アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liquidatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIQUIDATOREの発音

li · qui · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIQUIDATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIQUIDATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«liquidatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのliquidatoreの定義

辞書の中の清算人の定義は、誰が清算に進むのかということです。

La definizione di liquidatore nel dizionario è che, chi procede a una liquidazione.


イタリア語辞典で«liquidatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIQUIDATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

LIQUIDATOREのように始まるイタリア語の単語

liquescente
liquescenza
liquidabile
liquidabilità
liquidamente
liquidare
liquidato
liquidazione
liquidezza
liquidi
liquidità
liquido
liquido amniotico
liquido seminale
liquido spermatico
liquigas
liquiletame
liquirizia
liquirizia comune
liquirizia setolosa

LIQUIDATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるliquidatoreの類義語と反意語

同義語

«liquidatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIQUIDATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liquidatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのliquidatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«liquidatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

清盘
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

liquidador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

liquidator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परिसमापक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المصفي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ликвидатор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

liquidante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লিকুইডেটর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

liquidateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelikuidasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Liquidator
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

清算
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

청산인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

liquidator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thanh lý
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலைப்பலுவலர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

likidatör
70百万人のスピーカー

イタリア語

liquidatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

likwidator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ліквідатор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lichidator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκκαθαριστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

likwidateur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förvaltare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avviklings
5百万人のスピーカー

liquidatoreの使用傾向

傾向

用語«LIQUIDATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«liquidatore»の使用頻度を示しています。
liquidatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liquidatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIQUIDATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liquidatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liquidatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、liquidatoreに関するニュースでの使用例

例え

«LIQUIDATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からliquidatoreの使いかたを見つけましょう。liquidatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il formulario degli atti delle società. Con CD-ROM
2277 cc Sono inoltre presentì, rispettivamente in qualità di i signori: Il signor , socio amministratore, consegna al signor , liquidatore, che li riceve, tutti i beni sociali, ai sensi dell'art. 2277 del codice civile, descritti nell'inventario iniziale di ...
Mario Frascarelli, 2006
2
La liquidazione delle società. Aspetti legali e fiscali
deliberano: 1) di sciogliere con effetto immediato la società " "; 2) di nominare liquidatore, previa accettazione dell'incarico, il Dott , residente in , via ....; 3) di conferire al liquidatore tutti i poteri di cui all'art. 2278 del codice civile; 4) di fissare il ...
Mario Frascarelli, 2006
3
Liquidazione delle società di capitali
Gli argomenti che sono stati posti per escludere il privilegio al compenso del liquidatore possono così riassumersi: a) l'attività del liquidatore è generica ed indeterminata, ma l'osservazione, invalicabile se riferita all'amministratore, non ...
G. Verna, S. Verna, 2008
4
Manuale tributario del fallimento e delle altre procedure ...
L'Associazione istante ha trasmesso un'istanza del Commissario liquidatore della medesima Banca, nella quale viene precisato che la Banca medesima venne posta in liquidazione coatta amministrativa con decreto del Ministero del tesoro ...
Cesare Zafarana, 2010
5
Fallimento e altre procedure concorsuali
182 l.fall. ad alcune delle norme dettate dalla legge fallimentare per il curatore sembra orientare per la tesi pubblicistica, che attribuisce al liquidatore, nominato dal tribunale, la posizione di organo terzo ausiliario del giudice. Peraltro ...
P. Pototschnig, F. Marelli, M. Cimetti, 2010
6
Il lavoratore nel trasferimento di azienda
... a meno che non appaia certo che il dissenso tra i soci impedirà all'assemblea generale di pronunciarsi, nel qual caso il giudice designa un liquidatore giudiziale. In materia di fallimento, la società può fare una dichiarazione di fallimento ma ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2006
7
Codice delle società: annotato con la giurisprudenza della ...
3859). Ciascun liquidatore ha la capacità attiva e passiva di stare in giudizio nell' interesse della società, poiché, tranne che non sia diversamente dimostrato, la nomina plurima e congiuntiva si riferisce soltanto all'attività negoziale dispositiva  ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2013
8
Il concordato preventivo
Deve ritenersi, conformemente alla dottrina dominante44, che per un elementare problema di conflitto di interessi non possa essere nominato liquidatore né il debitore né tanto meno il commissario giudiziale45. Quanto alla natura giuridica  ...
Gerardo Villanacci, 2010
9
Manuale pratico della procedura fallimentare. Con CD-ROM
s.p.a.” sono presenti i signori ...... quali amministratori della società soprannominata ed il sig. ...... quale liquidatore della società. Dato che con delibera del ...... l'assemblea degli azionisti della “...... s.p.a.” ha deliberato il proprio scioglimento e ...
D. Posca, De Stefanis C.
10
Codice civile 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
Con il provvedimento che ordina la liquidazione o con altro successivo viene nominato con commissario liquidatore. È altresì nominato un comitato di sorveglianza di tre o cinque membri scelti fra persone particolarmente esperte nel ramo di ...
Luigi Tramontano, 2007

用語«LIQUIDATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliquidatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA VERTENZA
Lo dice Carlo Turriciano, liquidatore delle Terme, e questo esclude che si possa giungere, a breve, ad un'apertura anche dei soli stabilimenti, ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
Al via bando per l'affido dell'Istituto per l'Africa e l'Oriente
Il commissario liquidatore, l'ambasciatore Antonio Armellini, ha pubblicato l'avviso (scadenza 11 settembre) per la manifestazione di interesse ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Consulenze e appalti all'esterno per Amg, Spallitta: "Quanti sprechi"
... dopo la cessione il liquidatore, inspiegabilmente, ha continuato a svolgere salute attività presupponenti il personale (l'acquisto per 775 euro ... «PalermoToday, 7月 15»
4
Ergon: licenziati 29 dipendenti. Dal 16 agosto resteranno a casa
Nella lettera sulla quale è apposto un timbro con la dicitura “Ergon spa I liquidatori” e la firma del commissario liquidatore della spa che si ... «Occhio di Salerbo, 7月 15»
5
Le ruspe, finalmente
Il liquidatore Benedetti ha precisato che «quella è una superficie commerciale e rimarrà tale. Pertanto c'è da aspettarsi che possa trovarvi ... «La Prealpina, 7月 15»
6
Questa sera assemblea del Pd a Molfetta col segretario provinciale …
... verrà a fare il liquidatore dell'esperienza di centrosinistra del sindaco Natalicchio e ad aprire ufficialmente la crisi amministrativa contro la ... «Quindici - Molfetta, 7月 15»
7
Lomagna: bancarotta fraudolenta per la ''Gest. Arr''. I due soci …
4 anni di reclusione lui, 3 anni lei. Queste le pene patteggiate da Carlo F. e Laura M., rispettivamente socio di maggioranza e liquidatore della ... «MerateOnline, 7月 15»
8
Registro delle imprese, conservazione dei dati e “oblio”: questione …
... in quanto risultava dal registro delle imprese che era stato l'amministratore unico e il liquidatore della il cui fallimento era stato dichiarato nel ... «IPSOA Editore, 7月 15»
9
Bisceglie: Francesco Boccia riconfermato alla Presidenza della …
Dal 2006 al 2008 commissario liquidatore e presidente dell'organo straordinario di liquidazione del dissesto finanziario del Comune di Taranto ... «BisceglieLive, 7月 15»
10
Vallo di Diano, dramma lavoro: 29 operai licenziati
Ora si è passati a 29. Per gli operai, però, c'è ancora qualche speranza. Il commissario liquidatore del Consorzio Bacino SA3, Vittorio Esposito, ... «InfoCilento, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Liquidatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/liquidatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z