アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irrefragabilmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIRREFRAGABILMENTEの発音

ir · re · fra · ga · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREFRAGABILMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIRREFRAGABILMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«irrefragabilmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのirrefragabilmenteの定義

辞書には忘れられないほどの定義は不可解です。

La definizione di irrefragabilmente nel dizionario è in modo irrefragabile.


イタリア語辞典で«irrefragabilmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRREFRAGABILMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IRREFRAGABILMENTEのように始まるイタリア語の単語

irredentista
irredentistico
irredento
irredimibile
irredimibilità
irreducibile
irreduttibile
irreferibilmente
irrefragabile
irrefragabilità
irrefrenabile
irrefrenabilità
irrefrenabilmente
irrefrenato
irrefutabile
irrefutabilità
irrefutabilmente
irreggimentare
irreggimentazione
irregolare

IRREFRAGABILMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるirrefragabilmenteの類義語と反意語

同義語

«irrefragabilmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRREFRAGABILMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrefragabilmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのirrefragabilmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«irrefragabilmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

irrefragabilmente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

irrefragabilmente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

irrefragabilmente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

irrefragabilmente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

irrefragabilmente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

irrefragabilmente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

irrefragabilmente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

irrefragabilmente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

irrefragabilmente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

irrefragabilmente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

irrefragabilmente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

irrefragabilmente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

irrefragabilmente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

irrefragabilmente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

irrefragabilmente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

irrefragabilmente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

irrefragabilmente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

irrefragabilmente
70百万人のスピーカー

イタリア語

irrefragabilmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

irrefragabilmente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

irrefragabilmente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

irrefragabilmente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

irrefragabilmente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

irrefragabilmente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

irrefragabilmente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

irrefragabilmente
5百万人のスピーカー

irrefragabilmenteの使用傾向

傾向

用語«IRREFRAGABILMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«irrefragabilmente»の使用頻度を示しています。
irrefragabilmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrefragabilmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRREFRAGABILMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irrefragabilmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irrefragabilmente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、irrefragabilmenteに関するニュースでの使用例

例え

«IRREFRAGABILMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からirrefragabilmenteの使いかたを見つけましょう。irrefragabilmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
cicilta cattolica
Se dunque l'autorità dee muovere necessariamente o irrefragabilmente le umane volontà , ella debb' essere un diritto. 6. Dal che non vorrei inferiste, come già il Cousin, che autorità e diritto sono una medesima cosa. Essi differiscono come la ...
‎1850
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Se dunque l'autorità dee muovere necessariamente o irrefragabilmente le umane volontà , ella debb' essere un diritto. 6. Dal che non vorrei inferiste, come già il Cousin, che autorità e diritto sono una medesima cosa. Essi differiscono come la ...
‎1850
3
Analisi critica sull'origine della temporale dominazione dei ...
Tutto essendo qui violazione , e lesione l'atto passato co'terzi irrefragabilmente non tiene , perchè l'ingiustizia non ha valore, ed ogni popolo sente il diritto a respingerla; e, quando che il può, a rovesciarla colla forza. Perchè ciò? Perchè la  ...
Mario Felice Peraldi, 1860
4
Esame critico degli ordini rappresentativi nella società moderna
Se dunque fautorità dee muovere necessariamente o irrefragabilmente le umane volontà, ella debb'essere un diritto. 115. Dal che non vorrei inferiste, come già il Cousin, che autorità e diritto sono una medesima cosa. Essi differiscono come ...
Luigi Taparelli, 1854
5
Saggio tertio di diretto naturale appoggiato sulfatto
Da dritto irrefragabilmente obbligante un popolo vinto in guerra giusta può esser legato alla società col vin- (*) Se ben si mira essi corrispondono alle tre grandi □ clawi d«i doveri primitivi (soj). -citore , un figlio a vivere in luogo di educazione ...
Luigi Capparelli, 1842
6
*Degli ordini rappresentativi: 1: Principii teorici
Se dunque l'autorità dee muovere necessariamente o irrefragabilmente le umane volontà, ella debb'essere un diritto. “5. Dal che non vorrei inferiste, come già il Cousin, che autorità e diritto sono una medesima cosa. Essi differiscono come la ...
Luigi Taparelli, 1854
7
Saggio teoretico di dritto naturale: appoggiato sul fatto
dritto irrefragabilmente obbligante. Dal bisogno naturale del figlio il padre è obbligato a viver col figlio per dargli assistenza, il figlio col padre per riceverla; da necessità pure di ordine fisico un naufrago è astretto a vivere in quell' isola ove fu  ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1855
8
Monografia di S. Giovanni a mare baliaggio del S. M. O. ...
Tutte queste cose io le aveva già. scritte, quando, avendo parole sul mio lavoro con persone intese a raccogliere memorie patrie, mi si diè sapere di due carte che provano irrefragabilmente ciò che io aveva potuto congetturare soltanto, ...
Michela Radogna, Gino Doria, 1873
9
Difesa della potestà et immunità ecclesiastica contra le ...
sserîre Impetij , e Regni irrefragabilmente sopra il do- naini«o diretooi ancot quelli , che approuano questo pa-, r«rcjConfessano,cke basta perciò la potesti suprema spi rituale, che siíïende indirettarfienceà tutte le cose tem- porali; íïehenon ...
Gregorio Servanzi, 1606
10
I cronici del Comune di Milano nei rapporti municipali, ...
E da questo documento irrefragabilmente provato che sussistendo tuttora nel 1558, un secolo cioè dopo la fondazione dell'Ospitale Maggiore, gli altri Ospizi destinati ad esclusivo ricovero e cura dei cronici, il grande nostro Nosocomio non  ...
Fortunato Catto, 1872

用語«IRREFRAGABILMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrefragabilmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gender (d)istruzione
Un simile documento va irrefragabilmente bocciato senza appello, per cinque fondamentali ragioni. Primo, rappresenta l'espressione di una ... «Aleteia, 3月 15»
2
Fondo di garanzia: insolvenza del datore di lavoro e tutela dei diritti …
La natura previdenziale delle prestazioni erogate dal Fondo di garanzia, ormai irrefragabilmente acclarata dalla costante giurisprudenza di ... «IPSOA Editore, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Irrefragabilmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/irrefragabilmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z