アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinquantenne"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCINQUANTENNEの発音

cin · quan · ten · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINQUANTENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCINQUANTENNEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cinquantenne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcinquantenneの定義

辞書の50歳の最初の定義は、それが50歳であるということです。 50の別の定義は、それが50年または50年続くことである。 50歳も50歳の人です:美しいc。

La prima definizione di cinquantenne nel dizionario è che ha cinquant'anni. Altra definizione di cinquantenne è che dura cinquant'anni o da cinquant'anni. Cinquantenne è anche chi ha cinquant'anni di età: una bella c.


イタリア語辞典で«cinquantenne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINQUANTENNEと韻を踏むイタリア語の単語


bienne
bien·ne
centenne
cen·ten·ne
diciassettenne
di·cias·set·ten·ne
diciottenne
di·ciot·ten·ne
enne
en·ne
julienne
julienne
minorenne
mi·no·ren·ne
novantenne
no·van·ten·ne
ottantenne
ot·tan·ten·ne
ottenne
ot·ten·ne
perenne
pe·ren·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
secentenne
se·cen·ten·ne
seicentenne
seicentenne
sessantenne
ses·san·ten·ne
settantenne
set·tan·ten·ne
settenne
set·ten·ne
trentenne
tren·ten·ne
ultrasessantenne
ul·tra·ses·san·ten·ne
ventenne
ven·ten·ne

CINQUANTENNEのように始まるイタリア語の単語

cinquant´anni
cinquanta
cinquantenario
cinquantennale
cinquantennio
cinquantesimo
cinquantina
cinque
cinque centinaia di
cinquecentesco
cinquecentesimo
cinquecentina
cinquecentista
cinquecentistico
cinquecento
cinquedea
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a petali sottili
cinquefoglia bianca
cinquefoglia cenerognola

CINQUANTENNEのように終わるイタリア語の単語

andrienne
bipenne
bohémienne
diciannovenne
dodicenne
indenne
maggiorenne
millenne
novenne
portapenne
quattordicenne
quindicenne
rimetterci le penne
sedicenne
seenne
solenne
tredicenne
trienne
undicenne
venticinquenne

イタリア語の同義語辞典にあるcinquantenneの類義語と反意語

同義語

«cinquantenne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINQUANTENNEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinquantenneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcinquantenneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cinquantenne»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

五十
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cincuenta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fifty
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पचास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خمسون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пятьдесят
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cinqüenta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পঞ্চাশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cinquante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lima puluh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fünfzig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

五十
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오십
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sèket
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

năm mươi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரைசதங்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पन्नास
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

elli
70百万人のスピーカー

イタリア語

cinquantenne
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pięćdziesiąt
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

п´ятдесят
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cincizeci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πενήντα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyftig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

femtio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

femti
5百万人のスピーカー

cinquantenneの使用傾向

傾向

用語«CINQUANTENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«cinquantenne»の使用頻度を示しています。
cinquantenneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinquantenne»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINQUANTENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinquantenne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinquantenne»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cinquantenneに関するニュースでの使用例

例え

«CINQUANTENNE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcinquantenneの使いかたを見つけましょう。cinquantenneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sindromi
Assiste all'incidente un ciclomotorista nottambulo cinquantenne decisamente di buon cuore, decisamente sbronzo. Con un tempo di reazione di tre secondi dal crash lascia cadere a terra il motorino e si lancia verso lo sfacelo. Meglio farebbe  ...
Mauro Giacomozzi, 2014
2
Romanzi: Requiem. Sostiene Pereira. La testa perduta di ...
Il cinquantenne depresso indicòuna tenda di velluto proprio accanto al palco. – La Bohème è proprio quello checi vuole, ridacchiò, è la musica giusta per tirarsi su. E con l'indice si dette nuovamente uncolpettosul naso. Firminosi alzòcon ...
Antonio Tabucchi, 2013
3
La Madonna del popolo veronese e la sua confraternita ...
SOPPRESSIONE DELLA CONFRATERNITA IL PRIMO ANNIVERSARIO CINQUANTENNE. I] Augusta cerimonia ebbe luogo, e non paga la Confraternita di averne essa e Verona spiritualmente fruito, volle se ne perpetuasse la ricorrenza ad ...
‎1870
4
Due tocchi di gel sopra i miei capelli bianchi: Riflessioni ...
«Cosa credo che i giovani eitrentenni pensinodi uomo over cinquantenne?». Le cose sisono invertite rispettoa qualche anno fa. Oggi i giovani, molti deiquali precoci eambiziosi, sonoconvinti dipotere fare a meno deicinquantenni edi poterli ...
Vincenzo Russo
5
Una lettera al mese può far bello ogni paese
Cara. cinquantenne,. oggi hai aggiunto alla tua torta una nuovacandelina,quella che ha cambiato ulteriormente la decina al numerocheindicala tua età. Che sensazione strana vedere quel cinque perché non è durante il decennio chesi sente ...
Esterina De Rosa, 2013
6
L'uomo in menopausa. Breviario di sopravvivenza per mogli e ...
Valerio Magrelli, raffinato poeta "scienziato" romano, specializzato logoteta, è un cinquantenne vocato a sottili riflessioni e a considerazioni autoironiche, confessa di vivere d'ansia intervallata da ansia. Riconosce che il suo stato d'animo è ...
Franco Fontanini, 2009
7
La testa perduta di Damasceno Monteiro
Il cinquantenne depresso fece un'aria disperata. – Ma per me sarebbe una cosa rapida, disse, due minuti, magari faccio un salto nell'ufficio del direttore. – Ah, certo,risposeFirmino. L'uomo fece un cenno almaître, cifu un breve confabulare, ...
Antonio Tabucchi, 1999
8
Freud: un incontro possibile
Freud cinquantenne Solo verso i cinquantanni Freud poteva contare su decisive "conquiste" scientifiche, avviato com'era in una difficile ricerca controcorrente che sarebbe rima- Freud cinquantenne di profilo. sta tale per tutta la sua 110 IL ...
Claudio Pozzoli, 1995
9
Cosa sognano i lupi?
Il cinquantenne non era dello stesso parere ma non insistette. Era un uomo dal torace largo, con la fronte prominente e le sopracciglia folte. Gli occhi, sottolineati con il khol, emanavano una forza e un'autorità che mettevano subito a disagio ...
Yasmina Khadra, 2001
10
Clienti, papponi e ... tanto altro ancora
Alice conosceFred (un distinto cinquantenne di ottima presenza,molto,molto benestante)auna cena delRotary all'Hotel PrincipediSavoia. Fred ènatoin Libano , maècittadino americano. E' divorziato dalla primamoglie (che poi descriverà ad  ...
Marilyn Kunrow, 2013

用語«CINQUANTENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinquantenneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
muore un cinquantenne viterbese dopo un intervento a … - NewTuscia
(NewTuscia) -- PERUGIA - Indaga la procura della Repubblica di Perugia sulla morte di un 50enne di Viterbo, avvenuta giovedì 16 luglio in ... «NewTuscia, 7月 15»
2
Incidente, muore motociclista cinquantenne - regionale - OggiNotizie
Incidente, muore motociclista cinquantenne. Ferrara - Un uomo di 50 anni, Giordano Vancini, è morto questa mattina intorno alle 4 in seguito ... «Genova OggiNotizie, 7月 15»
3
Cinquantenne di Barlassina scomparso da una settimana: appello …
Manca da casa ormai da una settimana: Marco Canciani è scomparso da Barlassina l'8 luglio e ora, dopo aver presentato denuncia ai ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
4
Getta il cane dalla finestra, cinquantenne denunciato
Ora il cane si trova ricoverato in una clinica veterinaria in prognosi riservata, mentre l'uomo, un cinquantenne del posto, è stato denunciato per ... «gonews, 7月 15»
5
Cinquantenne litiga col«toy boy» lui «fugge» nella legione straniera
VICENZA Lei quarantotto anni, lui giusto la metà, ventiquattro. Insomma, un «toy boy». Due anni di relazione sentimentale finiti di recente con ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Cagliari, due arresti per spaccio in via …
... spaccio in via Premuda Tra i pusher anche una casalinga cinquantenne ... hanno arrestato Maria Antonietta Schirru, casalinga cinquantenne ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
7
Cameriere e ''animatore'' delle nottate del Mamas, è mancato il …
Cameriere e ''animatore'' delle nottate del Mamas, è mancato il cinquantenne Bruno. Brivio, Merate, Missaglia · Print Friendly and PDF ... «MerateOnline, 7月 15»
8
Travolto da pullman, muore cinquantenne
(ANSA)-CAGLIARI, 12 LUG - Incidente mortale nel pomeriggio in piazza Repubblica a Cagliari. Ha perso la vita Paolo Dipompa, di 65 anni. «ANSA.it, 7月 15»
9
Cinquantenne disperso nel lago di Costanza
NEUKIRCH-EGNACH (TG) - Un 50enne ieri verso le 15.30 mentre nuotava è scomparso nelle acque del lago di Costanza, poco lontano dalle ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
10
Si denuda e fa pipì in piazza durante il mercato: cinquantenne
Giovedì, giorno del mercato, in piazza Cambiaghi, l'uomo si è spogliato completamente e ha urinato contro una colonna dei portici, mostrando i ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cinquantenne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cinquantenne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z