アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLATROの発音

latro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でLATROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«latro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlatroの定義

辞書のラトローの最初の定義は、時折習慣を盗んだり外したりしている人です:泥棒が逮捕されました。 リットル。 自転車の ラトロのもう一つの定義は、一方の側でキャンドルを消費する芯の断片です。 ラトロも盗んでいます:キャッシャー1。 彼は泥棒の手を持っています。

La prima definizione di latro nel dizionario è chi ruba occasionalmente o per abitudine: i ladri sono stati arrestati; l. di biciclette. Altra definizione di latro è frammento di lucignolo che consuma la candela da una parte sola. Latro è anche che ruba: cassiere l.; ha mani ladre.


イタリア語辞典で«latro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATROと韻を踏むイタリア語の単語


albatro
al·ba·tro
anfiteatro
an·fi·te·a·tro
aratro
ra·tro
atro
a·tro
baratro
ba·ra·tro
cinemateatro
ci·ne·ma·te·a·tro
clatro
cla·tro
dopoteatro
do·po·te·a·tro
lilatro
lilatro
pilatro
pi·la·tro
solatro
so·la·tro
teatro
te·a·tro
veratro
ve·ra·tro

LATROのように始まるイタリア語の単語

latore
latramento
latrare
latrato
latratore
latrea clandestina
latreutico
latria
latrina
latrinaio
latrocinio
latta
lattagogo
lattaio
lattaiolo
lattajola
lattame
lattante
lattare
lattario

LATROのように終わるイタリア語の単語

altro
astro
bistro
castro
centro
contro
dentro
entro
filtro
indietro
l´altro
maestro
metro
ministro
nitro
nostro
otro
quattro
registro
retro

イタリア語の同義語辞典にあるlatroの類義語と反意語

同義語

«latro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlatroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«latro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉特罗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Latro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

latro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

latro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

latro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Латро
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

latro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

latro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

latro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

latro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

latro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

latro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

latro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

latro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

latro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

latro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

latro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

latro
70百万人のスピーカー

イタリア語

latro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

latro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Латрі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

latro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

latro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

latro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

latro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

latro
5百万人のスピーカー

latroの使用傾向

傾向

用語«LATRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«latro»の使用頻度を示しています。
latroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latro»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«latro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«latro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、latroに関するニュースでの使用例

例え

«LATRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlatroの使いかたを見つけましょう。latroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della clausura delle religiose lettera pastorale di ...
Giuseppe Capecelatro. W 3 *Mé»-W%WW MM ' *WW GIUSEPPE CAPECE- LATRO ÙPAÌI'RIZIO NAPOLITA'NO PER LA GEA-' ZIA DI DIO, E DELLA SANTA SEDE APOSTOLICA ARCIVESCOVO DI TA4 ' RANTO, DELLA S. R.M. DELLE DUE ...
Giuseppe Capecelatro, 1801
2
Relazione Della Condotta Dell'arcivescovo Di Taranto ...
Domenico Capece-Latro , fratello di Monsignor Arcivescovo di Taranto , e fatto leggere un Certificato fatto in Taranto da più persone nel dì 9 di Marzo per mano de' Regi Notari D. Marino Giorgio di Putignano, è D. Giovanni Cicala, di Taranto,  ...
Angelo Sgura, 2012
3
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
latro. Infatti una pseudo-sequenza di S. Ivone (morto nel 1303, canonizzato nel 1347, e celeste patròno degli avvocati) cosi dice: Sanctus Yvo erat Brito: Advocatus et non latro, Res miranda popolo. Questi tre soli versi registra anche l' ab.
Giuseppe Fumagalli, 1989
4
Quaresimale: Con i Sabbati della Beatissima Vergine ...
VA 1 >- íídvo id Cieìo: Q LqtrotVetríÙomtai- K ' - ", iito, ò latro jícçufatov luda'orum; o la- troì{egnimercator,ò latroCruçts y>e- »'• •« i ìuticorollarium ;ò latro quomodo bo~ ,- 1. mines l{egnum , quafifurtoauférant , inHruens-,0 latropostremus ...
Giovanni Battista Manni, 1686
5
Stuore
Dice San Cipriano nelfermone de paffione Domini: .7» cruce Latro cúnfitens non tan tum indulgentiam meruit , fed Chriili familiaris effetJus , pntmiffus c/t inpa- radifum , drfaitus eftpartieeps regni ,per confeffwnem fatlus collegamartyrii . Quel- la ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
6
Voci Con Tassobox - Classe Malacostraca: Birgus Latro, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
7
Notizie: di famiglie nobili... di Napoli... da
D. Giovanni Latro virtuo/ò, e gentilesimo Cavaliere , figlio unico di dettò D. Ettore , e di D. Caffandra Cap'ece Scondito ha ritrovato fi anche , con pefo di molti debiti l' antico fuo Feudo di Nevano , e fi è cafuto con D. Angela Invitti , bella , e ...
Giuseppe Reccho, 1717
8
Lettera in dilucidazione di un Vaso Etrusco: diretta a S. ...
diretta a S. Ecc. Gius. Capece Latro Arcivescovo di Taranto Francesco M. Berio. ,, •$ n( - P'^-rtA-. 2&'*e □ ? 'C* ',4- LETTERA DEL MARCHESE , FRANCESCO MARIA BERIO IN DILUCIDAZIONE DI UN VASO ETRUSCO DIRETTA ^ J.
Francesco M. Berio, 1808
9
Lettera del marchese Francesco Maria Berio in dilucidazione ...
Francesco Maria Berio (marchese di Salza), Giuseppe Capecelatro. DEL MARCHESE FRANCESCO MARIA BERIO IN DILUCIDAZIONE DI UN VASO ETRUSCO DIRETTA * A S. E C C E L L E N.Z A GIUSEPPE CAPECE LATRO ...
Francesco Maria Berio (marchese di Salza), Giuseppe Capecelatro, 1808
10
Delle stuore ouero Trattenimenti eruditi
Fin qui Seneca , il 2uale, come anco gli altri autori della lingua Latina, chiamano queflo giuoco, /*- um latruxculorum , perche latro in latino vuoi dire foldato, e latrecinari , è tanto come dire militare. Etèqueftogiuocovnaimagine, giimitatipne ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675

用語«LATRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giovedì 23 luglio i funerali di Lavinia Mazzanti, la ragazza morta in …
Era lei alla guida del mezzo al momento dell'impatto contro il parapetto di un ponte che si è sfondato, facendo fare a lei e all'latro ragazzo a ... «gonews, 7月 15»
2
Il Segreto, terza stagione, anticipazioni e trama puntata serale di …
... fatto il marito: l'ex prete non concepisce l'idea che la donna che ama possa aspettare un figlio da un latro uomo, così dopo una discussione i ... «Televisionando, 7月 15»
3
L'e-commerce da toccare con mano: a Milano il temporary …
Il “progetto Temporary”, non si esaurirà con l'esperienza meneghina dove tra latro il Temporary Showroom aprirà ancora il 12, 13, 26 e 27 ... «Oggi, 7月 15»
4
Pensioni, il governo pensa a modifiche sulle rivalutazioni
... della Consulta, dall'latro lato ci sono invece i sindacati che chiedono invece una rivistazione delle rivalutazioni ma al rialzo e non al ribasso. «il Giornale, 7月 15»
5
Ingresso vietato senza certificato medico? Sindaco denunciato per …
Tra l'latro una simile ordinanza anti-ebola del sindaco di Padova è stata già sospesa dal Tar. .. Articolo Precedente Articolo Successivo ... «Stranieri in Italia, 7月 15»
6
IMMISSIONE REFLUI PIAZZA EUROPA: FORSE IL COMUNE DI …
... sostituire l'insegna installata da anni con la scritta 'Divieto di Balneazione' in piazza Europa, nel rispetto tra l'latro del decreto del Presidente ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
7
Contro la malnutrizione, cibo dalle alghe dalla startup italiana The …
In questo mondo, dove da una parte ci sono milioni di persone affamate e dall'latro milioni di persone che si nutrono di snack ricchi di olio di ... «AmbienteAmbienti, 7月 15»
8
Nel 2030 l'attività solare calerà del 60% | si rischia una mini-era …
... chiamato 'Maunder minimun', conosciuto come mini era glaciale quando ha colpito fra il 1646 e il 1715, causando fra l'latro il congelamento del Tamigi. «Zazoom Blog, 7月 15»
9
Volo low cost annullato, avvocato rifiuta di scendere dall'aereo
Il volo è stato infatti riprogrammato per le 11.40 di questa mattina, anche se poi c'è stato un latro ritardo ed è partito solo alle 13. Lo riferisce ... «ViaggiNews.com, 7月 15»
10
SAVIGLIANO/ Gli allievi dell'Alberghiero di Dronero cucineranno per …
Ricordiamo che l'Asl ha a cuore la salute dei pazienti, ma in generale il benessere integrale delle persone e questi progetti vanno senz'latro ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Latro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/latro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z