アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isonne"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でISONNEの発音

i · ʃon · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISONNEと韻を踏むイタリア語の単語


bonne
bonne
cretonne
cretonne
fondue bourguignonne
fondue bourguignonne
garçonne
garçonne
insonne
in·son·ne
madonne
madonne
onne
onne
ripercussionne
ripercussionne
tirar madonne
tirar madonne

ISONNEのように始まるイタリア語の単語

isomeria
isomerico
isomerizzazione
isomero
isometria
isometrica
isometrico
isomorfismo
isomorfo
isonefa
isonomia
isonomo
isoottano
isopatia
isopetalo
isopiro comune
isopo
isoprene
isoscele
isosillabico

ISONNEのように終わるイタリア語の単語

bienne
cinquantenne
diciottenne
enne
indenne
julienne
maggiorenne
minorenne
panne
perenne
pinne
portapenne
quarantenne
quindicenne
sedicenne
sessantenne
solenne
tranne
tredicenne
trentenne

イタリア語の同義語辞典にあるisonneの類義語と反意語

同義語

«isonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISONNEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isonneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのisonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«isonne»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

isonne
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

isonne
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

isonne
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

isonne
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

isonne
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

isonne
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

isonne
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

isonne
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

isonne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

isonne
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

isonne
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

isonne
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

isonne
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

isonne
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

isonne
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

isonne
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

isonne
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

isonne
70百万人のスピーカー

イタリア語

isonne
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

isonne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

isonne
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

isonne
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

isonne
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

isonne
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

isonne
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

isonne
5百万人のスピーカー

isonneの使用傾向

傾向

用語«ISONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«isonne»の使用頻度を示しています。
isonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isonne»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISONNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«isonne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«isonne»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、isonneに関するニュースでの使用例

例え

«ISONNE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からisonneの使いかたを見つけましょう。isonneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
A ISONNE. Posto avverbialm. lo stesso che A ufo: modo basso. Alleg. 77. Spesso spesso ec. gli accadeva riportarne un rivellin di mazzate a isonne. E a33. Se apprezzate il cinabro Del vostro , un cittadin direbbe labro, Poetando a isonne.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana: 1
A ISONNE. Posto avverbialm. lo stesso che A ufo: modo basso. .llleg. 77~ Spesso 'sipesso ec. gli accadeva riportarne un rivellin I mazzate a isonne. E 255. Se ap rezzate il cinabro Del vostro , un cittadin dire be labro, Poetando a isonne.
‎1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Il medesimo si dice andare a sovvallo, godere a macca, andare a isonne, andare in groppa, e fare un asso. E Esalt. 4, 5 : Bastati che noi siamo iti a isonne, A spese ti so dir di tal, che forse Non ha sentito l'odor degli arrosti. Pan- ciat. Scritt. var.
Accademia della Crusca, 1863
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Costui aveva due fratelli: 1' uno detto Selicm ne, e l' altro lo Sorocchina: e però Suroe'cm'e , Mangiare a Salicone, a Se: oc. co, e a Isonne significano tolti Maagiar senza spendere, che Terenz'imlisa se Avy mbolum , composto dalla ...
Lorenzo Lippi, 1815
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
A ISONNE. Posto avverbialmente lo stesso che A ufo: modo basso. Esem. 4.° Rcd. Didr. 46. Ma i Satiri che avean beato a isonne. OSSERVAZIONI). Nella Fiera del Buonarotti, alt. a. se. 17 leggesì questo verso E scoccolare barbarismi a ...
‎1818
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
tu sei il primo a non capir iota , sappi che il pubblico mormora fortemente. Sta sano: e acciucchè al fior di farina non si mescoli la quisquilia, provvedi il più tosto che puoi agli sdrnci del tuo baratto. A ISONNE. Posto avverbialmenle lo. stesso ...
‎1835
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
A ISONNE. Posto avverbialmente lo stesso che A ufo : modo basso. Esem. \. Red. Ditir. 46. Ma i Satiri che avean beuto a isonne. OSSERVAZIONE. Nella Fiera del Buonarotti , att. s. se. 17 leggesi questo Verso E scoccolare barbarismi a ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Il medesimo si dice andare a sovvallo, godere a mucca, andare a isonne, andare in groppa, e fare un asso. E Esalt. 4, 5: Bastati che noi siamo iti a isonne, A spese ti so dir di tal, che forse Non ha sentito l'odor degli arrosti. Paneiat. Scrilt. cm'.
‎1863
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
a non capir jota , s'a'ppi che il pubblico mormora fortc- ' mente. Sta sano: e acciocehè al fior di farina non si me-' scali la quisquilia, Provvedi il più tosto che puoi aglisdruci del tuo buratto. A ISONNE. Posto avverbialmente lo stesso che A 11 o ...
‎1828
10
Le Orationi volgari: da lui medesimo recitate ...
Isonne igitur eft neceffaria Grammaticali I □ rettèloquendi, & rette [cribendi magiara ? quid bominifarn'diarius , quàm loquì , &fcribere t Quid probrofius, quùmperpcram fcribere , aut loqui? buius arixs mmislerio iuxta cuiufque idiomatis vocem ...
Luigi Groto, 1598

参照
« EDUCALINGO. Isonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/isonne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z