アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diciottenne"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDICIOTTENNEの発音

di · ciot · ten · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICIOTTENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDICIOTTENNEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diciottenne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiciottenneの定義

辞書の中の18の定義は18歳です。 18歳も18歳です:18歳のボール。

La definizione di diciottenne nel dizionario è che ha diciotto anni. Diciottenne è anche chi ha diciotto anni di età: il ballo delle diciottenni.


イタリア語辞典で«diciottenne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICIOTTENNEと韻を踏むイタリア語の単語


bienne
bien·ne
centenne
cen·ten·ne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
diciassettenne
di·cias·set·ten·ne
enne
en·ne
julienne
julienne
minorenne
mi·no·ren·ne
novantenne
no·van·ten·ne
ottantenne
ot·tan·ten·ne
ottenne
ot·ten·ne
perenne
pe·ren·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
secentenne
se·cen·ten·ne
seicentenne
seicentenne
sessantenne
ses·san·ten·ne
settantenne
set·tan·ten·ne
settenne
set·ten·ne
trentenne
tren·ten·ne
ultrasessantenne
ul·tra·ses·san·ten·ne
ventenne
ven·ten·ne

DICIOTTENNEのように始まるイタリア語の単語

diciannove
diciannovenne
diciannovesimo
diciannovismo
diciannovista
diciassette
diciassettenne
diciassettesimo
dicibile
diciferare
dicioccamento
dicioccare
dicioccatura
diciottesimo
diciotto
dicitore
dicitura
diclino
dicloroetano
dicocero

DICIOTTENNEのように終わるイタリア語の単語

andrienne
bipenne
bohémienne
diciannovenne
dodicenne
indenne
maggiorenne
millenne
novenne
portapenne
quattordicenne
quindicenne
rimetterci le penne
sedicenne
seenne
solenne
tredicenne
trienne
undicenne
venticinquenne

イタリア語の同義語辞典にあるdiciottenneの類義語と反意語

同義語

«diciottenne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICIOTTENNEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diciottenneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiciottenneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diciottenne»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

十八
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dieciocho
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

eighteen
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अठारह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثمانية عشر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

восемнадцать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dezoito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আঠার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dix-huit
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lapan belas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

achtzehn
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

18
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

십팔
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wolulas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mười tám
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதினெட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अठरा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

onsekiz
70百万人のスピーカー

イタリア語

diciottenne
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osiemnaście
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вісімнадцять
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

optsprezece
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεκαοχτώ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

agtien
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arton
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

atten
5百万人のスピーカー

diciottenneの使用傾向

傾向

用語«DICIOTTENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«diciottenne»の使用頻度を示しています。
diciottenneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diciottenne»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICIOTTENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diciottenne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diciottenne»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diciottenneに関するニュースでの使用例

例え

«DICIOTTENNE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiciottenneの使いかたを見つけましょう。diciottenneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I principj e gli effetti del sistema governativo delle Due ...
Bastava derogare questo solo titolo , perché il governo diciottenne avesse avuto l 'addentellato legale per migliaia di arbitri-Eppure le speciali sanzioni di questo titolo non erano riconosciute nel Pontificio, in Toscana, nel Lombardo-Veneto, ...
Benedetto Cantalupo, 1850
2
Fede e cultura in Giuseppe Lazzati: giornata di studi a ...
Lettera ad un diciottenne, riprendeva, sviluppandolo, il discorso su un tema a più riprese affrontato dal presidente con gli Juniores nei mesi precedenti la deportazione121. Il testo si presentava come fresco colloquio confidenziale con un ...
Luigi F. Pizzolato, 2007
3
Avventura dell'uomo
Così, diciottenne, la ragazza entra nella gioventù. Chi intendesse scrivere la storia della gioventù femminile, dovrebbe dividere i tempi in due parti, separando i secoli che hanno preceduto Eloisa da quelli che l'hanno seguita. Si dovrebbe dire ...
Piero Scanziani, 2002
4
L'adozione e l'affidamento familiare nella dottrina e nella ...
Il non completo raggiungimento di una piena maturità psichica anche a 25 anni dà fondamento alla tesi che accomuna la condizione giuridica dell'adottato diciottenne e di quello venticinquenne, sostenendo che per entrambi occorra ...
Giovanni Manera, 2004
5
Poesie
Mammina. diciottenne. Non mai – dico non mai – cosí m'infiamma il senso d'una vita bella e ... O Margherita, mamma diciottenne, chinatevi sul bimbo vostro e ad ogni bacio s'unisca l'oro delle teste. Guardandovi cosí fu che mi venne come un ...
Guido Gozzano, Giorgio Bàrberi Squarotti, 2012
6
Lovebook - Il teorema del tempo perso
che lo vedo rosicare sul serio. «Che stronza», si lamenta, «poteva almeno avvisarmi prima». «Ma allora ti piace seriamente. Oh, non è che mi ti stai innamorando di una diciottenne? Mi toccherà rasarmi la testa a zero come da scommessa!».
Simona Sparaco, 2013
7
Sistema governativo delle Due Sicilie dal 1830 al 1848 ...
Spirito ed insieme del governo diciottenne; - 2.a Genesi del sistema diciottenne. ; -3.a Il sistema diciottenne era civilizzatore e progredeute;- 4.a Lo era nel confronto de' sistemi adoperati nelle tre epoche classiche dell'antichità;- 5.a Lo era nel ...
‎1855
8
Diario di uno scrittore affamato
[Diciottenne scoprii all'improvviso il piacere della ribellione] Kerouac rivisitò questo pezzo manoscritto nel 1945 e aggiunse gli ultimi quattro versi, cominciando con "diciannovenne". Diciottenne scoprii all'improvviso il piacere della ribellione ...
Jack Kerouac, 2010
9
Siamo spiriti azzurri e stelle: diario inedito (17-27 agosto ...
Poter dire una parola che turba un millenario: poter dire una parola che turba una diciottenne.1 Sì, ma se mi fate parlare farete del mio cervello un vulcano. Eppoi si dirà: è apparito un nuovo vulcano sulla terra, un vulcano più potente dell 'Etna ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
10
Quando Dio è contento
Questa volta ero io che parlavo di matrimonio, di molti figli, epoidiarte,di filosofia, con l'ingenuitàelasicurezza diun diciottenne. I diciottenni. Mifanno molta simpatia i diciottenni. È l'etàdella vita in cui lanave esce dalporto eha davanti a sé tutto il ...
Pippo Corigliano, 2013

用語«DICIOTTENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiciottenneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catania: il diciottenne con il mitra, la pistola, le munizioni e la droga …
CATANIA - I Carabinieri della squadra “Lupi” del Nucleo Investigativo hanno arrestato Giuseppe La Rocca, 18enne, catanese, per detenzione ... «La Sicilia, 7月 15»
2
Diciottenne di Cuorgnè colpì coetaneo al volto, un anno e sei mesi e …
Diciottenne colpisce un coetaneo al volto con un pugno facendogli quasi perdere la vista a un occhio: il giudice lo condanna ad un anno e sei ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
3
Diciottenne fuori strada, è in prognosi riservata - Il Mattino di Padova
È ricoverato in prognosi riservata M.D., il diciottenne che ieri pomeriggio, intorno alle 18.30, è uscito di strada appena fuori dal centro paesano. «Mattino Padova, 7月 15»
4
Spaccio di hashish, arrestato diciottenne - Cronaca - il Tirreno
Un diciottenne viareggino - di cui gli inquirenti non hanno fornito il nome - è stato arrestato dalla polizia in piazza Piave con l'accusa di spaccio ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
VICENZA - Nigeriano accusato di stupro da una diciottenne
L'africano è stato recentemente identificato dalla mobile, dopo esser stato invitato ad un finto incontro con la diciottenne: questi si è ... «tviweb, 7月 15»
6
pubblica su Twitter il curriculum di un senzatetto. E' gara di solidarietà
Liverpool, un diciottenne pubblica su Twitter il curriculum di un senzatetto. E' gara di solidarietà per offrirgli un lavoro. di Redazione Web ... «RADIO DEEJAY, 7月 15»
7
Diciottenne ladro di biciclette in stazione: arrestato dai carabinieri di …
Ha approfittato dello “schermo” fornito da un furgone posteggiato per rubare una bicicletta dal parcheggio della stazione ferroviaria di Monza: ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
8
Ferma gli automobilisti e poi tenta di rapinarli: in manette diciottenne
GRISIGNANO DI ZOCCO - Fermava gli automobilisti con la scusa di chiedere informazioni per poi provare a rapinarli. Uno di loro è però ... «Il Gazzettino, 7月 15»
9
Diciottenne stupra 82enne per ore è caccia all'uomo
La polizia di New York è sulle tracce di Asa Robert, diciottenne accusato di aver stuprato e seviziato per ore una donna di 82 anni. «Fanpage, 7月 15»
10
Choc a Torvaianica: diciottenne annega in mare
Brutte notizie in questo caldo pomeriggio di metà luglio. Un ragazzo di 18 anni stava facendo il bagno, probabilmente a causa di un malore si è ... «Ultime Notizie Flash, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diciottenne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diciottenne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z