アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ipocinesi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIPOCINESIの発音

i · po · ci · ne · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPOCINESIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIPOCINESIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ipocinesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのipocinesiの定義

辞書におけるhypokinesisの定義は、器官または筋肉束の筋繊維の収縮活性の低下である。

La definizione di ipocinesi nel dizionario è ridotta attività di contrazione delle fibre muscolari di un organo o di un fascio muscolare.


イタリア語辞典で«ipocinesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPOCINESIと韻を踏むイタリア語の単語


anamnesi
a·na·mne·ʃi
arnesi
arnesi
biogenesi
bio·ge·ne·ʃi
cancerogenesi
can·ce·ro·ge·ne·ʃi
cariocinesi
ca·rio·ci·ne·ʃi
citocinesi
ci·to·ci·ne·ʃi
eucinesi
eu·ci·ne·ʃi
eziopatogenesi
e·zio·pa·to·ge·ne·ʃi
filogenesi
fi·lo·ge·ne·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
mutagenesi
mu·ta·ge·ne·ʃi
osteogenesi
o·ste·o·ge·ne·ʃi
palingenesi
pa·lin·ge·ne·ʃi
paracinesi
pa·ra·ci·ne·ʃi
patogenesi
pa·to·ge·ne·ʃi
psicocinesi
psi·co·ci·ne·ʃi
sinesi
si·ne·ʃi
telecinesi
te·le·ci·ne·ʃi
termogenesi
ter·mo·ge·ne·ʃi

IPOCINESIのように始まるイタリア語の単語

ipocalcemia
ipocalorico
ipocapnia
ipocausto
ipocentro
ipocicloide
ipocinesia
ipocinetico
ipocisto comune
ipocisto rosso
ipocloridria
ipoclorito
ipocloroso
ipocolia
ipocondria
ipocondriaco
ipocondrico
ipocondrio
ipocoristico
ipocotile

IPOCINESIのように終わるイタリア語の単語

abiogenesi
anagenesi
carcinogenesi
citogenesi
diagenesi
embriogenesi
eterogenesi
fonesi
gametogenesi
minerogenesi
monogenesi
morfogenesi
ologenesi
oncogenesi
ontogenesi
organogenesi
orogenesi
partenogenesi
pedogenesi
spermatogenesi

イタリア語の同義語辞典にあるipocinesiの類義語と反意語

同義語

«ipocinesi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPOCINESIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipocinesiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのipocinesiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ipocinesi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

运动功能减退
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hipocinesia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hypokinesia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hypokinesia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقييد الحركة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гипокинезии
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hipocinesia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hypokinesia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hypokinésie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hypokinesia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hypokinesie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

運動低下
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

운동 감소증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hypokinesia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hypokinesia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

hypokinesia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hypokinesia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hipokinezi
70百万人のスピーカー

イタリア語

ipocinesi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hipokinezja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гіпокінезії
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hipokinezie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποκινησία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hypokinesia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hypokinesi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hypokinesi
5百万人のスピーカー

ipocinesiの使用傾向

傾向

用語«IPOCINESI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«ipocinesi»の使用頻度を示しています。
ipocinesiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipocinesi»で最も広く使用されている表現です。

用語«IPOCINESI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ipocinesi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ipocinesi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ipocinesiに関するニュースでの使用例

例え

«IPOCINESI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からipocinesiの使いかたを見つけましょう。ipocinesiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pareri di diritto civile 2009
Il parto comincia in assenza del medico che, su richiesta dell'ostetrica, interviene soltanto dopo l'inizio del periodo espulsivo allorché è già in atto un'ipocinesi uterina; avendo il neonato riportato lesioni cerebrali da asfissia neonatale, ...
Luigi Grimaldi, 2009
2
Urologia
XLVI V. G. Andreyev, G. E. — Morphological changes of rat kidneys af- Verentsov , Y. G. Zorbas ter hypokinesia and physical exercise. Urologia (Treviso), 55; 136 ( 1988). Modificazioni morfologiche del rene di ratto dopo ipocinesi ed esercizio ...
‎1988
3
Riforma medica: giornale internazionale settimanale de ...
Così si possono studiare le resistenze dell'organismo tanto alle varie influenze ( effetto posturale, lavoro muscolare) quanto all'attività motoria insufficiente. I dati sulle alterazioni dello stato funzionale dei vari organi e sistemi nell'ipocinesi sono ...
‎1968
4
L'alimentazione giusta per tuo figlio
Non solo si accusa il calo del trofismo e del tono muscolare, ma anche turbe della sensibilità, problemi circolatori e addirittura difficoltà digestive e di intestino pigro, perché l'ipocinesi può avere riflessi particolarmente rilevanti anche sulle ...
Gigliola Braga, 2011
5
L'Arte ostetrica: rivista mensile di ostetricia practica e ...
La muscolatura uterina tenta allora, in un primo tempo, di vincere l'ostacolo mediante un aumento dell'energia, della durata e della frequenza delle contrazioni; fallito questo sforzo, essa si esaurisce, e si ha secondariamente l' ipocinesi (1).
‎1946
6
Il corpo che parla. Comunicazione ed espressività nel ...
andando però a ricreare di fatto una dannosa situazione di ipocinesi che si ritrova in differenti contesti (familiare, scolastico, lavorativo). Solo trenta/quaranta anni fa, il rapporto tra l'uomo ed il movimento era ancora ben consolidato: la scuola ...
Francesco Casolo, Stefania Melica, 2005
7
Giornale italiano di cardiologia
Dati TEE Diagnosi TEE Terapia Diagnosi precedente Dilatazione VD + ITr Ipocinesi Diffusa SIA deviato a sn. Buldge sistolico Disfunzione VD PDE3-I" IPN PGE1 Alta Fi02 VS dilatato Ipocinesi Diffusa FAC<40% SIA deviato a dx Disfunzione ...
‎1995
8
Riforma med
... L'A. ha sperimentato l'impiego della infusione endovenosa di ossitocina sintetica in 118 parti podalici, ottenendone, nel complesso, ottimi risultati. Solo in 6 primipare,' per persistente ipocinesi uterina, si è dovuto ricorrere al taglio cesareo.
‎1964
9
La Clinica ostetrica e ginecologica
Forcipe al piano perineale per ipocinesi uterina: bambina viva e sana Parto operativo a termine. Forcipe al piano perineale per ipocinesi uterina: bambino vivo e sano Aborto spontaneo dopo 17 giorni Parto operativo a termine. Forcipe al ...
‎1960
10
La Riforma medica
Pel M a s s a l o n g o, l' amiostenia altro non sarebbe che un'afl'ezione del meseneefalo e del midollo spinale; la miastenia o ipocinesi non trovando per lui la sua ragione di essere nè nei muscoli, ne nei nervi periferici, ma sulla guida della ...
‎1902

用語«IPOCINESI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipocinesiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bambini troppo sedentari E la riforma non li mette in moto
Un programma per contrastare aumento dell'obesità, sovrappeso e malattie da ipocinesi». Ma alle elementari si dovrebbe parlare di ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Peso epigastrico, dispnea e sudorazione. Cosa può essere? [CASE …
Dubbia ipocinesi settale medio basale. Pattern mitralico non restrittivo, fusione delle componenti di flusso secondaria a tachicardia. IM di grado ... «Emergency-Live, 3月 15»
3
La vita in “movimento”
... prevenire l'ipocinesi dovuta alla disabilità (carenza di movimento), ridurre le possibili complicanze e rallentare la progressione della malattia. «La Perfetta Letizia, 7月 13»
4
Aerobica (I parte)
Come si è visto, l'invecchiamento e l'ipocinesi, poiché intervengono su tutti gli elementi che caratterizzano la physical fitness, si riflettono in uno ... «Paginemediche, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ipocinesi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ipocinesi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z