アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ipodermico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIPODERMICOの発音

i · po · der · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPODERMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIPODERMICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ipodermico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのipodermicoの定義

辞書の皮下注射の定義は、それが下皮を指すことである。 皮下も皮下にある。

La definizione di ipodermico nel dizionario è che si riferisce all'ipoderma. Ipodermico è anche sottocutanee.


イタリア語辞典で«ipodermico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPODERMICOと韻を踏むイタリア語の単語


antitarmico
an·ti·tar·mi·co
antitermico
an·ti·ter·mi·co
atermico
ter·mi·co
dermico
der·mi·co
diatermico
dia·ter·mi·co
endermico
en·der·mi·co
endodermico
en·do·der·mi·co
endotermico
en·do·ter·mi·co
epidermico
e·pi·der·mi·co
eudermico
eu·der·mi·co
formico
for·mi·co
geotermico
ge·o·ter·mi·co
intradermico
in·tra·der·mi·co
isotermico
i·ʃo·ter·mi·co
karmico
kar·mi·co
magnetotermico
ma·gne·to·ter·mi·co
mesodermico
me·so·der·mi·co
pachidermico
pa·chi·der·mi·co
permico
per·mi·co
termico
ter·mi·co

IPODERMICOのように始まるイタリア語の単語

ipocrateriforme
ipocrisia
ipocristallino
ipocrita
ipocritamente
ipocrito
ipocromia
ipocromico
ipodattilia
ipoderma
ipodermoclisi
ipodermosi
ipodotato
ipoeccitabilità
ipoestesia
ipofalangia
ipofecondità
ipofertilità
ipofillo
ipofisario

IPODERMICOのように終わるイタリア語の単語

accademico
amico
balsamico
ceramico
chimico
comico
dinamico
economico
elettrotermico
esotermico
gastronomico
mimico
nemico
panoramico
ritmico
sclerodermico
sistemico
spermico
stato termico
tassidermico

イタリア語の同義語辞典にあるipodermicoの類義語と反意語

同義語

«ipodermico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPODERMICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipodermicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのipodermicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ipodermico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

皮下注射
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hipodérmico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hypodermic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चमड़े के नीचे का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معد للإستعمال تحت الجلد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подкожный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hipodérmico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অধস্তক্সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hypodermique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

suntik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spritze
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

皮下の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

피하
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hypodermic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dưới da
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹைட்ரோடெர்மிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इंजेक्शन इ.कातडीखाली दिलेले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

derialtı
70百万人のスピーカー

イタリア語

ipodermico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podskórny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підшкірний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hipodermic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποδόριος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spuitnaalde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hypodermisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sprøyte
5百万人のスピーカー

ipodermicoの使用傾向

傾向

用語«IPODERMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«ipodermico»の使用頻度を示しています。
ipodermicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipodermico»で最も広く使用されている表現です。

用語«IPODERMICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ipodermico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ipodermico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ipodermicoに関するニュースでの使用例

例え

«IPODERMICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からipodermicoの使いかたを見つけましょう。ipodermicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicazione. Teoria e pratiche
5.4.2 La teoria dell'ago ipodermico Negli anni '20 viene sviluppata la teoria detta “dell'ago ipodermico” – il mezzo di comunicazione è come un sottilissimo ago in grado d'inoculare “sottopelle” al pubblico opinioni e simpatie –, detta anche ...
Nicoletta Di Blas Lorenzo Cantoni, 2010
2
BSAVA Manuale di Trattamento e ricostruzione delle ferite ...
Gli innestipinch si ottengono attraverso unmetodolaborioso: si tendono piccole aree di cute conun ago ipodermico o un uncino cutaneo epoise ne incide unframmento circolare.I siti donatori di questi innesti sono lasciati guarire per seconda ...
John Williams, Alison Moores, 2014
3
Inieione Ipodermica Dei Farmaci
METODO IPODERMICO 19 un metodo peculiare di inoculazione; e da ultimo la inoculazione del vaiuolo vaccino, dell'olio di croton (Ure) e del tartaro stibiato ( Dubrem'l) nei tumori erettili. 4. Metodo ipodermico. I farmaci vengono introdotti ...
‎1872
4
Il Morgagni: revista settimanale
senza negare per altro ogni azione al metodo ipodermico, clic « solamente è forza porre in dubbio i maravigliosi risultati che da taluni si sarebbero ottenuti per mezzo la siringa di Pravaz. » Veramente io non trovo motivo da gridare al miracolo ...
‎1868
5
Acquedotti
Lo scorrimento ipodermico avviene parallelamente alla superficie della falda, quindi ha una direzione prossima all'orizzontale, ed è noto anche con il termine di interflusso. Al termine della pioggia e dello scorrimento ipodermico, nello strato ...
Valerio Milano, 1996
6
Teoria e tecnica delle comunicazioni di massa
La teoria ipodermica è nota anche con il nome di “teoria dell'ago ipodermico”, “ teoria del proiettile magico” o “teoria della cinghia di trasmissione” e i suoi principi non furono formulati in modo sistematico, ma furono raccolti a posteriori e  ...
Enrico Borello, Silvia Mannori, 2007
7
L'informazione giornalistica
Teoria ipodermica La teoria ipodermica — in cui il ricorso all'immagine della siringa, dell'ago ipodermico, rende immediatamente evidente la sostanza dell' ipotesi teorica — è stata definita in tempi più recenti come la teoria “that never was” ...
Marialuisa Stazio, 2003
8
Sulla cocaina
Il pregiudiziocontro l'ago ipodermico continuò per molti annie,ineffetti, soltanto oggisi vaestinguendo; l'analisi deipazienti chenehanno una tremenda paura nonlasciaalcun dubbio circail suosignificato simbolico per l'Inconscio.Quandoa ...
Sigmund Freud, 2011
9
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
5.43 Rappresentazione schematica delle differenti tipologie di nodo: a nodo ipodermico; b nodo dermo-ipodermico; c nodo dermo-ipodermico procidente sul piano cutaneo Fig. 5.44 Nodulo di colorito roseo, fisso, duro, rilevato, ul- cerato ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
10
La memoria del topo
«Sono presenti fori emorragici da ago ipodermico nellaparte superiore interna delle cosce e sul lato interno del braccio sinistro. Il foro sulbraccio trasuda unfluido ematico e appare molto recente. Assenza dicoagulo. Èpresente unaltroforo sul ...
Michael Connelly, 2011

用語«IPODERMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipodermicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cory Monteith, due anni fa moriva la star di Glee
Il corpo senza vita dell'attore ed intorno a lui gli strumenti che gli hanno dato la morte, un cucchiaio con residui di droga, un ago ipodermico ... «Tv Fanpage, 7月 15»
2
Bryon Wake, il ragazzino diventato cyborg
Secondo quanto riportato dal Daily Mail e dal Telegraph, ha usato un ago ipodermico per impiantare il dispositivo, grande quanto un chicco di ... «Lettera43, 7月 15»
3
Nasce la Biorivolumetria, nuovo approccio alla bellezza naturale
... mentre nello strato ipodermico malare più superficiale e nella zona di destrutturazione della guancia è stato applicato il Bio-Expander. «LiberoQuotidiano.it, 5月 15»
4
Antonio Spagnolo: "Rita, al tuo collo penso io"
... fili dei micro-aghi o cannule di 30 G. Molto importante è il piano di inserimento dei fili ovvero quello ipodermico al fine di non poterli palpare. «TGCOM, 4月 15»
5
Dermatite granulomatosa perivascolare
L'esame recita: Losanga di tessuto dermo-epidermico ed ipodermico nel cui contesto si osserva infiltrato prevalentemente irregolare, talora ... «Dica 33, 4月 15»
6
#TheDress, di che colore è il vestito: La bella addormentata nel …
... sulla comunicazione: più che di manipolazione di massa e di ago ipodermico, qui si tratta dell'utente che si “automanipola”, mentre la (non? ) ... «meltybuzz.it, 2月 15»
7
In Florida l'invasione del pesce scorpione si combatte in cucina
“Sulla punta di queste dorsali si può notare come un ago ipodermico. Questo è un canale all'interno delle spine che contiene il veleno. Così se ... «ContattoNews.it, 2月 15»
8
l'indagine della procura
... di trasferire la piccola (pur compensata a livello cardiovascolare) presso altra struttura per l'effettuazione del trattamento ipodermico». «La Nuova Ferrara, 2月 15»
9
Bimba rimasta invalida dopo parto cesareo, la Procura apre un …
... di trasferire la piccola (pur compensata a livello cardiovascolare) presso altra struttura per l'effettuazione del trattamento ipodermico». «Il Resto del Carlino, 2月 15»
10
'Come hai Potuto?' Lettera di un Cane al suo Padrone
farmi male mi infilò l'ago ipodermico in vena. Come sentii la puntura ed il freddo liquido scorrere nel mio corpo, mi lasciai andare sonnolenta ... «Leggilo.net, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ipodermico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ipodermico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z