アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAREの発音

la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlareの定義

辞書の鉱床の定義は、エトルリアとローマのそれぞれの守護神です。

La definizione di lare nel dizionario è ciascuna delle divinità tutelari etrusche e romane.


イタリア語辞典で«lare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAREと韻を踏むイタリア語の単語


compare
com·pa·re
dare
da·re
fare
fa·re
gare
gare
hardware
hardware
in particolare
in particolare
lasciare
la·scia·re
mare
ma·re
middleware
middleware
modificare
mo·di·fi·ca·re
modo di fare
modo di fare
particolare
par·ti·co·la·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
recuperare
recuperare
scopare
sco·pa·re
share
share
soddisfare
sod·di·sfa·re
software
software
stare
sta·re
trovare
tro·va·re

LAREのように始まるイタリア語の単語

larario
lardaceo
lardare
lardatoio
lardatura
lardellare
lardellatura
lardello
lardo
lardoso
larenzia
largamente
largare
largatira
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
larghezza

LAREのように終わるイタリア語の単語

andare
assicurare
cellulare
consegnare
creare
customer care
effettuare
firmware
flare
free software
freeware
immobiliare
intracellulare
inviare
legare
mangiare
medicare
pare
usare
utilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるlareの類義語と反意語

同義語

«lare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

LARE
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Lare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Lare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Lare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Lare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

LARE
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

LARE
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

LARE
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iceman
70百万人のスピーカー

イタリア語

lare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Lare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Lare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Lare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Lare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lare
5百万人のスピーカー

lareの使用傾向

傾向

用語«LARE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«lare»の使用頻度を示しています。
lareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lare»で最も広く使用されている表現です。

用語«LARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lareに関するニュースでの使用例

例え

«LARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlareの使いかたを見つけましょう。lareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scritti Scelti Sulla Religione Greca E Romana E Sul ...
Nel 1958 avevo letto Lare Aineia d(ono), attribuendo ad Enea un nome che poteva esser considerato calco fedele del greco Aìveìocc,. Questa lettura nettamente grecizzante non era assurda in un'età così arcaica quale quella che la nostra ...
Margherita Guarducci, 1983
2
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
Uxor vene-rare, ut nobis su! abitfltio Bona ,jsiaufla , felix , fortunataque CÎ-lfnlflf o Quindi parimente venne il costume di chiamai metaforicamente Lare la Casa, 'e di dirsi esser senza Lare chi casa non aveva; bomofine lare presso Curzio, ...
Angelo Calogerà, 1747
3
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
LARE (erud.}. Nome genérico di Deilà subordi- ñuta ad altra maggiore. Silvano presso il Doni è detlo Lar. Mithra presso il Passeri nella lavóla Taurobolica E detto Lar. — Séneca chiamo il Lare Pedagogo. I Lari domestic! presiedevano non ...
Luigi Rusconi, 1861
4
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
&figlia; è dire tutto quello che più ti piace , o torna bene, senza alcun risguardo, e, come dice il volgo, alla sbracata: Pavel/are finza animo/ita?, è dire il arer suo senza passione: Fave/lare in aria, senza andamento: Pavel/are in fid sizldo,o,di ...
‎1744
5
Raccolta d'opusculi scientifici, e filologici (pubblicata da ...
b Quindi parimente venne il costume di chiamar metaforicamente Lare la` Casa, e di dirsi esser' senza Lareächi casa non aveva, bomosine lare presioiCurzio, poichè veramente chi non* aveva' Casa norLaveva Lare, cui far sagrifizj', onde ...
Angelo Calogera, 1747
6
Kenya
Le foglie si lessano e si mangiano come contorno; l'impasto delle foglie è anche usato per curare le ferite, mentre i semi macinati hanno proprietà medicinali. Area di produzione: villaggio di Lare, distretto di Njoro, Rift Valley Referenti della  ...
Matthew D. Firestone, 2009
7
Vocabolario italiano, e latino per uso delle scuole di tutti ...
Star nel propotito ‚ поп нГсйге de' propolli termini ‚ поп zingari , non «Щи-ш . ilate a quartiere , trattenerli i {oldati пе'цщпйегй, hihrvun, работы ‚ ‚или. , bikma haben 1 liare а ritrofo, flare a rovefcio ‚ inver/'um ‚Де. 1 (lare a legno, llare con rifperto ...
‎1735
8
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Dari a nurrizza, (lare i piccoli figliuoli altrui ad allattarlí , dare a. ba~ lia . fil'ios nutriendos (lare . Dari a seutiri , o a inremliri ,dire al.trui cosa falsa ingannandolo , dar.: a credere,dare ad intendere. imponere. Dari 'a censu impropriamente pigliafi ...
‎1786
9
Dialogo dell'honore, nel quale si tratta a pieno del duello. ...
In uefla guifit , egli hà giudicato con l'intelletto quella pmpofitione , ogni cofit dolce e da guflare , e_l]èr nera per tal ragione: ogni cofit foaue e'da gus'lare , ogni cofic dolce e' fiaaue ; come che quella prima prapofi= tiene uniuerfiale , per uigor ...
Giovanni Battista sen Possevino, 1558
10
Institutionum moralium, in quibus vniuersae quaestiones ad ...
Quarto quzritur,An (ifcus ('uccedens bonis ob deliäum alicuius Publicatis , (lare cogatur locationi fache Per cum, i cuius bona (unt publicataPRcfpondet Antonius Gomez lib. l.variarum refolutionum,cap.3.n.r o.Aut (ifco adieóla (unt certa bona, ...
Juan Azor, Giulio Cesare Serpieri, 1622

用語«LARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecia contro tutti, la questione dei rapporti di forza
Da parte dell'avversario, ma anche - la sto-ria ce lo inse-gna - per le ten-ta-zioni auto-ri-ta-rie cui si potrebbe cedere per con-trol-lare le ... «Italintermedia, 7月 15»
2
Quando la tua vita è arricchita da un cane
Lui sarà sempre, per sempre (un “sempre” corrispondente alla sua intera esistenza e, forse, anche dopo, sotto forma di “lare intangibile”). «Futuro Quotidiano, 7月 15»
3
Imprese a lezione di «social» per crescere e fare marketing
... per incontrare le imprese sul territorio in maniera strutturata e capil-lare per educare, formare e ispirare le piccole e medie imprese italiane”. «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Bari: Omicidio D'Ambrosio, fu faida per il controllo dello spaccio …
Gli agenti hanno eseguito, a Bari e Vibo Valentia, due ordinanze di custodia caute lare a carico di Vito Valerio e Vito Valentino. Entrambi sono ... «BariLive.it, 7月 15»
5
Salvini contro tutti: «Ue buffona, sarà Obama a salvare Atene»
Ben venga quest'aria nuova, anche se lo stesso Tsipras, probabilmente, non sa cosa vuole lare». In effetti non ha ancora presentato un piano. La Merkel è ... «Magazine Donna News, 7月 15»
6
LA LETTERA/A LECCO SERVIREBBE UN GARANTE DEL …
... avviare, con anni di ritardo, un reale pro-cesso di par-te-ci-pa-zione popo-lare, sventolato finora solo nelle campagne elettorali) autonoma. «LeccoNews.LC, 7月 15»
7
Si decide per il rinnovo dello staff tecnico
... Summer League più che altro per lare con i procuratori visto che i giocatori che sono lì sono irraggiungibili per quasi tutte le squadre italiane ... «La Nazione, 6月 15»
8
Crystal Dynamics invita le cosplayer a presentarsi in tenuta da Lara …
Raduno di Lare. Meagan Marie, senior community manager di Crystal Dynamics, per l'occasione anche lei con tenuta a tema, ha pubblicato un video sul canale ... «Ludomedia, 6月 15»
9
Urbanizzazioni della SMI a Fornaci
In questo contesto va vista anche la nascita del “Circolino”, dove la gente poteva ballare, giocare a carte e a bocce... Furono organizzati ... «Il Giornale di Barga online, 6月 15»
10
Solstizio di solidarietà domenica sul Po
Alle 19,30 non meno spettaco- lare sarà la discesa lungo il Po di imbarcazioni a otto. Alle 20 la canottieri Flora propone una cena di gala, ma ... «La Provincia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z