アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latrocinio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLATROCINIOの発音

latrocinio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATROCINIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATROCINIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«latrocinio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlatrocinioの定義

辞書のlatecinioの定義は、欺瞞で行われた盗難です。

La definizione di latrocinio nel dizionario è furto eseguito con inganni.


イタリア語辞典で«latrocinio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATROCINIOと韻を踏むイタリア語の単語


alluminio
al·lu·mi·nio
assassinio
as·sas·si·nio
condominio
con·do·mi·nio
di pubblico dominio
di pubblico dominio
dominio
do·mi·nio
gallicinio
gal·li·ci·nio
ladrocinio
la·dro·ci·nio
latticinio
lat·ti·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
macinio
ma·ci·ni·o
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raziocinio
ra·zio·ci·nio
ricinio
ri·ci·nio
spicinio
spi·ci·ni·o
strascinio
stra·sci·ni·o
tirocinio
ti·ro·ci·nio
trascinio
tra·sci·ni·o
turbinio
tur·bi·ni·o
vaticinio
va·ti·ci·nio

LATROCINIOのように始まるイタリア語の単語

latramento
latrare
latrato
latratore
latrea clandestina
latreutico
latria
latrina
latrinaio
latro
latta
lattagogo
lattaio
lattaiolo
lattajola
lattame
lattante
lattare
lattario
lattasi

LATROCINIOのように終わるイタリア語の単語

abominio
attinio
baluginio
campo di sterminio
carminio
duralluminio
einsteinio
fulminio
gadolinio
grandinio
luminio
minio
postliminio
protoattinio
rovinio
scrutinio
seminio
sterminio
strofinio
triclinio

イタリア語の同義語辞典にあるlatrocinioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LATROCINIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«latrocinio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
latrocinioのイタリア語での同義語

«latrocinio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATROCINIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latrocinioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlatrocinioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«latrocinio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

抢劫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

robo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

robbery
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डकैती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سرقة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

грабеж
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

roubo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডাকাতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vol
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rompakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Raub
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

強盗
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

강도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rampokan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cướp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொள்ளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दरोडा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soygun
70百万人のスピーカー

イタリア語

latrocinio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozbój
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

грабіж
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jaf
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ληστεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

roof
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rån
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ran
5百万人のスピーカー

latrocinioの使用傾向

傾向

用語«LATROCINIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«latrocinio»の使用頻度を示しています。
latrocinioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latrocinio»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATROCINIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«latrocinio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«latrocinio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、latrocinioに関するニュースでの使用例

例え

«LATROCINIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlatrocinioの使いかたを見つけましょう。latrocinioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
Tirocinio Latrocinio Latrocinio Latrocinio Latrocinio Latrocinio Latrocinio Latrocinio Latrocinio Latrocinio Latrocinio Latrocinio Latrocinio ; Latrocinio Latrocinio Latrocinio Latrocinio Omicidio Omicidio in Ornici. lio . Omicidio . Omicidio Omicidio ...
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1848
2
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
Vicopisano Bracciante 115 » Latrocinio. . . . . . . . . . . . . . . Gavorrano Possidento 116 » Latrocinio. . . . . . . . . . . . . . . Zamtn-n (C. di Cascina) Artigiano 117 V n Latrocinio. . . . . . . . . . . . . . . Vecchiano Bracciante ' 118 n Latrocinio. . . . . . . . . . . . . . . Val ...
‎1848
3
Elementi di diritto criminale
derubato; non sarebbe reo di latrocinio, ma di [arte ed insieme di omicidio 1. inoltre chi, dopo aver commesso per improvviso impeto un omicidio, valendosi indi dell'opportunità di rubare, spogliasse la sua vittima, soggiacerebbe alle due  ...
Carmignani (Giovanni), Ambrosoli (Filippo), 1863
4
Elementi di diritto criminale Giovanni Carmignani
derubato; non sarebbe reo di latrocinio, ma di furto ed insieme di omicidio 1. Inoltre chi, dopo aver commesso per improvviso impeto un omicidio, valendosi indi dell'opportunità di rubare, spogliasse la sua vittima, soggiacerebbe alle due  ...
Giovanni Carmignani, Filippo Ambrosoli, 1863
5
Istituzioni di diritto criminale con notizie sullo stato ...
un divisamcnto diretto a ritornare in quello stato , in cui egli avea diritto di trovarsi. L'omicidio in tal caso sarà 0 doloso premeditato, o doloso semplice giusta la varietà delle circostanze, ma non sarà mai un latrocinio. Sebbene poi presso i ...
‎1856
6
Istituzioni di diritto criminale
L' omicidio in tal caso sarà o doloso premeditato , o doloso semplice giusta la varietà delle circostanze , ma non sarà mai un latrocinio. Sebbene poi presso i Romani si dicessero latrones quelli che facevano professione di assaltare spogliare ...
Giuseppe Giuliani, 1856
7
Elementi del diritto criminal
... o trarne altro vantaggio, anche la causa di odio , od inimicizia, non cangia punto in altra specie il latrocinio: perocchè alla verificazione di questo misfatto basta che il furto sia stato la causa , se non finale , almeno impulsiva dell' omicidio (2).
Giovanni Carmignani, 1854
8
Istruzzioni teorico-prattiche criminali
CA P I T O L O I X. De] Latrocinio . ' r I abbiam detto nel precedente Capitolo, che è sentimento di alcuni Dottori, che il delitto della Grassazione fraternizzi_ con quello del La— trocinio, e perciò è ben dovere, che questi due scelerati Fratelli ...
Filippo Mirogli, Generoso Salomoni, 1759
9
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
... che essi delitti debbono suddividersi in quattro classi, secondo che feriscono l' uno o l'altro dei detti quattro beni, o diritti. Che se avverrà che un delitto violi più di que'beni ad un tempo, caso concepibile nel latrocinio consumato ...
Giuseppe Giuliani, 1840
10
La Civiltà cattolica
fattori del Regno Italiano. Ora consta, per certo che il detto latrocinio è stato consummalo : consta per certo che è stato consummalo dai detrMattori : dunque è fuori d'ogni dubbio che il Santo Padre Pio IX, scomunicando essi fattori per cagione ...
‎1861

用語«LATROCINIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatrocinioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giallo e rosso, colori di Sicilia
... dell'accaparramento, della corruzione, del latrocinio non-stop operato non dai delinquenti tradizionali, ma dai delinquenti dai colletti bianchi. «La Voce dell'Isola, 7月 15»
2
Italia: un paese razzista che non vuole ammetterlo
... andavano in America o in Germania di solito venivano accusati di ogni ignominia, dalla puzza al latrocinio, per il solo fatto di essere italiani. «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
3
Fermate i governatori del Sud
... 70 mila euro e ha rimesso il mandato, un altro assessore Carlo Guccione è anche lui accusato di latrocinio. Per allargare la giunta da cinque ... «Panorama, 7月 15»
4
PARCHEGGI TROPPO CARI, I VICENTINI SI INCAZZANO
Reply · Like. · June 16 at 3:43am. Giorgio Marino. I parcheggi non sono cari, sono un latrocinio legalizzato. Reply · Like. · June 16 at 3:18pm. «tviweb, 6月 15»
5
Imprenditori dell'odio
Accanto al latrocinio e alla corruzione, c'è la violenza, la volgarità di personaggi di primissimo piano, leader di partito che l'Italia ha conosciuto ... «il manifesto, 6月 15»
6
Basta guerra fra nord e sud e ora di pensare allitalia
... commissariamenti dei luoghi di latrocinio ed altri interventi sporadici che per nulla giovano ad arginarlo, che anzi ne favoriscono l'incremento ... «Palermomania.it, 6月 15»
7
ROMA: ANTIMAFIA SPUTTANATA
è l'apporto determinante fornito dall'etica e dai metodi di latrocinio “di Sinistra” costituito, soprattutto, dall'uso spregiudicato delle Cooperative. «La Valle Dei Templi, 6月 15»
8
MATTINO 5/ Si torna a parlare di immigrazione. Riassunto ultima …
Federiga non è d'accordo, dopo 3 anni di amministrazione Marino il latrocinio è continuato. Toninelli, felice che tra le sue fila non ci siano ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
9
Una provincia da «record» Brindisi maglia nera per corrente …
Anzi, nella maggior parte dei casi non era lo stato di povertà a giustificare il latrocinio, anzi. Dalle attività di ristorazione, alle aziende agricole, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 6月 15»
10
I rom, il razzismo, i coltelli ei roghi dell'Italia di Salvini
I rom sono divenuti l'emblema della miseria morale, della paura, del latrocinio, della delinquenza. Non c'è spazio per la cultura, per i movimenti ... «articolo21, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Latrocinio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/latrocinio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z