アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bonne"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBONNEの発音

bonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBONNEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bonne

ボン

Bonne

Bonneは、ローヌ=アルプ地方のオート・サヴォワ県のコミューンです。 Bonne è un comune francese di 2.760 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione del Rodano-Alpi.

イタリア語辞典でのbonneの定義

辞書の中のボンの定義は家庭教師の乳母です。

La definizione di bonne nel dizionario è bambinaia, governante.

イタリア語辞典で«bonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BONNEと韻を踏むイタリア語の単語


cretonne
cretonne
fondue bourguignonne
fondue bourguignonne
garçonne
garçonne
insonne
in·son·ne
isonne
ʃon·ne
madonne
madonne
onne
onne
ripercussionne
ripercussionne
tirar madonne
tirar madonne

BONNEのように始まるイタリア語の単語

bongusto
bonheur du jour
bonifica
bonificabile
bonificamento
bonificare
bonificato
bonificatore
bonificazione
bonifico
bono
bonomia
bonomo
bonsai
bonsenso
bon
bontempone
bonus
bonus-malus
bonuscita

BONNEのように終わるイタリア語の単語

bienne
cinquantenne
diciottenne
enne
indenne
julienne
maggiorenne
minorenne
panne
perenne
pinne
portapenne
quarantenne
quindicenne
sedicenne
sessantenne
solenne
tranne
tredicenne
trentenne

イタリア語の同義語辞典にあるbonneの類義語と反意語

同義語

«bonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONNEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bonneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bonne»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

保姆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bonne
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bonne
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बोन्न
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бонна
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bonne
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Bonne
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bonne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bonne
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bonne
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ボン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아이 보는 여자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bonne
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bonne
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Bonne
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बोने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bonne
70百万人のスピーカー

イタリア語

bonne
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bonne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бонна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bonne
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bonne
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bonne
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bonne
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bonne
5百万人のスピーカー

bonneの使用傾向

傾向

用語«BONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«bonne»の使用頻度を示しています。
bonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bonne»で最も広く使用されている表現です。

用語«BONNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bonne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bonne»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bonneに関するニュースでの使用例

例え

«BONNE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbonneの使いかたを見つけましょう。bonneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Bon Aposhe , bon coquin , bm drofle , bon diable , bon enfant , bon esveillé , ban frere , ban fripon , bonne piec: , bon sceletat, bon vivant , bonne pcste , une bam” lieuë , une bonne heure. B 0 N , cst quelquefois relatif aux choses à quoy il ...
‎1690
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
Il (686) Dans l'instance d'appel, les parlies ont renouvelé l'emploi des moyens qu' elles avaient proposés en première instance, et, par arrêt du 9 janvier 1847, la Cour a reçu les Dames Borain , et Bonne-Foi appelantes, a mis l'appellation au ...
3
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Bon temps', temp: favorable , convenable a' , è:. Buon vento. Bon vent. Buone nuove. Bonn“, heureth nouvelle:. Buona ventura. Bonne ovenrure. 5 Per molto , granle. Bon; grand. Dere un buon bicchier grande di vino. Baite un bon verre de vin.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
4
Il diritto europeo dei contratti fra parte generale e norme ...
L'obligation de négocier de bonne foi. 26. Le Code civil français brille par son silence sur la période précontractuelle des négociations. A cet égard, on rappellera que tandis que le projet de Code civil de l'An VIII prévoyait que les conventions ...
Emanuela Navarretta, 2008
5
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Grace de S. Paul , pierre contre la morsure des serpens , grazia di SM Paola, ' bonne Grace, grazr'u. je me recommande à vos bonnes Graces , mi- raccammanda ”Hasan graziu. bonne Grace , bonne mine , b2/ garbo , bella pre/ lama. la Grace ...
‎1749
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... de bonne foi se soit avancé dans quelque partie de sa construction sur le sol du voisin, au vu et au su et sans opposition du propriétaire; Attendu qttc toutes ces circonstances existaient dans ' le cas dont il s'agit, puisque la convention du 24 ...
‎1855
7
Lexikon tes Graikikes, Gallikes te kai Italikes glosses ...
'3 p¢¢Mr5uu'oy.d.c, s' habilП 1ег bien, идёт'? bane. Kumvuxvlu, cu`o'. bonne nuitée, buona попа/аra. Kamovuxfrlfu ‚ P'. 'при; xu7.n'v vilnfrnz, avoir une bonne nuit,I passer une bonne1 nuit, auf una une bonne nuit, augu- Kaaoërfruayeíos, ...
Georgios Bentotes, 1816
8
Fruttiferi melo e pero. Tecniche di coltivazione con le ...
BUONA GRIGIA Sinonimi: Brut-bonne d'été, De Baume, De Forêt d'été, De Fourmi musquée, Eisenbart, Erzherzog Karl Sommerbirne, Grau-birne, Graue Sommerbutterbirne, Grigia buona olandese, Grise bonne, Grisbirne, Gute Graue,  ...
Edizioni Del Baldo
9
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
Une bonne foi trop credulc n'est point condamnable dans un Ecclesiastique. FçNT. Les équivoques sont des obs— _ curitez artificieuses , inventées pour bannir la bonne foi de la societé. PORT-R. Charles V. répondit à si ceux qui lui ...
‎1727
10
Opere edite ed inedite
Ils disent, que quoique ce mouvement extérieur qua on appelle danse , puisse indifféremment tantôt être joint à une volonté moralement bonne, tantôt à une volonté moralement' mauvaise, il faut pourtant, toutes les fois qu'on danse , que cette ...
Giacinto-Sigismondo Gerdil, 1806

用語«BONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbonneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scottature: come evitarle in modo smart (e hi tech) - Vogue.it
Poi è arrivata Mademoiselle Chanel con l'allure “bonne mine”, sinonimo di salute e benessere. Tra gli anni Sessanta e gli Ottanta la voglia di ... «Vogue.it, 7月 15»
2
Beauty routine da spiaggia: 10 cose da sapere
La texture più luminosa è per chi ama l'effetto bonne mine, quella mat per chi ama il bronze, e il mix per entrambi gli effetti. Inoltre, l'acido ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
3
Stasera in tv Laguna blu, su Deejay tv - VanityFair.it
26|78Bellezza italiana Perfezionatore Effetto Bonne Mine di Collistar, setoso e luminos, lascia sulla pelle una sensazione unica, grazie alle tre ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
4
No clemenza, esecuzione in Missouri
... che aveva stuprato e ucciso una ragazza si 19 anni. Zink è stato messo a morte nel penitenziario di Bonne Terre, con un'iniezione letale. «TGCOM, 7月 15»
5
CORTE SUPREMA
Zink è stato messo a morte nel penitenziario di Bonne Terre, con un'iniezione letale. Il Nebraska lo scorso maggio ha fermato il boia. «Giornale di Sicilia, 7月 15»
6
Pena morte: Usa, esecuzione in Missouri
Zink è stato messo a morte nel penitenziario di Bonne Terre, con un'iniezione letale. RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA. «ANSA.it, 7月 15»
7
Un'esecuzione nel Missouri
Zink è stato messo a morte nel penitenziario di Bonne Terre, con un'iniezione letale. 15.07.2015 - 07:49. ats. Cronaca · Nucleare: ecco cosa prevede l'accordo. «Corriere del Ticino, 7月 15»
8
Un make up da principessa: quello di Bianca Balti
... incarnato, con un pennello largo e dalle setole morbide. Ha poi applicato un velo leggero di blush bonne mine per dare colore e luce al viso. «Look dei VIP, 7月 15»
9
Gli errori make up da non fare
Per un risultato armonioso, la quantità deve essere poca e leggera, per un effetto naturale e bonne mine. GLI OCCHI. 5 – Non pensare alle ... «Glamour.it, 7月 15»
10
Provato per voi L'Oréal e alfemminile: le opinioni delle tester
"Ho provato il prodotto per qualche giorno e mi ha letteralmente conquistata per la sua unicità: effetto uniforme e leggero, dona subito un colorito "bonne mine" ... «alfemminile.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bonne>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z