アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lodabilmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLODABILMENTEの発音

lo · da · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LODABILMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLODABILMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lodabilmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlodabilmenteの定義

賞賛に値するのは、辞書の定義は大変です。

La definizione di lodabilmente nel dizionario è lodevolmente.


イタリア語辞典で«lodabilmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LODABILMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

LODABILMENTEのように始まるイタリア語の単語

locuzione
loda
lodabile
lodabilità
lodamento
lodare
lodarsi
lodativo
lodato
lodatore
lode
Loden
lodevole
lodevolezza
lodevolmente
lodi
lodigiano
lodo
lodola
lodolaio

LODABILMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるlodabilmenteの類義語と反意語

同義語

«lodabilmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LODABILMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lodabilmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlodabilmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lodabilmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lodabilmente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lodabilmente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lodabilmente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lodabilmente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lodabilmente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lodabilmente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lodabilmente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lodabilmente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lodabilmente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lodabilmente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lodabilmente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lodabilmente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lodabilmente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lodabilmente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lodabilmente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lodabilmente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lodabilmente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lodabilmente
70百万人のスピーカー

イタリア語

lodabilmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lodabilmente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lodabilmente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lodabilmente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lodabilmente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lodabilmente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lodabilmente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lodabilmente
5百万人のスピーカー

lodabilmenteの使用傾向

傾向

用語«LODABILMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«lodabilmente»の使用頻度を示しています。
lodabilmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lodabilmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«LODABILMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lodabilmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lodabilmente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lodabilmenteに関するニュースでの使用例

例え

«LODABILMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlodabilmenteの使いかたを見つけましょう。lodabilmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Felsina pittrice: vite de' pittori bolognesi, del conte ...
ali' acqua forte molte cose lodabilmente, e che un giorno ed a suo tempo da . miglior penna della mia verranno memorate. £ il terzo allievo di Francesco DOMENICO degli AMBROGI, che più che da ogni altro da lui 1" arte apprese ; e che più ...
conte Carlo Cesare Malvasia, Giampietro Zanotti, Luigi Crespi, 1841
2
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Nelle cui vesti- gie bisogna, che pongano il piede coloro, che vogliono lodabilmente vivere e in onorate geste esercitarsi, nè da alcun errore della mente esser menati a un soverchio dolore ed alla follia. Abbiamo nomi- noto grandi e ...
‎1870
3
Raccolta dei poeti satirici italiani: premessovi un discorso ...
Perciò gli andari vostri muy galani Lodabilmente tengono a stecchetto E la brachetta e la lingua e le mani. Voi aprite la bocca con rispetto, Nè impregnate al prossimo le figlie, Dandogli poi d'un pugnale nel petto: Voi non rubate le ricche ...
Giulio Carcano, Francesco Predari, 1853
4
Continuazione degli atti della R[eale] Accademia ...
La nostra Accademia lodabilmente operò volendo che tanto la memoria del Tigri quanto quella del Ciccone fossero con le rispettive tavole pubblicate nei suoi atti. A mitigare i danni di un tanto flagello e a far che a poco a poco ai bachi infermi ...
Accademia Economico-Agraria dei Georgofili (Firenze), 1863
5
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
La nostra Accademia lodabilmente operò volendo che tanto la memoria del Tigri quanto quella del Ciccone fossero con le rispettive tavole pubblicate nei suoi atti. A mitigare i danni di un tanto flagello e a far che a poco a poco ai bachi infermi ...
‎1863
6
Il religioso ben'educato opera spirituale nella quale si dà ...
... dell'acqua fuori della refettione commune, fenza la (из licenza, come lodabilmente è collunie, e Conllitutionc tra i Padri Riformati di S. Agollino, non folo peri giouani , ma per tutti vgl'aliri Frati. 'Растим quad nulli сиди/штанг} тат, Q ” (оттает: ...
Pietro : da Gioiosa Marea, 1668
7
Historia della vita et fatti dell'eccelentissimo capitano di ...
2 s9 tando essa pace , egli sÎha per noi di te,& della tua ;degnità tenuto eonueneuole conto z -çosi habbiam iper costante , che tù daltraparte Fingiunto hono re,'& carico contra' lilnfedeli , lodabilmente, 8c -csionforni e alla tua estimationghhbbi ...
Pietro Spino, Percaccino, 1569
8
Felsina pittrice, vite pittori bolognesi alla maesta di ...
Fù suo scolare fra gli altri vn TINTI PARMIGIANO . a cui toccò poi quella rauola ad olio, nella stessa.; Cappella nel Duomo di Parma , che se non moriua, doueua sarei] Maestro. che gia vi aueua così lodabilmente dipinto tutti i freschi ,, belliflìmr  ...
Carlo Cesare Malvasia, 1678
9
Le vite de piu eccelenti pittori et architetti ... riviste ...
... opera molto più hanno scoperta , &illustrate l'open: , le quali doro h morte di Baccio hannofatte questi altrizi qual» benche si siano portati lodabilmente, non però hanno potuto aggiugnerc ,al buono, ö( al bello, e hc Po sc egli nell'opera sua.
Giorgio Vasari, 1647
10
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... (a) Tertulliano , Minuzio Felice (ó) Agostino , ( c) ed_altri , lodabilmente declamarono contro ad un simiglian~ te attentato , come contro un omicidio virtuale, o sia in pOtenza: Hamicidi'i fiflinatio (si, pro/libere ;za/Zi ; nec refirt, natam quis :ripíat ...
‎1770

参照
« EDUCALINGO. Lodabilmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lodabilmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z