アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lessicografia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLESSICOGRAFIAの発音

les · si · co · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LESSICOGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLESSICOGRAFIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lessicografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

辞書編集

Lessicografia

Lycoscopyは、リンパの形で単一の声で要約された含まれている語彙を収集し、分類し、定義することによって、辞書または語彙を描くことによって構成される言語学的事項である。 語彙の中で受け入れられた単語は「収益」と呼ばれます。 収入の選択は、辞書をコンパイルすることを決定した人の概念に依存し、通常、その基準はその辞書に導入されて表現されます。 辞書は、どのようなタイプのものであっても、導入、補題および任意のポストフェイスまたはコメントからなる「マクロ構造」と、エントリおよびその記述に関する「ミクロ構造」を有する。 レキシコンは4000年前にシリアで生まれ、最初のバイリンガル辞書が楔形文字で書かれた粘土の形で編纂されています。 その後、主にインド、ギリシャ、エジプト、ローマで開発されます。 特に取引に関連する語彙の最初の使用の上では、作家が使用する単語リストとして個人的に使用されます。 La lessicografia è una materia linguistica che consiste nel redigere dizionari o lessici, mediante la raccolta, classificazione e la definizione dei vocaboli contenutivi, che vengono riassunti in singole voci sotto forma di lemmi. Le parole accettate all'interno dei vocabolari sono dette "entrate". La scelta delle entrate dipende dalla concezione di coloro che hanno deciso di compilare il dizionario e solitamente il criterio viene espresso nell'introduzione allo stesso. Il dizionario, di qualsiasi tipo, ha una "macrostruttura", composta da introduzione, lemmi ed eventuali postfazioni o commenti e una "microstruttura", la quale riguarda l'entrata e la sua descrizione. La lessicografia nasce in Siria 4000 anni fa, con la compilazione dei primi dizionari bilingui, sotto forma di tavolette di argilla scritte in caratteri cuneiformi. In seguito, si sviluppa in soprattutto in India, Grecia, Egitto e Roma. Superato il primo uso dei vocabolari, legato soprattutto agli scambi commerciali, verranno utilizzati personalmente come elenchi di parole utilizzati dagli scrittori.

イタリア語辞典でのlessicografiaの定義

辞書の辞書編集の定義は、語彙や辞書をコンパイルする科学と実践です。

La definizione di lessicografia nel dizionario è scienza e pratica della compilazione di lessici e dizionari.

イタリア語辞典で«lessicografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LESSICOGRAFIAと韻を踏むイタリア語の単語


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

LESSICOGRAFIAのように始まるイタリア語の単語

lessatura
lessema
lessematica
lessemàtico
lessemico
lessia
lessicale
lessicalizzare
lessicalizzazione
lessicalmente
lessicista
lessico
lessicografico
lessicografo
lessicologia
lessicologico
lessicologo
lessicometria
lessicostatistica
lesso

LESSICOGRAFIAのように終わるイタリア語の単語

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

イタリア語の同義語辞典にあるlessicografiaの類義語と反意語

同義語

«lessicografia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LESSICOGRAFIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lessicografiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlessicografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lessicografia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

词典学
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lexicografía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lexicography
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोशरचना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصناعة المعجمية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лексикография
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lexicografia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভিধান-রচয়িতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lexicographie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perkamusan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lexikographie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

辞書編集
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사전 편집
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Lexicography
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngữ học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அகராதிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शब्दकोशलेखन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sözlükçülük
70百万人のスピーカー

イタリア語

lessicografia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

leksykografia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лексикографія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lexicografie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λεξικογραφία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

leksikografie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lexicography
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

leksikografi
5百万人のスピーカー

lessicografiaの使用傾向

傾向

用語«LESSICOGRAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«lessicografia»の使用頻度を示しています。
lessicografiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lessicografia»で最も広く使用されている表現です。

用語«LESSICOGRAFIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lessicografia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lessicografia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lessicografiaに関するニュースでの使用例

例え

«LESSICOGRAFIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlessicografiaの使いかたを見つけましょう。lessicografiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1583-2000: quattro secoli di lessicografia italo-francese : ...
Numerosi indici e grafici facilitano la lettura dei dati. Questo repertorio permette di cogliere l'evoluzione della lessicografia bilingue italo-francese, e della relativa editoria, dal primo dizionario rinvenuto, apparso nel 1583, al 2000.
Jacqueline Lillo, 2008
2
Il concetto di comunicazione: saggio di lessicografia ...
Il presente lavoro può essere letto come un manuale di metodologia lessicografica nella documentazione linguistica nell'opera di Tommaso d'Aquino e come saggio ermeneutico sul concetto tommasiano di comunicazione come sistematica ...
Andrea Di Maio, 1998
3
Hypomnemata papiracei e lessicografia: tra Alessandria e ...
tra Alessandria e Bisanzio Giuseppe Ucciardello. TOLKIEHN 1925: J. TOLKIEHN , Lexicographie, RE XII/2, coll. 2432-2482. TOME 2011: P. TOME, Nevio, Lucilio e il 'grammaticus Parthenius'.' due autentici falsi d'autore' nell' 'Orthographia' di ...
Giuseppe Ucciardello, 2012
4
Lessicografia italiana per Francesco Liverani
Francesco Liverani. 4' DE-V1T totius latinitati: lexicon etc. Prati 1860 (in corso di.
Francesco Liverani, 1871
5
La Lingua dei giovani
Il. linguaggio. giovanile. nella. lessicografia. italiana. Gunter. Holtus. (Treviri). 1. Il concetto di "linguaggio giovanile". Stadio della ricerca Una delle difficoltà più notevoli nella registrazione lessicografica del linguaggio giovanile consiste, ...
Edgar Radtke, 1993
6
La Philologie Grecque a l'Epoque Hellenistique et Romaine
IV RENZO TOSI LA LESSICOGRAFIA E LA PAREMIOGRAFIA IN ETÀ' ALESSANDRINA ED IL LORO SVILUPPO SUCCESSIVO A. La lessicografia 1. Della tradizione lessicografica greca ci sono pervenute quasi esclusivamente opere ...
7
Potere e valori a Roma fra Augusto e Traiano
Gli studi di lessicografia specie politica si sono largamente diffusi nello studio dell'età moderna ma, soprattutto, si è accresciuta la ricerca linguistica pura o di filosofia del linguaggio. Eppure i nostri studi di lessicografia politico sociale a questo ...
Mario Pani, 1992
8
A Donato. La virtù della pazienza
lessicografia. BAYARD L., Le latin de Saint Cyprien, Paris 1902. Biblia Patristica. Index des citations et allusions bibliques dans la littérature patristique, publication du Centre d'analyse et de documentation patristiques, t. 1 Des origines à ...
Cipriano di Cartagine, 2007
9
Prospettive meridionali nella lessicografia storica italiana:
Wolfgang U. Dressler, Gudrun Held, Österreichisches Kulturinstitut in Rom Maurizio Dardano. PREFAZIONE Presentiamo qui gli atti di un convegno linguistico italo-austriaco (Roma, 1-4 febbraio 1982), che si è svolto sotto il patrocinio della ...
Maurizio Dardano, Wolfgang U. Dressler, Gudrun Held, 1983
10
Semitic and Assyriological Studies: Presented to Pelio ...
LA PARTE ALTA DEL CORPO NELLA PREISTORIA DELLE LINGUE Umberto Rapallo Università di Genova 1) Sul prolungamento della lessicografia comparativa semitica Il contributo nasce da una riflessione sulla lessicografia comparativa ...
Pelio Fronzaroli, 2003

用語«LESSICOGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlessicografiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studiosi da tutto il mondo a Siracusa per studiare il vocabolario …
Si è concluso il convegno internazionale dal titolo La lessicografia dei LXX e i papiri, organizzato dall'Istituto Superiore di Scienze Religiose ... «Siracusa News.it, 7月 15»
2
Siracusa, "La lessicografia dei LXX ei papiri": esperti da tutto il …
Siracusa ospiterà da oggi al 3 luglio il convegno internazionale dal titolo "La lessicografia dei LXX e i papiri". L'organizzazione è a cura ... «Siracusa News.it, 6月 15»
3
La lessicografia dei LXX ei papiri, 29 giugno - 3 luglio 2015, Siracusa
Siracusa, 30 giugno 2015 – Siracusa ospiterà da domani, 29 giugno, al 3 luglio il convegno internazionale dal titolo La lessicografia dei LXX ... «Ondaiblea, 6月 15»
4
Si dice cioccolata o cioccolato? La parola alla Crusca
Anche la lessicografia di lingua registra la tendenza, ma in direzione di un modello binario: al termine femminile cioccolata si affianca un unico ... «Linkiesta.it, 6月 15»
5
Islamico o islamista? Risponde la Crusca
... sempre come sostantivo maschile, passa a indicare nella lessicografia, soprattutto nel linguaggio giornalistico, anche un 'sostenitore (anche ... «Linkiesta.it, 5月 15»
6
Carlo Cracco, sei proprio sicuro che si dica “impiattare”?
Proseguendo la ricerca nella lessicografia, scopriamo in effetti che molti dei più grandi dizionari non riportano il nostro lemma: non c'è nel ... «Linkiesta.it, 5月 15»
7
L'informazione
... dai poemi omerici e dall'invenzione della scrittura e dell'alfabeto, passando per la lessicografia e i dizionari, i codici crittografici e le moderne ... «Key4biz, 5月 15»
8
Con lo scanner si scansiona o si scannerizza? Risponde la Crusca
... almeno per la rete, si mostra come il concorrente più accreditato di scannerizzare che resta comunque, anche per la lessicografia, il favorito. «Linkiesta.it, 5月 15»
9
Andria: Lectio Magistralis: Dante, dall'obbligo scolastico alla lettura …
E' socio nazionale dell'Accademia dei Lincei, della Crusca e dell'Arcadia, direttore delle riviste “Studi linguistici italiani” e “Studi di lessicografia ... «AndriaLive.it, 5月 15»
10
A Pescara conferenza su d'Annunzio con "La Nave e il mito di …
Si e' a lungo occupata di lessicografia, di didattica e di editoria scolastica; ha lavorato sulla letteratura popolare dell'eta' medievale e moderna ... «NewsAbruzzo, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lessicografia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lessicografia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z