アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laceratura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLACERATURAの発音

la · ce · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACERATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLACERATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«laceratura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlaceraturaの定義

辞書の裂け目の定義は裂けている。

La definizione di laceratura nel dizionario è laceramento.


イタリア語辞典で«laceratura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LACERATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

LACERATURAのように始まるイタリア語の単語

laccolite
lacedemone
lacerabile
lacerabilità
laceramento
lacerante
lacerare
lacerarsi
lacerativo
laceratore
lacerazione
lacerna
lacero
lacero-contuso
lacerta
Lacertidi
lacertiforme
lacerto
lacertoso
laci

LACERATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるlaceraturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LACERATURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«laceratura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
laceraturaのイタリア語での同義語

«laceratura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LACERATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laceraturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlaceraturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«laceratura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

laceratura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

laceratura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

laceratura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

laceratura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

laceratura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

laceratura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

laceratura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

laceratura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

laceratura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

laceratura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

laceratura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

laceratura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

laceratura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

laceratura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

laceratura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

laceratura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

laceratura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

laceratura
70百万人のスピーカー

イタリア語

laceratura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

laceratura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

laceratura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

laceratura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

laceratura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

laceratura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

laceratura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

laceratura
5百万人のスピーカー

laceraturaの使用傾向

傾向

用語«LACERATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«laceratura»の使用頻度を示しています。
laceraturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laceratura»で最も広く使用されている表現です。

用語«LACERATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«laceratura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«laceratura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、laceraturaに関するニュースでの使用例

例え

«LACERATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlaceraturaの使いかたを見つけましょう。laceraturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso di chimica generale
Si pizzica colla punta dello scalpello ciascuna laceratura cilindrica della corteccia senza penetrar moltoprofondo, si gira la'lamina dello scalpello da un capo all'altro dell'internodio, e si giunge in tal modo a distaccare ciascuna laceratura - dal ...
Ottavio Ferrario, 1843
2
Manuale di anatomia umana avuto riguardo al fondamento ...
Nella. midolla d' un tubetto nerveo osservasi ancor una fibra centrale rotondeggiante o schiacciata, avvolta però dalla midolla cosi da non poterla vedere, che in punti di laceratura d'un tubetto nerveo, o con reagenti (acido cr0mico, jodio).
Joseph Hyrtl, Pietro De Guarinoni, 1861
3
Del morbo tisico libri tre di Matteo Salvadori medico ...
Oltre di ciò può la vomica crepare d' improvviso'con gran laceratura del sacco , e la marcia inondando a un tratto i canali del respiro uccidere sul fatto ,. o scoppiare internamente, e produrre l'empiema. 162.. Due sono le maniere ...
Matteo Salvadori, 1789
4
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
Anche il polmone sinistro era nella sua parte mediana quasi affatto lacerato, e finalmente trovammo anche nel lobo destro del fegato una profonda laceratura, lunga due pollici e profonda due pollici e mezzo. E nulla vedevasi al di fuori !
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1858
5
La Civiltà cattolica
A noi pare che un tremuoto non potrà avvenire altrimenti che per un aumento repentino e tale di pressione o di tensione interna da produrre una laceratura. E questo appunto si dice generalmente dagli altri geologi e dai propugnatori della  ...
‎1887
6
Trattato di medicina legale teoretica e pratica: 3
... da che risulta , oltre diverse feritùre leggiert: al capo ed al ginocchio sinistro , una compiuta lussazione in fuori del piede sinistro con laceratura de'ligarncnti laterali internìdell'articolazionc , con enl.iore tale da nascondere sifl'atte due lesioni ...
‎1840
7
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
una cavila larga due linee a pareti rosse e tomen tose, e un'areola vascolare minuta della estensioni di una linea circondava la piccola laceratura. li quest' ovaja vi era una sola vescichetta di Graaf in tiera. — L'ovaja sinistra era piccola, ...
‎1839
8
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Squarcio, Laceratura. Sfoarratara sf. Laceratura — 2. Dila- tarione. Sfnarrone. A sguarrone m. avv. Dicesi »elle donne che vanno ad asino, о a cavallo lûforcando la sella a modo degli uomini. Ca- valcare alia maschile. Sffuáttera sf. Quattera ...
Raffaele D'Ambra, 1873
9
Nuovo giornale de' letterati
una cavità larga due linee a pareti rosse e tomentose, e un'areola vascolare minuta della estensione di una linea circondava la piccola laceratura. In quest' ovaja vi era una sola vescichetta di Graaf intiera.- — L'ovaja sinistra era piccola,  ...
‎1839
10
Nosologiae methodicae rudimenta
Vulnus , Punctura , Laceratura, Amputatio, variae sunt ejusdem generis species,. Superficialis , ac nullius momenti continui solutio dicitur Punctura . Laceratura fit fibrarum inaequa-, H solutione . Amputatio vero est magnum vulnus, quo pars ...
Domenico Cirillo, 1780

参照
« EDUCALINGO. Laceratura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/laceratura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z