アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lemming"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLEMMINGの発音

lemming play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEMMINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLEMMINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lemming»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lemming

Lemmini

Lemmini

レミングは小さい北極のげっ歯類で、その生息地は通常バイオマスのツンドラである。 非常に類似した毒液および苔類のマウスに加えて、最大の哺乳動物枝の一部であるアルビコリナ(Arvicolinae)亜科は、ラット、マウス、ハムスターおよびスナネズミを含むムロイデア(Muroidea)スーパーファミリーである。 ほとんどの種は、アルビコリン亜科を構成する3つのうちの1つであるLemmini部族の一部です。 I lemming sono piccoli roditori artici, il cui habitat è normalmente il bioma tundra. Insieme alle arvicole, cui sono molto simili, ed ai topi muschiati, costituiscono la sottofamiglia Arvicolinae, che fa parte del ramo dei mammiferi più ampio in assoluto, la superfamiglia Muroidea, che include anche ratti, topi, criceti e gerbilli. La maggior parte delle specie fa parte della tribù Lemmini, una delle tre che compone la sottofamiglia Arvicoline.

イタリア語辞典でのlemmingの定義

辞書でのレミングの定義は、定期的な大量移動が作物に深刻な被害を与える北極地域に広まっている大きなマウスに似たげっ歯類の哺乳類である。

La definizione di lemming nel dizionario è mammifero dell'ordine dei Roditori, simile a un grosso topo, diffuso nelle regioni artiche, che con le sue periodiche migrazioni di massa arreca gravi danni alle coltivazioni.

イタリア語辞典で«lemming»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEMMINGと韻を踏むイタリア語の単語


brain storming
brain storming
dryfarming
dryfarming
homing
homing
hydroforming
hydroforming
incoming
incoming
jamming
jamming
reforming
reforming
roaming
roaming
rooming
rooming
spamming
spamming
streaming
streaming
timing
timing

LEMMINGのように始まるイタリア語の単語

lellare
LEM
lemanico
lembo
lemma
lemmario
lemmatico
lemmatizzare
lemmatizzazione
lemme
lemme lemme
lemmo
lemna
Lemnacee
lemniscata
lemniscato
lemnisco
lemosina
lempira
lemure

LEMMINGのように終わるイタリア語の単語

advertising
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring

イタリア語の同義語辞典にあるlemmingの類義語と反意語

同義語

«lemming»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEMMINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lemmingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlemmingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lemming»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

旅鼠
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

leming
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lemming
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लेम्मिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللآموس ضرب من القوارض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лемминг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lemingue
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lemming
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lemming
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lemming
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lemming
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

レミング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

나그네 쥐
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Lemming
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lemming
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எலி போன்ற விலங்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lemming
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yaban sıçanı
70百万人のスピーカー

イタリア語

lemming
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

leming
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лемінг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Lemming
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρουραίος των βορειών χωρών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lemming
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lämmel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lemming
5百万人のスピーカー

lemmingの使用傾向

傾向

用語«LEMMING»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«lemming»の使用頻度を示しています。
lemmingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lemming»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEMMING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lemming»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lemming»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lemmingに関するニュースでの使用例

例え

«LEMMING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlemmingの使いかたを見つけましょう。lemmingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
182 - 1 mamme Da tutto quello che potei raccogliere, e certo che i lemming tentano talvolta di passare a nuoto da un'isola all'altra; ma tuttavia intorno a queste migrazioni si è molto esagerato. Sovente passano anni molti prima che i lemming ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
2
Norvegia
LA VERITÀ SUL LEMMING Poche creature sono state così ingiustamente calunniate come il lemming: si è sentito diredi centinaia di migliaia di esemplari che si sarebbero gettati dalle scogliere in un suicidio di massa, o che il morso del  ...
Anthony Ham, Miles Roddis, Kari Lundgren, 2008
3
Cosmorama pittorico
Questo piccolo mammifero abita la catena di montagne, che estendendosi fino alle spiaggie settentrionali del continente europeo, separa dalla Norvegia la Svezia. Il lemming scava sotto monticelli di terra i suoi nidi sinuosì perchèi suoi piccoli ...
‎1843
4
Russia asiatica
Un altro abitante della tundra è il lemming, un piccolo roditore che, nonostante viva in un ambiente estremamente freddo, non va in letargo. La sua dieta è simile a quella delle renne. Al lemming è stato attribuito in passato uno strano ...
Simon Richmond, 2009
5
Russia europea
Un altro abitante della tundra è il lemming, un piccolo roditore che, nonostante viva in un ambiente estremamente freddo, non va in letargo. La sua dieta è simile a quella delle renne. Al lemming è stato attribuito in passato uno strano ...
Simon Richmond, 2009
6
La sperimentazione nei processi di produzione teatrale
4.3 Il Teatro del Lemming: lo spettatore partecipante di Alfonso Malaguti Prima di dare qualche notizia sul Lemming, una premessa, per così dire, ideologica che serve ad inquadrare la drammaturgia del gruppo e l'approccio, completamente ...
Alfonso Malaguti, Malaguti, Calcagno, Monica Calcagno, 2012
7
Mary e il gigante
Chad Lemming entrò tutto sorridente incucina portandosila chitarra. «Signor Tweany, èdatanto chevolevo incontrarla. Hosentito molto parlaredelsuo stile.» Indifferente alle lusinghedel giovane, Tweany sollevò lentamente losguardo.
Philip K. Dick, 2014
8
101 stronzate a cui abbiamo creduto tutti almeno una volta ...
Non sono in molti ad aver visto da vicino i lemming, dal momento che il loro habitatè latundra(Nord Europa,Canada Settentrionale)eppure ognuno – in base aciòchesa (o crededisapere)di questi animali–è giunto alle medesime conclusioni.
Severino Colombo, 2011
9
Varieta di storia naturale opera del Dottor Dionigi Lardner
Questo presentimento meteorologico del lemming venne osservato più volte, ma sorprese specialmente nel 1742. In quell'inverno il tempo fu eccessivamente rigido nella provincia di Umea, e fu invece molto più mite in quella di Lola, benchè ...
Dionysius Lardner, Paolo Mantegazza, Gemello Gorini, 1860
10
Il furto delle banane arrosto. Dinoamici
Lemming? – chiese Mumù. – Ma i lemming non vivono molto più a nord? – domandò Svetlana. – E poi sono roditori piccolissimi, da soli non possono fare questo baccano! I lemming infatti erano delle specie di criceti preistorici, pellicciosi e ...
Andrea Pau, 2013

用語«LEMMING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlemmingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vicenza, al via l'Edipo del Teatro del Lemming
Inizia domani, a Vicenza, e rimane in scena fino a domenica 26 luglio Edipo – Tragedia dei sensi per uno spettatore, spettacolo del Teatro del ... «Vicenzareport, 7月 15»
2
LA PROGRAMMAZIONE DELLA STAGIONE ARTISTICA 2015/2016
Un'interessante collaborazione viene proposta in dicembre con il Teatro del Lemming “nuovo” protagonista della scena teatrale vicentina, che ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
3
Vicenza, povero (e isolato) teatro comunale
l'ingresso nella rassegna di prosa contemporanea del Teatro del Lemming (esule da Rovigo e da poco insediato con molto decisionismo e ... «Vvox, 7月 15»
4
Wall Street, RIP
Questi lemming pensano davvero che si possa andare avanti ancora per molto — 90 o 100 mesi — senza che i robo-trader si accorgano infine ... «Trend-online.com, 7月 15»
5
Siracusa, laboratorio teatrale di Giannella D'Izzia
Posizione rilevante nel panorama teatrale italiano è occupata dal teatro del lemming, che è una compagnia di teatro di ricerca, caratterizzato ... «Nuovo Sud, 7月 15»
6
L'Edipo dei mille - parte iii | vicenza 2015
L'Edipo del Lemming è qui realizzato da 20 allievi condotti da alcuni attori della compagnia. Lo spettacolo si svolgerà in tre luoghi diversi di ... «VicenzaToday, 7月 15»
7
Con Radwanska e Grissin Bon ha perso il Bene
L'avversaria ha giocato con l'intelligenza di un lemming pronto a suicidarsi. Ammetto di non essere riuscito ad andare oltre il primo set, ma se ... «Indiscreto, 7月 15»
8
L'Edipo dei Mille: la sfida garibaldina del Teatro del Lemming
L'Edipo dei Mille Parte III - Vicenza 2015 , progetto diretto dal Teatro del Lemming e realizzato in collaborazione con il Comune di Vicenza ... «Adnkronos, 7月 15»
9
Sabato 4 luglio il Teatro del Lemming fra le vie della città
Sabato 4 luglio tra le 19 e le 21 tra piazza dei Signori e contra' Garibaldi, il Teatro del Lemming, da qualche mese di stanza a Vicenza, ... «Adnkronos, 7月 15»
10
Musica, teatro, danza, cinema, libri 100 appuntamenti per l'estate …
... il teatro per bambini dei Giardini di Alice (anche con Ensemble Vicenza e Glossa Teatro) e la vera novità 2015, l'Edipo dei Mille del Lemming ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lemming [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lemming>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z