アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liquidabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIQUIDABILEの発音

li · qui · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIQUIDABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIQUIDABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«liquidabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのliquidabileの定義

辞書に記載された流動性の定義は、それを清算することができるということです。

La definizione di liquidabile nel dizionario è che si può liquidare.


イタリア語辞典で«liquidabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIQUIDABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

LIQUIDABILEのように始まるイタリア語の単語

liquescente
liquescenza
liquidabilità
liquidamente
liquidare
liquidato
liquidatore
liquidazione
liquidezza
liquidi
liquidità
liquido
liquido amniotico
liquido seminale
liquido spermatico
liquigas
liquiletame
liquirizia
liquirizia comune
liquirizia setolosa

LIQUIDABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるliquidabileの類義語と反意語

同義語

«liquidabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIQUIDABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liquidabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのliquidabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«liquidabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

赔率
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pago
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Payout
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भुगतान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دفع تعويضات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выплата
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pagamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিশোধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Payout
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembayaran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Auszahlungs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ペイアウト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지불금
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbayari
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thanh toán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வருமானத் தொகை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

देय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ödeme
70百万人のスピーカー

イタリア語

liquidabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wypłata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виплата
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Plată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πληρωμή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbetaling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utbetalning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utbetaling
5百万人のスピーカー

liquidabileの使用傾向

傾向

用語«LIQUIDABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«liquidabile»の使用頻度を示しています。
liquidabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liquidabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIQUIDABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liquidabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liquidabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、liquidabileに関するニュースでの使用例

例え

«LIQUIDABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からliquidabileの使いかたを見つけましょう。liquidabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La riforma del diritto penale tributario. L'introduzione del ...
471/1997267 ritiene che l'imposta evasa (la maggior imposta) sia la differenza tra l'imposta accertata e quella liquidabile in base alla dichiarazione, ai sensi degli artt. 36-bis e 36-ter D.P.R. 29 settembre 1973, n. 600 il Legislatore penale ...
Nicola Monfreda, 2006
2
La composizione della crisi da sovraindebitamento. Con CD-ROM
Come già evidenziato, il debitore deve trovarsi in stato di sovraindebitamento, che sussiste quando vi sia una situazione di perdurante squilibrio tra le obbligazioni assunte e il patrimonio prontamente liquidabile per farvi fronte, che determini: ...
Brescia Gennaro, Caldiero Fernando, Damiani Song, 2013
3
Trattato dei nuovi danni
Soltanto l'insorgere di una vera e propria malattia psichiatrica comporterebbe l' accertamento di un danno biologico psichico liquidabile. Le malattie psichiatriche sono inserite nel DSM-IV (manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali) ...
P. Cendon, 2011
4
La responsabilità civile del professionista
R. F. che l'onorario richiesto ammontante a lire 262.000.000 e stato determinato applicando le tariffe forensi con riferimento al valore del credito contestato dalla curatela (lire 45845421150); che, anche in relazione all'onorario liquidabile al ...
Augusto Baldassari, Stefania Baldassari, 2006
5
Relazione della commissione deliberata nella tornata del 10 ...
... circolazione di numerario in cassa, ed ha un eccellente portafoglio da poter essere liquidato in tre mesi, esso è in buonissime condizioni ; ma se ha per la metà di numerario in cassa e il suo portafoglio non è liquidabile neanche in tre anni, ...
Italy. Commissione parlamentare d'Inchiesta sul corso forzoso dei biglietti di Banca, 1869
6
Il marketing per lo studio legale. Con CD-ROM
Quando l'affare si conclude con una conciliazione, il compenso è aumentato fino al 40 per cento rispetto a quello altrimenti liquidabile a norma dei commi che precedono. Art. 4 - Attività giudiziale civile, amministrativa e tributaria 1. L'attività  ...
Giovanna Stumpo, 2013
7
La responsabilità civile del medico e della struttura ...
La liquidazione dell'unico danno liquidabile in relazione all'illecito commesso non può che avvenire su base equitativa. Quale mero riferimento si può ipotizzare un risarcimento pari al minimo danno morale giornalmente liquidabile (0,69 euro ...
Giuseppe Cassano, 2010
8
Rito sommario e ordinario di cognizione
Quando l'affare si conclude con una conciliazione, il compenso è aumentato fino al 40 per cento rispetto a quello altrimenti liquidabile a norma dei commi che precedono. Art. 4. Attività giudiziale civile, amministrativa e tributaria. - 1. L'attività  ...
Giuseppe Buffone, Emilio Curtò, Giusi Iunno, 2013
9
Il fallimento e le altre procedure concorsuali
La definizione corrisponde quasi del tutto a quella già offerta dal d.l. 212/2011, essendosi soltanto aggiunto l'avverbio «prontamente» per definire il patrimonio liquidabile oggetto di raffronto con le obbligazioni assunte dal debitore.
Luciano Panzani, 2012
10
Codice della crisi d'impresa. Fallimento, procedure ...
Quando l'affare si conclude con una conciliazione, il compenso è aumentato fino al 40 per cento rispetto a quello altrimenti liquidabile a norma dei commi che precedono. 4. ATTIVITÀ GIUDIZIALE CIVILE, AMMINISTRATIVA E TRIBUTARIA.
Fabrizio Di Marzio, 2013

用語«LIQUIDABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliquidabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sondaggi politici, 22 luglio 2015: il crollo del Pd e il boom del …
Per il Partito Democratico, il M5S è un avversario da iniziare a prendere seriamente in considerazione, e non più liquidabile con un'alzata di ... «Polisblog.it, 7月 15»
2
Le graduatorie sono di chi può permettersi il ricorso. Lettera
Il problema era evidentemente non liquidabile frettolosamente con una pacca sulla spalla “vi hanno ingannato, pace!”. Qui si tratta di scelte ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
3
Legge pinto e risarcimento per causa troppo lunga: a quanto …
... della quantificazione dell'indennizzo liquidabile, secondo cui il sistema sanzionatorio delineato dalla CEDU non si fonda sull'automatismo di ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
4
La legge e i “tranelli”: il business delle agenzie taglia-debiti
Nel momento in cui venga verificata una situazione prolungata nel tempo di squilibrio fra obblighi assunti e patrimonio liquidabile per fare ... «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
5
Le assicurazioni tra gossip e divisioni
Né è liquidabile la vicenda con un commento arguto, magari d'effetto. Credo innanzitutto che si debbano conoscere le dinamiche e non solo i ... «Insurance Trade, 7月 15»
6
Cara mi costi
... sottotitolati in bulgaro, fanno sì che la loro richiesta, tecnicamente liquidabile in pochi minuti, venga esaminata con quattro anni di ritardo. «La Stampa, 7月 15»
7
Commento al D.Lgs. 04 marzo 2015 n. 23 sulle disposizioni in …
... lavoratore) che va da una mensilità per ogni anno di servizio ad un massimo di 18 mensilità, liquidabile con assegno circolare non tassato. «Studio Cataldi, 7月 15»
8
Il sovraindebitamento al Tempio di Adriano
... per sovraindebitamento si intende “una situazione di perdurante squilibrio tra le obbligazioni assunte e il patrimonio prontamente liquidabile ... «L'Opinione, 7月 15»
9
Argentina a valanga, 6-1 al Paraguay e finale di Coppa America con …
... o liquidabile in tempi piuttosto brevi (come nei depositi a risparmio), e a tassi di interesse ridotti (praticamente nulli nel caso dei conti correnti, ... «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
10
LIBERA DEBITO, il convegno a Milano per informare famiglie e …
... il sovraindebitamento come «la situazione di perdurante squilibrio tra le obbligazioni assunte e il patrimonio prontamente liquidabile per farvi ... «Tiscali, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Liquidabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/liquidabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z