale rilevava come “l'astensione dal lavoro era ... «Filodiritto, 4月 15»
8
Astensione dal lavoro, legittimo se in azienda fa troppo freddo
6631 del 1 aprile 2015 ha dichiarato legittima l'astensione dal lavoro messa in atto da un gruppo di lavoratori, a causa della temperatura troppo rigida dei locali ... «Bianco Lavoro Magazine, 4月 15»
9
Cassazione: troppo freddo in azienda? Legittima l'astensione dal
E' legittima l'astensione dal lavoro di un gruppo di dipendenti a causa della bassa temperatura dei locali di lavoro causata dal difettoso funzionamento ... «Studio Cataldi, 4月 15»
10
Scuola, aprile caldo: scioperi dal 9 al 18. Stop ad attività non …
Per il personale Ata astensione il 9 aprile per attività aggiuntive oltre le 36 ore ... tecnico e ausiliario) della scuola l'astensione dal lavoro a partire dal 9 aprile e ... «Quotidiano.net, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Astensione dal lavoro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/astensione-dal-lavoro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z