アプリをダウンロードする
educalingo
lavorabile

"lavorabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLAVORABILEの発音

la · vo · ra · bi · le


LAVORABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAVORABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlavorabileの定義

辞書で実行可能な定義は、それが機能することです。


LAVORABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

LAVORABILEのように始まるイタリア語の単語

lavina · lavorabilità · lavoracchiare · lavoraccio · lavorante · lavorare · lavorare in · lavorare per · lavorare sodo · lavorare su · lavorata · lavorativo · lavorato · lavoratore · lavoratore autonomo · lavoratore dipendente · lavoratori · lavoratorio · lavoratura · lavorazione

LAVORABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるlavorabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LAVORABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lavorabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lavorabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAVORABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lavorabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlavorabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lavorabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

可行
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

factible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

workable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यावहारिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عملي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выполнимый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কার্যকর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

réalisable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

boleh digunakan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verarbeitbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

実行可能
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

채굴 할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dienggo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể thực hiện
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சோதிக்கத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साध्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uygulanabilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lavorabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wykonalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

здійсненний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

realizabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εφαρμόσιμη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

werkbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fungerande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomførbar
5百万人のスピーカー

lavorabileの使用傾向

傾向

用語«LAVORABILE»の使用傾向

lavorabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lavorabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lavorabileに関するニュースでの使用例

例え

«LAVORABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlavorabileの使いかたを見つけましょう。lavorabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I materiali tradizionali
difficile Beola bianca Rocce metamorfiche di lipo No vara Struttura lamellare, scistosa, Tutte le applicazioni interne gneissico (granito) media durezza, facilmente ed esterne lavorabile, alta imbibizione Grigio fiorito Timau Marmi propriamente ...
Arie Gottfried, 2003
2
Arcosaldatura
Lavorabile solo alla mola. Con la saldatura elettrica avviene che oltre alle altre impurità il carbonio passa nella saldatura combinandosi col ferro e creando la cosiddetta ghisa bianca a causa del rapido raffreddamento cui è soggetta.
Luigi Mazzilli, 1988
3
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
D'altra parte, un calcestruzzo poco lavorabile, in quanto richiede molto lavoro utile per vincere l'attrito interno a quello superficiale, molto spesso è un calcestruzzo poco segregabile. Tutto ciò non esclude che un calcestruzzo molto o poco ...
Mario Collepardi, 1991
4
Cantine, Caverne, Bunkers: La protezione antiaerea a ...
La descrizione è larga di particolari: infatti, espone le sue deduzioni, per un utilizzo di quelle cave sin da tempi remoti identificandole come chiaramente artificiali. La pietra Cantone o Cantoni, è una roccia tecnicamente lavorabile, ...
Massimo Rassu, 2013
5
Visuddhimagga Vol. II
Poiché è ben coltivata, è “divenuta morbida”, è detta esser “soggetta a padronanza”; infatti è detta “morbida” la mente che sta sotto il proprio controllo. E proprio perché è morbida è “lavorabile”, è detta tollerare il lavoro, essere adatta al lavoro.
Antonella Serena Comba
6
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
Un calcestruzzo che soddisfa i requisiti di cui sopra è detto lavorabile. Con il termine lavorabilità s'indica, pertanto, l'attitudine di una miscela di aggregati, legante, acqua ed eventualmente additivi a essere sottoposta, senza inconvenienti e a ...
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006
7
I materiali e i manufatti in conglomerati cementizi. ...
Per ottenere una miscela lavorabile si ricorre spesso ad aggiunte d'acqua che però costringono a una conseguente aggiunta di cemento, superiore a quello necessario per le resistenze meccaniche. La conseguenza è il notevole ritiro della ...
Arie Gottfried, 2004
8
Pubblicazioni dell'Università cattolica del Sacro Cuore: ...
L'affittanza capitalistica si vale anch'essa di mano d'opera fornita da coloni parziari, compartecipanti e salariati su una superficie produttiva rispettivamente pari al 1,3, 1,1 e 5,2 % della totale superficie produttiva e su una superficie lavorabile ...
‎1955
9
Studi sassaresi: organo ufficiale della Società sassarese di ...
Tale indagine, fra i molti lati interessanti che presenta, ha il merito di prendere distintamente in considerazione la superficie produttiva e quella lavorabile. Mentre la superficie lavorabile di tutta l'Isola rappresenta il 23 % di quella produttiva, ...
‎1953
10
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
La superficie produttiva concessa in affitto è, nel complesso, poco più di un quarto, e precisamente il 26,3 per cento di quella totale, mentre la superficie lavorabile concessa anch'essa in affitto è pari al 25,3 per cento di quella totale.
‎1962

用語«LAVORABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlavorabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lievito madre: come preparare in casa la pasta madre solo con …
... con 50 grammi di farina e aggiungendo un po' d'acqua (25-30 millilitri circa) per rendere il tutto facilmente lavorabile ma non troppo liquido. «greenMe.it, 7月 15»
2
Pesenti: “Fuori dai salotti adesso i capitali servono per tecnologia e …
... bianca e ha proprietà meccaniche che lo rendono molto lavorabile, il cemento drenante che permette di restituire al suolo sottostante l'acqua ... «La Repubblica, 7月 15»
3
IL SETTIMANALE - VIDEO - Furti di rame in ferrovia, fenomeno …
Per le sue caratteristiche infatti è un materiale molto richiesto: ottimo conduttore, resistente alla corrosione, facilmente lavorabile e riciclabile. «Gazzetta dei Trasporti, 7月 15»
4
«Sono d'accordo con Ségoléne Royal»
Questo perché è facilmente lavorabile e di basso costo. Al tempo stesso, il continuo aumento dei terreni adibiti a questa coltura ha causato(e ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
5
Nano cavi in Niobio potrebbero alimentare i prossimi wearable e …
... ha una temperatura di fusione di 2500°C ed è lavorabile in nano cavi da 140nm di diametro, circa un millesimo di un capello umano. «HDblog, 7月 15»
6
Social flight one, a Expo il primo aereo al mondo costruito in carcere
Il velivolo – costo 80 mila euro circa – è tutto in legno (materiale facilmente lavorabile ed economico), con elementi in acciaio per il ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
7
All'Expo, Il primo aereo al mondo costruito in carcere
La struttura principale utilizza il legno, materiale facilmente lavorabile ed economico, oltre a elementi in acciaio per il collegamento delle ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Harvest Moon: The Lost Valley, recensione di HDBlog
Sarà necessario rimuovere la neve dalla mattonella, renderla lavorabile, piantare un seme e innaffiare il tutto. Questa serie di operazioni dovrà ... «HDblog, 6月 15»
9
La Francia mette al bando le stoviglie di plastica monouso dal 2020 …
Secondo l'industria del settore, questi prodotti sono riciclabili e il loro riciclo genera materia "prima" nuovamente lavorabile, rendendoli una ... «greenMe.it, 6月 15»
10
Ragusa, rubavano rame all'Enel: Polizia disarticola associazione a …
Formidabile conduttore elettrico e termico, resistente, non magnetico, facilmente lavorabile per la sua malleabilità, il rame è davvero merce ... «La Spia, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lavorabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lavorabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA