アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lessicologia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLESSICOLOGIAの発音

les · si · co · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LESSICOLOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLESSICOLOGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lessicologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

語彙論

Lessicologia

レッソノロジーとはレキシコンの構造化を扱う言語分野です。 規律は、60年代からのみ存在し、一般的に言語または言語の基本的な構成要素を検索し、個々の語彙構成要素間の規則および関係を決定しようとする。 関連語彙は、語彙の作成を扱い、語彙結果に基づいているか、語彙検索に関する新しい情報を提供する。 他の関連する言語学分野は、聴覚医学、セマイソロジー、語源、派生、語句、およびオノマティックスです。 La lessicologia è la disciplina linguistica che si occupa della strutturazione del lessico. La disciplina, che esiste autonomamente solo partire dagli anni sessanta, compie ricerche sui componenti di base di una lingua o della lingua in generale e cerca di determinare regole e relazioni tra le singole componenti lessicali. La lessicografia correlata si occupa della stesura di un vocabolario e si rifà a risultati lessicologici o offre nuove informazioni alla ricerca lessicologica. Altre discipline linguistiche correlate sono l'onomasiologia, la semasiologia, l'etimologia, la derivazione, la fraseologia e l'onomastica.

イタリア語辞典でのlessicologiaの定義

辞書内の語彙論の定義は、特定の言語の語彙現象の科学的研究であり、仕様と見なされている。 歴史的な観点から。

La definizione di lessicologia nel dizionario è studio scientifico dei fenomeni lessicali di una determinata lingua, considerati spec. dal punto di vista storico.

イタリア語辞典で«lessicologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LESSICOLOGIAと韻を踏むイタリア語の単語


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

LESSICOLOGIAのように始まるイタリア語の単語

lessatura
lessema
lessematica
lessemàtico
lessemico
lessia
lessicale
lessicalizzare
lessicalizzazione
lessicalmente
lessicista
lessico
lessicografia
lessicografico
lessicografo
lessicologico
lessicologo
lessicometria
lessicostatistica
lesso

LESSICOLOGIAのように終わるイタリア語の単語

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

イタリア語の同義語辞典にあるlessicologiaの類義語と反意語

同義語

«lessicologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LESSICOLOGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lessicologiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlessicologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lessicologia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

词典学
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lexicografía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lexicography
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोशरचना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصناعة المعجمية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лексикография
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lexicografia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভিধান-রচয়িতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lexicographie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perkamusan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lexikographie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

辞書編集
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사전 편집
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Lexicography
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngữ học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அகராதிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शब्दकोशलेखन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sözlükçülük
70百万人のスピーカー

イタリア語

lessicologia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

leksykografia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лексикографія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lexicografie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λεξικογραφία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

leksikografie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lexicography
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

leksikografi
5百万人のスピーカー

lessicologiaの使用傾向

傾向

用語«LESSICOLOGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«lessicologia»の使用頻度を示しています。
lessicologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lessicologia»で最も広く使用されている表現です。

用語«LESSICOLOGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lessicologia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lessicologia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lessicologiaに関するニュースでの使用例

例え

«LESSICOLOGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlessicologiaの使いかたを見つけましょう。lessicologiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grammatica, la lessicologia: Atti del I e del II convegno ...
Includes bibliographies.
Società di linguistica italiana, 1969
2
Manuale per i concorsi di sottufficiale nell'esercito
... di parole (per questo motivo è anche detta semantica). Nei test, le domande che tendono a valutare la padronanza della lessicologia possono assumere varie forme, per esempio: • individuazione del sinonimo; • individuazione del contrario; ...
Massimo Drago, 2005
3
Manuale per i concorsi di sottufficiale in aeronautica. Test ...
Nei test, le domande che tendono a valutare la padronanza della lessicologia possono assumere varie forme, per esempio: • individuazione del sinonimo; • individuazione del contrario; • parole da scartare all'interno di un insieme; • serie di ...
Massimiliano Bianchini, Massimiliano Bianchini Giovanni De Bernardi Massimo Drago, Giovanni De Bernardi, 2004
4
I test per tutti i concorsi pubblici. Manuale
La lessicologia è quella disciplina linguistica che studia i vocaboli, la loro struttura, natura e uso, nonché i sistemi lessicali di un Paese o di un'epoca. Nei test, le domande che tendono a valutare la padronanza del lessico possono assumere ...
‎2012
5
Allievi marescialli nelle forze armate. Teoria ed esercizi ...
LESSICOLOGIA. È la disciplina che studia il significato delle parole e dei gruppi di parole (per questo motivo è anche detta semantica). Nei test, le domande che tendono a valutare la padronanza del lessico possono assumere varie forme, ...
M. Drago, 2012
6
Sottufficiale nelle forze armate. Manuale
LESSICOLOGIA. È la disciplina che studia il significato delle parole e dei gruppi di parole (per questo motivo è anche detta semantica). Nei test, le domande che tendono a valutare la padronanza del lessico possono assumere varie forme, ...
Massimo Drago, 2011
7
I test di italiano per tutti i concorsi
La lessicologia è quella disciplina linguistica che studia i vocaboli, la loro struttura, natura e uso, nonché i sistemi lessicali di un Paese o di un'epoca. Nei test, le domande che tendono a valutare la padronanza del lessico possono assumere ...
F. Desiderio, C. Tabacchi, 2011
8
Dalla semantica alla lessicologia: introduzione al modello ...
Enth. zudem Texte von I. A. Mel'cuk.
Maria Cristina Gatti, 1992
9
Manuale per i concorsi di sottufficiale in marina e nel ...
Luui. 1.9. LESSICOLOGIA. È la disciplina che studia il significato delle parole e dei gruppi di parole (per questo motivo è anche detta semantica). Nei test, le domande che tendono a valutare ...
Massimo Drago, Martha Fabbri, 2005
10
Dal Testo Italiano Alla Propia Madrelingua:
Lessicologia Presentiamo una serie di orazioni comparative modali stereotipate in italiano 6.1. Orazioni affinché lo studente ne trovi le equivalenze in spagnolo e catalano. Si dividono in comparative modali due gruppi: aggettivali e verbali.
Adriana Pintori, 1994

用語«LESSICOLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlessicologiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Costa d'Avorio, l'ex first lady Simone Gbagbo condannata a 20 anni
Esperta di letteratura orale e lessicologia, laureata in lettere moderne, ex insegnante di liceo classico, ex capo degli studenti cattolici poi ... «Corriere della Sera, 3月 15»
2
Forlì. Francesco Guccini presenta il suo nuovo libro al CineTeatro …
Già docente universitario di lingua italiana, Guccini è non solo scrittore affermato, ma anche studioso di etimologia, dialettologia e lessicologia. «Romagna Gazzette, 1月 15»
3
SFOOTING/ Gol da antologia, parabola insidiosa, scaldare la …
Tra le sue iniziative meritorie, l'Accademia del Crusco ha dato alle stampe vere e proprie pietre miliari della lessicologia pallonara, dal volume ... «Il Sussidiario.net, 11月 14»
4
L`italiano tra società e scuola
Si è occupato di sintassi delle lingue indoeuropee antiche, di lessicologia e semantica storica, storia delle idee e teorie linguistiche, semantica ... «Rai Letteratura, 3月 14»
5
Il discorso della professoressa serba ai suoi alunni laureandi
Rajna Dragićević è una professoressa serba di 45 anni. Alla facoltà di Filologia di Belgrado insegna lingua serba, lessicologia, storia della ... «Eticamente.net, 8月 13»
6
Serbia: la professoressa
Rajna Dragićević, che alla facoltà di Filologia di Belgrado, insegna lingua serba, lessicologia, storia della lessicografia e lessicografia pratica, ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, 8月 13»
7
Arkady Gendler, 90 anni da yiddish rockstar
... del X secolo, che si diffusero in gran parte dell'Europa dell'Est, portando in giro musica e lingua, con rimandi alla lessicologia gotica. «Osservatorio Balcani e Caucaso, 7月 13»
8
Sul dialetto locale: il “cilentano” oltre i confini storici e linguistici
In particolare i vocalismi rendono questo dialetto quasi uno spartiacque tra lingua napoletana e lingua siciliana. La lessicologia locale si basa ... «Giornale del Cilento, 10月 12»
9
Hollande tassa, i ricchi se ne vanno, ma Arnault ritorna
Pensi che nel caso italiano è cambiata anche la lessicologia: non diciamo più “chi investe in Italia”, ma “chi rimane in Italia”. Diamo per ... «Tempi.it, 9月 12»
10
Grecità vs germanicità, la culla della civiltà contro quella dei barbari …
Secondo, se ci si occupa di filologia, di fonetica, di linguistica, di lessicologia e scienze affini: in quel caso la “radice” è una cosa precisa. Terzo, se si è ... «TOTALITA'.IT, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Lessicologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lessicologia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z