アプリをダウンロードする
educalingo
laci

"laci"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLACIの発音

la · ci


LACIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LACIと韻を踏むイタリア語の単語

Entomostraci · Malacostraci · Selaci · fliaci · pappataci · seguaci · taci · tirabaci

LACIのように始まるイタリア語の単語

laceratura · lacerazione · lacerna · lacero · lacero-contuso · lacerta · Lacertidi · lacertiforme · lacerto · lacertoso · lacinia · laciniato · laco · lacone · laconicamente · laconicismo · laconicità · laconico · laconismo · laconizzare

LACIのように終わるイタリア語の単語

amici · bici · ci · critici · dieci · domestici · esci · esserci · feci · luci · medici · merci · o se preferisci · periodici · portici · sci · veci · vertici · vinci · voci

イタリア語の同義語辞典にあるlaciの類義語と反意語

同義語

«laci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LACIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlaciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«laci»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

LACI
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

laci
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

C
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Laci
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اسي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Лачи
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

laci
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

laci
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

LACI
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Laci
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

laci
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

LACI
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Laci 팀
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

laci
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Laci
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பறவை போலப்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

laci
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

laci
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

laci
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Laci
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Лачи
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

laci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

LACI
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Laci
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

laci
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Laci
5百万人のスピーカー

laciの使用傾向

傾向

用語«LACI»の使用傾向

laciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laci»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、laciに関するニュースでの使用例

例え

«LACI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlaciの使いかたを見つけましょう。laciに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fasti consulares ad A. V. C. DCCLXVI
dIctatori. VlCVS • LACI • FVISD u. c. 672/5. Ritschl tab. LXIX A ex lapide. Descripsi. Habent Ursin. de famil. p. 74 et in notis ad Sallust. cet. p. 457 ; Ligorius in ms. Taurin. 18; Borghini discorsi (Flor. 1584) 1, 194; Lipsius auct. p. 17, 1 q. v.; Grut.
Theodor Mommsen, Wilhelm Henzen, 1863
2
Panegirici antichi
Vales. ; Laci, de mori. pers. cap. 27 ; Xosim. ; Aur. Vici.) Galcrio avvedutosi di ciò a tempo, giudicò miglior parlilo proveder alla propria vita colla fuga, e ritornò in l' arnioni, i. Massimiano adunque seguitò a regnare col figlio (Lact. de mori. pers.
Lorenzo Patarolo, Christian Gottlob Heyne, 1842
3
Deissi spaziale nei testi teatrali italiani del XVI secolo
Alcuni dei termini rilevati da Brodin (1970) per l'italiano antico come lici (158), colì (159), laci (167), quici (187), cià (193), ine (202), quine (204) sono assenti nel nostro corpus. Lici, deittico spaziale avverbiale (avverbio di luogo), termine ...
Roman Sosnowski (filologia), 2010
4
Istoria de 'Cavalieri gaudenti. -Vinegia, Stamp. Coleti 1787
Liganzani de Ligonzo , Zanina `S'er Furlaui Butiglarii , ('9' alii:~ , D. Fr. sacobur Priar laci S. Maria- Mat. Domini de Tarvisio 0rd. Militice B. M. Virg. Gl. *vice , G* nomine Sindacaria Fratrum dit-?i laci intromisit unum malendinum cum cla-”ibm-  ...
Domenico-Maria Federici, 1787
5
Mobilità e integrazione delle persone nei centri cittadini ...
vel quid aliud, unde abligatia aritur; certa laci administravit: etsi ibi domicilium non habuit, ibi se debebit defendere et, si non defendat neque ibi domicilium habeat, bona passideri patietur. 2. [a] Prainde et si merces vendidit certa laci vel  ...
Lorenzo Gagliardi, 2006
6
L'eredità di Eszter
6 Quando Lajos, molti anni addietro, era comparso al nostro orizzonte, il primo ad accoglierlo con la più viva simpatia fu Laci. A quei tempi, in famiglia, erano considerati entrambi delle grandi promesse. Che cosa promettessero esattamente ...
Sándor Márai, 2013
7
Harmonia caelestis
Allora la moglie di zio Laci, zia Flora, che non potevamo chiamare zia, e per questo non la chiamavamo in nessun modo, e che era ebrea, e le mancava un avambraccio, ma tanto abilmente muoveva e non muoveva il braccio, che nessuno se ...
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
8
Lucca library. A catalogue of the ... library of ... Tomaso ...
Sine loco, et Typographo (1496) 6£2 Justiniani (Sebastiani) Oratio ad Uladislaum Hungariae Regemt rarissima, et intonta, 1 1 « > Absque ulta nota ( 1 500) 633 Leoniceni Omniboni, Opusciilum de arte metrica, Perrara, 4to Absque laci, ...
Tomaso de Lucca, 1825
9
Miscellanea antiquario-idraulica dell'avvocato D. Carlo Fea ...
Monachi vero di- rae Scbolasticae , cum propter immensam flu- vii iuundationem dubitarent , ne quid dete- rius succederet , per duos , caeteris monachis animosiores , de supremo laci muro aliquos lapides grandes extrahere fecerunt ; quo ...
Carlo Fèa, 1827
10
Il tuo cane è un genio. Quello che lui sa fare e tu no
sulle. tracce. L'abilità di seguire le tracce di persone e animali Scott Peterson pensava di farla franca. Ma non aveva fatto i conti con un detective a quattro zampe di nome Trimble. La vigilia di Natale del 2002, Peterson uccise sua moglie Laci, ...
Les Krantz, 2011

用語«LACI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaciという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mauro De Vecchis, lalbanese è pronto a tornare ad allenare in Italia
... sulle panchine di Besa e Laci. Il livello del campionato, tra l'altro, si è alzato notevolmente e qui la gente segue spasmodicamente il calcio. «Il Messaggero, 7月 15»
2
Pronostici e quote delle gare di giovedì 9 luglio
Altra gara ancora aperta, dopo l'1-1 dell'andata, è quella tra l'Inter Baku e il Laci. Padroni di casa favoriti per il passaggio del turno, ... «Blasting News, 7月 15»
3
Europa League: buona la prima per Shirak e Alashkert, colpo …
Terminano in parità, infine, gli ultimi due match di questa prima manche pomeridiana: gli albanesi del Laci pareggiano per 1-1 la sfida ... «TuttoCalcioEstero, 7月 15»
4
Brugnaro, ecco chi è il nuovo sindaco
inter baku - laci, 1,50, 3,95, 5,50. tskhinvali - botosani, 3,95, 3,45, 1,80. elfsborg - lahti, 1,30, 4,60, 7,75. ulisses y - birkirkara, 1,75, 3,35, 4,35. «Corriere della Sera, 6月 15»
5
Sherlock Holmes ei vampiri di Londra 1 e 2
A supportare l'ottimo lavoro fatto da Cordurié, troviamo le splendide tavole di Laci, artista serbo, già apprezzato su Adam Wild di Sergio Bonelli ... «Comicus, 6月 15»
6
Uomo condannato per stalking cercadi entrare nella casa della ex …
inter baku - laci, 1,50, 3,95, 5,50. tskhinvali - botosani, 3,95, 3,45, 1,80. elfsborg - lahti, 1,30, 4,60, 7,75. ulisses y - birkirkara, 1,75, 3,35, 4,35. «Corriere della Sera, 5月 15»
7
Papa bacchetta i vescovi: non siate timidi nel denunciare la …
La "sensibilità ecclesiale e pastorale" si concretizza anche nel rinforzare il ruolo dei laci, che, se hanno una formazione cristiana autentica, "non dovrebbero ... «San Francesco Patrono d'Italia, 5月 15»
8
«Ti sposo mare». Venezia rinnova il suo
inter baku - laci, 1,55, 3,80, 5,50. sp jurmala - buducnost, 2,55, 3,25, 2,50. mladost - neftchi, 2,70, 3,15, 2,45. dudelange - ucd, 1,18, 5,50, 12,75. «Corriere della Sera, 5月 15»
9
Da Pavia a Venezia in gondola per consegnare una lettera d'amore
inter baku - laci, 1,55, 3,80, 5,50. tskhinvali - botosani, 5,00, 3,60, 1,60. elfsborg - lahti, 1,25, 4,90, 9,00. ulisses y - birkirkara, 1,75, 3,25, 4,50. «Corriere della Sera, 5月 15»
10
Riforma Curia romana: ecco le novità
Un dicastero sarà per i laci, la famiglia e la vita, e un altro per la carità, la giustizia e la pace. 2) Questi due nuovi dicasteri raccoglierebbero ... «Avvenire.it, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Laci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/laci>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA