アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lemna"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLEMNAの発音

lem · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEMNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLEMNAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lemna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlemnaの定義

辞書のlemnaの定義は、Lemnaceae家の小さな水生植物で、池の表面に浮いていて、楕円形の薄い葉でできていて、下部には根があり、小さくて疎い花です。

La definizione di lemna nel dizionario è piccola pianta acquatica della famiglia delle Lemnacee, che galleggia sulla superficie degli stagni, formata da una lamina verde ovale con radici nella parte inferiore e fiori piccoli e radi.


イタリア語辞典で«lemna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEMNAと韻を踏むイタリア語の単語


erumna
rum·na

LEMNAのように始まるイタリア語の単語

lemanico
lembo
lemma
lemmario
lemmatico
lemmatizzare
lemmatizzazione
lemme
lemme lemme
lemming
lemmo
Lemnacee
lemniscata
lemniscato
lemnisco
lemosina
lempira
lemure
Lemuridi
lena

LEMNAのように終わるイタリア語の単語

americana
ana
arena
argentina
banana
carolina
cena
china
diana
donna
gana
gonna
indiana
laguna
lana
luna
mana
pagina
una
zona

イタリア語の同義語辞典にあるlemnaの類義語と反意語

同義語

«lemna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEMNAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lemnaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlemnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lemna»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

浮萍
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lenteja de agua
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

duckweed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

duckweed
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الطحلب البطي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ряска
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lentilha-d´água
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

duckweed
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lentille d´eau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

duckweed
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

duckweed
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

duckweed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bèo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

களை வளர்ப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाणवनस्पतींचे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

su mercimeği
70百万人のスピーカー

イタリア語

lemna
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rzęsa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ряска
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lintiță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

duckweed
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kroos
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

andmat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

duckweed
5百万人のスピーカー

lemnaの使用傾向

傾向

用語«LEMNA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«lemna»の使用頻度を示しています。
lemnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lemna»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEMNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lemna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lemna»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lemnaに関するニュースでの使用例

例え

«LEMNA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlemnaの使いかたを見つけましょう。lemnaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Qualtro specie di lemna, cioè la lemna minor, la lemna gibba , la lemna arrhiza e la lemna tri- sulca , si conoscono in Toscana con questo nome volgare. (A. li.) ** ERBA PUZZA. (Bot.) Nome volgare, eh' è comune in Toscana al solanum ni- ...
‎1840
2
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
che comprende i nomi volgari italiani specialmente toscani e vernacoli delle piante : raccolti da diversi autori e dalla gente di Campagna, col corrispondente latino botanico Ottaviano Targioni-Tozzetti. LENTE di Padule.CV.v.Lemna ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
3
La medicina di santa Ildegarda. Guida sintetica e pratica
Dolori reumatici Elisir di lemna: 1 0 gr di pepe bianco, 5 gr di radice di zenzero, 5 gr di cannella, 3 mi di tintura di salvia, 7 mi di tintura di finocchio, 70 mi di miele schiumato, 1 1 di vino bianco, 20 gr di lemna, 40 gr di foglie di tormentilla, 40 gr ...
Wighard Strehlow, 2002
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
La per i semi non globolosi, ma orbicola- lemna polfrrlu'za e laflemna monofri, convessi ad ambi i lati, e che son r/tiza S'gllltllClflO con questo nome voldivenuti il tipo della forma detta tenti- gare, registrato auco- presso il Monticolare: ma ueste ...
‎1842
5
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Nauseosa cum sint, in usum venire non soient, s 1 w LEMNA. LINN. gen. n. 91.3. syst. 1038. Flores sexu in eadem planta distincti; Utrique fiori Calyx monophyllus, subrotundus, latere dehiscens; Masculo stamina duo cum `germìne ovaio, stylo ...
Carlo Allioni, 1785
6
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
LEMNA. LINN. gen. n. 923. syst. 103 8. Flores sexu in eadem planta distinct-i; Urrique flor-i calyx monophyllus, subrotundus, latere` dehiscens; Masculo stamina duo cum germine ovaio, stylol brevi, 81 stigmate obsolero obstructo, aborrienre; ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785
7
Ricerche sulla natura dei succiatori e la escrezione delle ...
Lemna giunta alla forma e grandezza naturale cuopriva tutta la superficie dell' acqua. La radice in pochi individui era lunga cinque in sei millimetri, compresavi la pileoriza nell'estremilà; in alcuni spuntava appena, nel maggior numero ...
Guglielmo Gasparrini, 1856
8
Ricerche sulla natura dei succiatori e la escrezione delle ...
Fra tutte le piante fanerogame quelle comunemente addiman- date in nostra lingua lenticchie palustri o lenticularie, e che da Linneo furono annoverate nel genere Lemna, sono certamente le più semplici , le meno appariscenti ; e, giusta il ...
Guglielmo Gasparrini, 1856
9
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
mnnorrhizza . Lemna polí'rrhizza . - palustre . Matr. Scand. Marsilea natans. Marsilea guadrifoliata. LENTI'CCHIA. Vign. Ang. Iwan. т. Ervum Lens. L. Pers. Cicer Lens . 1v. ..._ d'acqua. Cr. Lemna monorrhizza. . Lemna polyrrhizza .
‎1809
10
Flora del Tirolo meridionale: ossia descrizione delle specie ...
Lemna. Schleid. Fruclus utriculatus, monospermus ; vasa spiralia nulla vel transitoria, in pistillo. Stami a filamenti filiformi ; ovario uniovulalo ; ovulo orizzontale, semianatropo ; frutto olricellalo, monospermo, indeiscente. Vasi spirali nulli o ...
Francesco Ambrosi, 1854

用語«LEMNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlemnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terremoto sulle prealpi tra Como e Lecco
L'epicentro è in queste coordinete: 45.8642°N, 9.1952°E, tra Palnzo e Lemna, paesi sopra il ramo comasco del Lario. La profondità è stata di 8 ... «Varese News, 2月 15»
2
Tagli Poste: 4 uffici chiusi, altri 18 a mezzo servizio (QUALI SONO)
Peccato che l'ufficio sia in frazione Lemna, il che significa percorrere 6 km di tornanti in salita (e altrettanti in discesa). Faggeto Lario di uffici ... «CiaoComo.it, 2月 15»
3
Che folla al Bolettone In 350 su per la salita
Seguiva poi un altro tratto pianeggiante sul sentiero dei faggi fino alla Bocchetta di Lemna per giungere alla capanna Mara (gran premio della ... «La Provincia di Como, 9月 14»
4
La lenticchia d'acqua: è davvero un concentrato di bioenergia?
La famiglia comprende tre generi e diciassette specie diffuse in tutto il mondo. In Italia si possono trovare le specie Lemna minor, Lemna trisulca, Lemna gibba; ... «Agronotizie, 7月 14»
5
«Sgomenti per Luca, siamo con voi»
... dovrà arrivare a stabilire le responsabilità di Matteo Dallari, 33 anni, agente immobiliare residente a Lemna di Faggeto, che era alla guida ... «La Provincia di Como, 2月 14»
6
Scontro frontale di Blevio Ancora gravissimo il ragazzo
Il conducente è un uomo di 33 anni residente a Lemna di Faggeto. L'impatto è stato devastante: le condizioni del giovane sono apparse subito ... «La Provincia di Como, 2月 14»
7
Il saluto di Casnate ai nuovi sacerdoti
... Molina, Lemna e Palanzo. In dieci anni di ministero don Stefano e don Andrea hanno avviato talmente tanti progetti, soprattutto con i giovani, ... «La Provincia di Como, 12月 13»
8
L'agenda politica ambientale latinoamericana: dal sublime all …
... depurazione per acque reflue e contemplano impotenti ogni anno come il suo estuario si tinge di verde per la Lemna (una pianta acquatica, ... «AmbienteAmbienti, 1月 13»
9
Il lagunaggio in Italia è possibile, l'esempio del Parco Pineta
La flora autoctona è costituita dalla lemna, comunemente nota come lenticchia d'acqua, dalla tifa latifoglia, o mazzasorda, e dalla fragmites ... «Gaianews.it, 12月 12»
10
Poste, niente sciopero E gli uffici non chiudono
... più in particolare, gli uffici Carlazzo, Gera Lario, Grandola ed Uniti, Pianello del Lario, Pigra, Carate Urio, Laglio, Moltrasio, Torno e Lemna. «La Provincia di Como, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Lemna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lemna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z